Le "baroque" est considéré comme la période du XVII au VXIII où il y a eu un changement culturel dans la manière d'admirer et de percevoir l'art sous toutes ses formes, à la fois la littérature, la sculpture, la musique, le théâtre ou la poésie.
A cette occasion, nous avons voulu mettre en valeur la poésie baroque, en vous apportant quelques poèmes baroques qui a eu la plus grande répercussion à l'époque et qui, encore aujourd'hui, continue de jouir d'une popularité.
Fondamentalement, dans cette période après l'art de la Renaissance, l'homme se concentre sur la création d'un art qui reflète la déception et le pessimisme comme une façon de voir la vie, c'est-à-dire que les artistes ont été inspirés par l'idée que le monde était plein de fausses illusions. Où en Espagne, pays le plus en vue du mouvement, l'échec atteint l'empire et met fin à la monarchie des derniers rois de la maison d'Autriche (Felipe IV et Carlos II).
Nous vous montrons ces 12 poèmes baroques
La poésie baroque a couvert un grand nombre de thèmes qui ont été écrits pour la première fois en paroles. Bien que «l'amour» soit également un thème commun de cette époque, les artistes se sont davantage concentrés sur des thèmes sociaux, religieux et philosophiques.
parmi les poètes les plus éminents du baroque, nous pouvons trouver Luis de Góngora, Francisco de Quevedo, Sor Juana Inés de la Cruz, Giambattista Marino, Andreas Gryphius, Daniel Casper Von Lohenstein, Jean-Baptiste Poquelin, Pedro Calderón de la Barca, Tirso Molina, Torquato Tasso, John Milton, Gregório de Matos Guerra , Bento Teixeira et bien d'autres encore. Cependant, ci-dessous, nous vous montrerons quelques-uns des meilleurs poèmes du baroque.
1. C'est de la glace ardente, c'est du feu gelé
Ça brûle de la glace, c'est du feu gelé
c'est une blessure qui fait mal et qui ne se sent pas,
c'est un bien rêvé, un mauvais cadeau,
c'est une courte pause très fatigante.
C'est un oubli qui nous donne des soins,
un lâche avec un nom courageux,
une promenade solitaire parmi le peuple,
un amour seulement pour être aimé.
C'est une liberté emprisonnée
qui dure jusqu'au dernier paroxysme,
maladie qui se développe si elle est guérie.
Ceci est l'enfant de l'Amour, ceci est votre abîme.
Regarde quelle amitié il aura avec rien
celui qui est contraire à lui-même en tout!
Auteur: François de Quevedo
2. Arrêter l'ombre ...
Arrête, ombre de mon bien insaisissable,
image du sort que j'aime le plus,
belle illusion pour qui je meurs heureux,
douce fiction pour qui je vis.
Si l'aimant de vos remerciements, attrayant,
Sers mon coffre d'acier obéissant,
Pourquoi me fais-tu tomber amoureux flatteur
si tu dois te moquer de moi, alors fugitif?
Plus de blason ne peut pas, satisfait,
que ta tyrannie triomphe de moi:
que même si vous laissez le lien étroit se moquer
que ta forme fantastique ceinturée,
ce n'est pas grave de se moquer des bras et de la poitrine
si mon fantasme te sculpte la prison.
Auteur: Sor Juana Inès de la Cruz
3. Un sonnet me dit de faire Violante
Un sonnet me dit de faire Violante,
que dans ma vie je me suis vu dans tant de problèmes;
quatorze versets disent que c'est un sonnet,
moqueurs moqueurs vont les trois devant.
Je pensais que ça ne trouverait pas de consonne
Et je suis au milieu d'un autre quatuor
mais si je me vois dans le premier triplé,
il n'y a rien dans les quatuors qui me fait peur.
pour le premier triplet dans lequel j'entre,
et il semble que je suis entré du bon pied
Eh bien, terminez par ce verset que je vous donne.
Je suis déjà dans le second et je soupçonne toujours
Je passe par les treize versets se terminant:
comptez s'il y en a quatorze et c'est fait.
