Metafory jsou široce používány ve španělštině a jsou také velmi užitečné. Kastilština nebo španělština je velmi bohatý jazyk, a proto je vždy dobré mluvit o metaforách. Ale co je to metafora? Chápe se jako výraz vztahující se ke konkrétnímu předmětu nebo myšlence, ale aplikovaný na jiné slovo nebo frázi, což znamená, že mezi oběma slovy existuje určitá podobnost.
Ve španělštině se často používá, například: „Máte dvě oči jako dvě hvězdy na obloze.“ V této metaforě se provádí srovnání, kde jsou oči jasné jako hvězdy na obloze, chceme zdůraznit, že oči jsou krásné. Užitečnost metafor lze také chápat tak, že klade určitý důraz na slova, která chtějí být zvýrazněna, jako v romantické říši.
Druhy metafor
Pokud jde o metafory, které existují, existují různé typy:
- Běžné
- Čistý
- Doplněk
Existuje také několik dalších, ale každý typ má jinou klasifikaci v závislosti na tom, jak je fráze konstruována a jak je používána. Metafora použitá výše jako příklad je běžná metafora: „Máš dvě oči jako dvě hvězdy na obloze.“
Pojmy použité pro zmíněnou metaforu jsou dva pojmy:
- Termín první: oči
- Termín dva: hvězdy oblohy
Tento typ metafory je běžný, protože jelikož existuje vztah mezi těmito dvěma pojmy, je totéž říci, že A je B. Předložkové metafory komplementu se liší. Například když mluvíte o „skleněných očích“ mezi těmito dvěma pojmy nemůže existovat přímý vztah protože předložka tomu brání, a proto není běžná.
K čemu jsou metafory?
Když se díváte na knihy, rozhovory nebo dokonce na televizní pořady, budete si moci uvědomit, že existuje mnoho metafor, které se používají opakovaně. Jsou ideovým způsobem, jak vyjádřit sami sebe nebo přenášet myšlenky. Když slyšíme někoho říkat: „Jsem rychlejší než kulky“, ve skutečnosti to znamená, že se rychle vydá například na místo určení.
Kdy použít metaforu
Přísně vzato, metafory by se měly používat pouze při tvůrčím psaní, protože vycházejí z obrazného jazyka (nikoli doslovného významu), a jsou tedy nepravdivými výroky. Je to však jen přísně vzato, protože realita je taková, že metafory ve španělském nebo kastilském jazyce se používají denně a je to další způsob komunikace s ostatními méně doslovným a zábavnějším způsobem, Nepoužívají se jen v textech nebo dílech! Rádi je používáme denně, abychom mohli zdůraznit určité výrazy.
Metafory jsou také často vágní a mohou se zdát příliš konverzační pro formální práci. Někdy se jemná metafora promění ve formální práci (zejména ve formě běžných frází a klišé). To je čas od času v pořádku ale pokud je to možné, nejlépe se tomu vyhněte, aby to neznělo příliš dusno.
Pokud byste například psali článek o Abrahamovi Lincolnovi, znělo by dost divně, kdybyste říkali, že má „srdce ze zlata“. Nejprve je to klišé. Zadruhé to není doslova pravda. A za třetí, o Lincolnovi ti toho moc neřekne. Je tedy lepší říci něco konkrétnějšího a konkrétnějšího, například „Pro Lincolna byl soucit jednou z nejdůležitějších morálních ctností.“ A pak, kreativně můžete přidat metaforu, ale poté, co jsme dříve použili vysvětlení, aby v tomto smyslu bylo lépe pochopeno, co máme na mysli.
To je proto důležité mít na paměti. Protože samotné metafory nedávají smysl, musíte je umět správně kontextualizovat, aby měly snadno srozumitelný význam, aby přesně věděly, na co nebo na koho jsou konkrétně zaměřeny.
Metafora není přirovnání
Existuje však rétorické zařízení (které si lidé často mýlí s metaforou), které budete neustále vidět ve formálním psaní. Je to známé jako přirovnání. Similes výslovně uvádějí, že dvě věci jsou si rovny, spíše než je jednoduše srovnávat jako metafora. To může být velmi užitečný způsob, jak vysvětlit složité myšlenky:
- Se similem: Magnetosféra funguje jako velké polarizované okno, chrání Zemi před slunečními paprsky a propouští světlo a teplo “.
- S metaforou: Magnetosféra je velké tónované okno “
Použití metafor v tomto případě činí větu falešnou. Ale přirovnání je užitečný nástroj k objasnění spisovatelova bodu. Nic z toho se samozřejmě nevztahuje na kreativní psaní. V tvůrčím psaní jsou metafory mimořádně účinné, pokud je však nezaměňujete!
Příklady metafor
Dále vám necháme několik příkladů metafor, abyste ještě lépe pochopili, o co jde, a tak je denně používejte, pokud se vám líbí jako zdroj:
- Noc zdobily nebeské světlušky. (Hvězdy svítily v noci)
- Věčný sen. (Smrt)
- Květ života. (Mládí)
- Sníh ve vlasech hovořil o její historii. (Šedina ve vlasech mluvila o její historii)
- Jeho ústa byla jako jahoda. (Jeho ústa byla červená a provokativní)
- Koně na moři. (Odkaz na vlnu)
- Tento projekt je v plenkách. (Něco velmi počátečního)
- Ona je světlo, které osvětluje mé dny. (Důvod, proč musím žít)
- K vaší svatbě zbývá dlouhá cesta. (Velké časové období)
- Jeho kůže je sametová. (Jeho kůže je hladká)
- Nebyla to potopa, ale její pláč. (Hodně jsem plakala)
- Thajsko je ráj. (Je to velmi pěkné místo)
- Jeho srdce je obrovské. (Je dobrý člověk)
- Moje práce je utrpením. (Nemám rád svou práci)
- Jsem do něj blázen. (Mám ho moc rád)
- Zlomilo mi to duši. (Bylo mi to velmi líto)
Se vším, co jsme vám právě vysvětlili, doufáme, že vám bylo jasné, co je to metafora, její typy, jak ji používat a na příkladech jste byli schopni pochopit, jak se používá v bohaté španělštině Jazyk. Použití metafor obohacuje výraz, pokud nejsou nadměrně používány. Pokud víte, jak je správně používat, budou pro vás velmi užitečné, nezapomeňte je vždy používat s mírou!