Možná jste ji někdy používali, ale nikdy jste si neuvědomili, co je denotativní jazyk. Dnes vám chceme vysvětlit, co je denotativní jazyk, jaké jsou jeho vlastnosti a především, můžete tomu lépe porozumět díky několika příkladům, které vám vysvětlíme.
Pokud máte pochybnosti o denotativním jazyce, neztrácejte podrobnosti o všem, k čemu se budeme dále vyjadřovat, protože tímto způsobem od této chvíle můžete mít o tomto tématu větší představu.
Denotativní jazyk
Když mluvíme o denotativním jazyce, nemluvíme o tom, který byl použit k tomu, abychom mohli objektivně odkazovat na věci. Mluvte bez jakéhokoli výkladu, bez subjektivních prvků.
Prostřednictvím denotativního jazyka máte přesné a doslovné definice slov, stejně jako je lze najít ve slovníku. Když je tedy připojen denotát, má to co do činění s výslovným významem slova.
Je to doslovný a výslovný význam slov, jakýkoli jiný význam je vyloučen buď asociací, nebo proto, že byl interpretován po dlouhou dobu.
Abychom tomu lépe porozuměli
Abychom tomu lépe porozuměli, použijeme jako příklad slovo „Hollywood“. Toto slovo v denotativním jazyce je místo v Los Angeles, které je známé jako největší centrum kina v celých Spojených státech. Jiné významy nejsou brány v úvahu které mohou mít slovo jako: herci, celebrity atd.
Etymologie
Mluvíme-li z etymologie, pochází slovo denote z latiny „denotare“, která je přeložena slovy „point“ nebo „indicate“. Slovo se současně skládá z „de“ (úplně) a „notare“ (známka).
Na druhou stranu je denotativní jazyk známý také jako denotativní význam. To je důležité, protože mluvíme o objektivním smyslu, doslovný. Je také známý jako:
- Kognitivní význam
- Pojmový význam
- Pojmový význam
rysy
V této části vysvětlíme některé z nejdůležitějších charakteristik, které je třeba vzít v úvahu, abychom lépe porozuměli tomu, co je denotativní jazyk a jeho každodenní používání:
- Záměr. Vaším záměrem je komunikovat stručně. Nepoužívají se žádná literární zařízení jakéhokoli druhu. Označuje něco jako přímý koncept, to znamená, že to pojmenovává; označuje to. Opakem denotativního jazyka je konotativní jazyk.
- Ambit. Tento typ jazyka je v běžném jazyce mezi lidmi běžný. Najdete jej také v nespisovných textech nebo v jakémkoli informačním procesu.
- Důraz. Maximální důležitost je ve smyslu, v myšlenkách, které chcete zachytit. V použitých slovech není žádná kreativita.
- Objektivita Je to jasný a objektivní jazyk. Odesílatel i příjemce to interpretují stejným způsobem. V tom, co chcete sdělit, neexistuje žádný typ subjektivity.
- Soužití. Denotativní jazyk koexistuje s konotativním jazykem. Oba se vzájemně doplňují, pokud jde o záměr komunikace. Denotativní jazyk poskytuje porozumění a jasnost a konotativní jazyk poskytuje smyslové odkazy.
- Doba platnosti. V průběhu let těžko prochází změnami, může mít vždy stejný denotativní význam, ale konotace se v průběhu času mění se sociální evolucí.
Příklady denotativního jazyka
- Poznal vůni jídla své babičky.
- Zelenina je levnější než maso.
- Juliin zájem o výzdobu interiérů se stal její prací.
- Teta Lucia žije v chatě na vrcholu té hory.
- Když jsem měl hlad, zastavil jsem se jíst v restauraci poblíž pláže.
- Jeho rodiče jsou katolíci.
- Můj počítač již nefunguje, byl poškozený.
- Luis vstoupil do kanceláře svého právníka velmi rozzlobený.
- Můj syn tě zastrašoval.
- Nikdy na mě nepřátelsky nemluv.
- Šel na pláž a lehl si na podložku, aby spal.
- Pedro je dobrodružný člověk.
- Farmář stáduje všechny mladé ovce.
- Marcos má domácího mazlíčka a drží ho v kleci.
- Estefanía si dnes ráno nevzala bundu a nyní je jí na procházce zima.
- Maria přišla domů na Vánoce.
- Její šaty byly úplně modré.
- Vzal jsem svého psa na procházku.
- Vzal jsem svou kočku k veterináři, protože je nemocná.
- Marta se po vyslechnutí zprávy cítila smutná.
- Koupili jsme dům v horní části města.
- Dnes je slunečný den.
- Pokoj je pěkný a díky velkým oknům má dostatek světla.
- Dnes odpoledne je zima.
- V létě je horko.
- Zvedl kámen a hodil ho do řeky.
- Moje teta měla minulý měsíc operaci na boku.
- Chlapec běžel přes dvůr velmi rychle.
Příklady označení v literatuře
Níže je uvedeno několik příkladů z literatury, které ilustrují rozdíl mezi denotativním a konotativním významem za slovy.
„Opravná zeď“ Roberta Frosta
A v den, kdy se setkáme, abychom šli po linii
A ještě jednou vložte zeď mezi nás.
V této básni „zeď“ označuje doslovnou zeď, ale je také symbolem emoční bariéry mezi dvěma lidmi.
Scarlet Letter od Nathaniela Hawthorna
„Matko,“ řekla malá Pearl, „slunce tě nemiluje. Uteče a schová se, protože se bojí něčeho ve vaší hrudi. . . . Neuteče mi, protože jsem ještě nic na hrudi neměl! "
Zde „něco na hrudi“ označuje písmeno „A“ pro „cizoložníka“, které byla Hester nucena nosit na hrudi. V přeneseném smyslu to však také odkazuje na hanbu, kterou puritánská společnost nutí ženy, aby se cítily pro svou sexualitu.
Proč je denotace důležitá?
Při čtení je důležité přestat a hledejte slovo, které vám není jasné, protože pokud nerozumíme označení slova, bude obtížné sledovat povrchní význam textu. Pokud tomu na této úrovni nerozumíte, můžete přijít o důležité symboly a konotace, které dávají hlubší význam konkrétnímu textu nebo zprávě.