Auteur: Lope de Vega
4. Aux fleurs
Ceux qui étaient pompe et joie
se réveiller à l'aube du matin,
dans l'après-midi ils seront vains de pitié
dormir dans les bras de la nuit froide.
Cette nuance qui défie le ciel,
Iris rayé d'or, de neige et d'écarlate,
sera un exemple de vie humaine:
Tant de choses sont entreprises en une journée!
Pour fleurir les roses se sont levées tôt,
et pour vieillir, ils se sont épanouis:
berceau et tombe dans un bouton retrouvé.
De tels hommes ont vu leur fortune:
en un jour, ils sont nés et ont expiré;
que passé les siècles, les heures étaient.
Auteur: Pedro Calderon de la Barca
5. À un peintre flamand, en peignant son portrait
Tu voles mon amour et plus il doit
à ton pinceau, deux fois pèlerin,
d'esprit vif le lin court
dans les couleurs que boit la soif,
vaines cendres je crains le linge court
quelle émulation de la boue j'imagine,
à qui, éthéré ou divin,
la vie lui donnait une douce splendeur muette.
Gentile Belge, procédez au vol noble;
ce feu pardonnera sa matière,
et le temps ignorera sa texture.
Les siècles qu'un chêne a dans ses feuilles,
l'arbre les compte sourds, le tronc aveugle;
qui voit plus, qui entend plus, moins dure.
Auteur: Luis de Góngora
6. Un homme au gros nez
Il était une fois un homme coincé le nez,
il était une fois un nez superlatif,
il était une fois un nez et une écriture
Il était une fois un espadon très barbu.
C'était un cadran solaire mal vu,
une fois sur un autel réfléchi,
il était une fois un éléphant face visible,
Ovidio Nasón a été plus raconté.
Il était une fois un éperon de galère,
une fois sur une pyramide en Egypte,
les douze tribus du nez étaient.
Il était une fois un nez infini,
tellement de nez, de nez si féroce
que face à Annas c'était un crime.
Auteur: François de Quevedo
7. Quand je pense que ma lumière s’épuise
Quand je pense que ma lumière s'épuise
Si vite dans ce monde sombre et vaste
Et ce talent qui est la mort à cacher
Logé en moi, inutile; même si mon âme s'est inclinée
Pour servir ainsi mon Créateur, et lui présenter
Ma culpabilité et gagner son appréciation
Quel travail allait-il envoyer depuis qu'il m'a refusé la lumière?
Je demande affectueusement. Mais patience, pour éviter
Ce murmure, répond bientôt: "Dieu n'a pas besoin
Ni l'œuvre de l'homme ni ses dons: qui de mieux
Soutenez votre joug léger pour mieux le servir. Votre mandat
C'est noble; des milliers se précipitent à votre appel
Et ils voyagent sur terre et sur mer sans repos.
Mais ceux qui ne font qu'attendre le servent aussi.
Auteur: John Milton
8. séjours galants
Laissez l'amour vous révéler maintenant.
Avec mes soupirs, laissez-vous enflammer.
Ne dors plus, créature séduisante,
Eh bien, la vie dort sans aimer.
Ne t'en fais pas. Dans l'histoire d'amour
plus de mal devient du mal qui est souffert.
Quand il y a de l'amour et que le cœur sanglote,
le mal lui-même embellit ses peines.
Le mal de l'amour consiste à le cacher;
Pour l'éviter, parlez en ma faveur.
Ce dieu vous fait peur, vous tremblez quand vous le voyez ...
Mais ne faites pas un mystère d'amour.
Y a-t-il un chagrin plus doux que celui d'être aimant?
Peut-on souffrir d'une loi plus tendre?
Que dans chaque cœur régnant toujours,
l'amour règne dans le vôtre en tant que roi.
Abandonnez-vous donc, ô créature céleste;
donne le commandement de l'Amour éphémère.
Aime tant que ta beauté dure,
ce temps passe et ne revient plus!
Auteur: Jean-Baptiste Poquelin (Molière)
9. Comparez votre bien-aimé à l'aube
Quand l'aube sort et son visage regarde
dans le miroir des vagues; Je sens
les feuilles vertes chuchotent au vent;
comme dans ma poitrine le cœur soupire.
Je cherche aussi mon aurore; et si ça se tourne vers moi
doux regard, je meurs de contentement;
Je vois les nœuds qu'en fuyant je suis lent
et qui font que l'or n'est plus admiré.
Mais au nouveau soleil dans le ciel serein
ne renverse pas l'écheveau si chaud
Le bel ami jaloux de Titón.
Comme des cheveux dorés scintillants
qui orne et couronne le front enneigé
d'où son repos a volé de ma poitrine.
Auteur: Torquato Tasse
10. Les vices
Je suis celui qui ces dernières années
J'ai chanté avec ma lyre maudite
Gêne brésilienne, vices et tromperies.
Et bien que je t'ai reposé si longtemps,
Je chante à nouveau avec la même lyre,
le même problème sur un médiator différent.
Et je sens que ça m'enflamme et m'inspire
Talía, qui est mon ange gardien
depuis qu'il a envoyé Phoebus pour m'aider
Auteur: Gregorio de Matos Guerra
11. À un autel de Santa Teresa
Celui que tu vois dans la miséricorde, en flammes, en vol,
Labourer par terre, dans le bûcher solaire, dans le vent oiseau,
Argus des étoiles, bateau imité,
Les nuages surmontent, l'air se brise et touche le ciel.
C'est donc que le sommet du Carmel
avoir l'air fidèle, occuper humblement et sillonner la tombe,
avec une admiration muette, il montre süave
amour chaste, foi juste, zèle pieux.
Oh église militante, plus sûre
la bande de roulement, l'air s'enflamme, les voiles de mer,
et plus de pilotes auxquels votre gouvernement fait confiance!
Triomphe éternel, restez ferme, vivez pur;
que déjà dans le golfe que tu vois est inondé
culpabilité infidèle, erreur maladroite, hérésie aveugle.
Auteur: Pedro Calderon de la Barca
12. Le malheur des forcés
Le malheur des forcés,
Et l'industrie du corsaire,
La distance de l'endroit
Et la faveur de Fortune,
Que par la bouche du vent
Je leur ai donné de l'aide
Contre les croix chrétiennes
Aux lunes ottomanes,
Ils ont fait des yeux
Du forcé à la fuite du temps
Douce patrie, amis bougies,
Espoirs et bonne fortune.
Reviens donc les yeux tristes
Pour voir comment la mer le vole
Les tours, et vous donne des nuages,
Les bougies, et donne des mousses.
Et voir plus apaisé
Dans le comitre la fureur,
Verser des larmes dit-elle
Aussi amer que beaucoup:
De qui suis-je en train de me plaindre d'une si belle fin,
Si j'aide mes dégâts avec ma pagaie?
«N'espérez plus voir mes yeux,
Eh bien maintenant ils ne l'ont pas vu
Sans cette pagaie tes mains,
Et les pieds sans ces fers,
Que dans ce malheur qui est le mien
La fortune m'a découvert
Combien étaient mes années
Tellement seront mes tourments.
De qui suis-je en train de me plaindre d'une si belle fin,
Si j'aide mes dégâts avec ma pagaie?
Bougies de religion,
Vérifiez votre audace,
À quel point pouvez-vous nous joindre
Eh bien, vous essayez mon remède.
L'ennemi te quitte
Et lui donner du temps
Pour ta liberté pas tant
Combien pour ma captivité.
De qui suis-je en train de me plaindre d'une si belle fin,
Si j'aide mes dégâts avec ma pagaie?
Restez sur la plage Achéenne,
De mon port de pensées;
Se plaindre de ma mésaventure
Et ne blâmez pas le vent.
Et toi, mon doux soupir,
Briser les airs brûlants
Visitez ma belle femme,
Et dans la mer d'Alger je t'attends. »
De qui suis-je en train de me plaindre d'une si belle fin,
Si j'aide mes dégâts avec ma pagaie?
Auteur:Luis de Gongora
Nous espérons que ces poèmes baroques vous ont plu. Comme si vous connaissiez un autre poème que vous souhaitez partager, nous vous invitons à utiliser les commentaires.
