"Am Prionnsa beag" tha sgeulachd àlainn air a sgrìobhadh le Antoine de Saint-Exupéry. Tha e ag innse dhuinn mun choinneamh eadar pìleat agus balach a tha na phrionnsa bho phlanaid eile.
Tha an leabhar seo air a bhith na leabhar-reic as fheàrr san t-saoghal agus Tha e air a mheas mar aon de na leabhraichean as fheàrr ann an litreachas Frangach. Tha abairtean mòra ann anns a bheil brìgh beatha, gaol, càirdeas ...
Mura h-eil thu air cothrom fhaighinn a leughadh, seo an dreach leabhar claistinn aige. Às deidh a ’bhidio bidh mi a’ sealltainn dhut na 45 abairtean as ainmeil san leabhar "Am Prionnsa beag":
CHA BHI BHIOS EADAR-GHNÌOMHACH ANN AN «Na 68 leabhraichean as motha a thathas a’ moladh a leughadh »
1) Chan eil e a ’coimhead ach math leis a’ chridhe. Tha an riatanach do-fhaicsinneach do na sùilean.
2) Tha an ùine a chuir thu sgudal air do ròs a ’dèanamh do ròs cho cudromach.
3) Cha robh am flùr ag iarraidh orm a caoineadh fhaicinn: bha i cho moiteil ...
4) Tha fearann nan deòir cho dìomhair ...
5) Bu chòir do chloinn a bhith gu math maitheanas dha seann daoine.
6) Air planaid a ’phrionnsa bhig bha, mar a bha air a h-uile planaid, luibhean math agus droch luibhean.
7) Tha fios agad? Nuair a tha thu brònach is toil leat a bhith a ’coimhead na sunsets.
8) Bha mi a-riamh a ’còrdadh ris an fhàsach. Faodaidh tu suidhe air doca, chan fhaicear dad, cha chluinnear dad agus fhathast tha rudeigin a ’deàrrsadh san t-sàmhchair ...
9) Saoil a bheil na reultan a ’lasadh suas gus am faigh aon latha lorg air a h-uile duine.
10) Ma tha cuideigin dèidheil air flùr nach eil ach aon eisimpleir ann am milleanan is milleanan de rionnagan, dìreach coimhead air airson a bhith toilichte.
11) Nuair a chuireas tu crìoch air a bhith deiseil sa mhadainn, feumaidh tu a ’phlanaid a ghlanadh gu faiceallach.
12) Is e dìreach clann a bhios a ’briseadh an sròin an aghaidh a’ ghlainne.
13) Tha na sìol do-fhaicsinneach; Bidh iad a ’cadal ann an dìomhaireachd na talmhainn, gus am bi aon latha math aig fear dhiubh a bhith a’ dùsgadh.
14) Chuir an taigh agam dìomhair am falach ann am bonn a chridhe ...
15) Is e bòidhchead an fhàsaich gu bheil e a ’falach tobar an àite sam bith.
16) Nuair a leigeas tu thu fhèin a bhith air an ainmeachadh, tha cunnart ann gum bi thu a ’caoineadh beagan.
17) Mar as fhaide a thèid an uair air adhart, is ann as toilichte a bhios mi a ’faireachdainn. Aig ceithir uairean bidh mi a ’faireachdainn aimhreit agus gun tàmh, agus mar sin gheibh mi a-mach dè as fhiach sonas.
18) Airson ùine mhòr b ’e an aon dragh a bh’ agad bog na grèine.
19) Cha robh ann ach sionnach mar ceud mìle eile. Ach rinn mi caraid dha agus a-nis tha e gun samhail san t-saoghal.
20) Thig a chluich còmhla rium, "mhol am prionnsa beag," tha mi cho duilich!
21) Feumaidh tu do ghealladh a chumail.
22) Tha e glè dhuilich caraid a dhìochuimhneachadh. Chan eil caraid aig a h-uile duine.
23) Cha do fhreagair e ceistean a-riamh, bha am blush aige a ’ciallachadh freagairt dearbhach.
24) Is e fìor dhuine a th ’annam, is e fìor dhuine a th’ annam! Tha e coltach gu bheil seo ga lìonadh le moit. Ach chan e duine a tha sin, is e balgan-buachair a th ’ann!
25) A ’coiseachd ann an loidhne dhìreach chan urrainn dha faighinn gu math fada.
26) «Dè an aois a tha e? Cia mheud bràthair? Dè an cuideam a th ’ann? Dè a tha d ’athair a’ cosnadh? Is ann dìreach leis na mion-fhiosrachadh sin a tha iad a ’smaoineachadh gu bheil iad eòlach air.
27) Cha robh mi aineolach gu bheil an saoghal gu math sìmplidh dha rìghrean. Tha a h-uile duine nan cuspairean.
28) Airson an dìomhain tha gach fear eile nan luchd-meas.
29) Tha na flùraichean lag. Tha iad naive. Bidh iad gan dìon fhèin mar as fheàrr as urrainn dhaibh. Tha iad a ’smaoineachadh gu bheil iad uamhasach leis na droigheann aca.
30) Thuig mi nach b ’urrainn dhomh a’ bheachd a chluinntinn gun a bhith a ’cluinntinn gàire a-rithist. Bha e dhomhsa mar fhuaran san fhàsach.
31) Aig amannan fosglaidh tu an uinneag agad dìreach airson toileachas agus bidh iongnadh air do charaidean gum faic thu gàire a ’coimhead air na speuran.
32) Chan eil eagal orm air tìgearan, ach tha eagal orm air dreachan. Nach eil scrion agad?
33) Is e an aon fhear nach eil a ’faireachdainn gàire rium, is dòcha air sgàth gu bheil e a’ dèiligeadh ri rudeigin eile agus chan ann leis fhèin.
34) Bidh thu nad charaid dhomh agus bidh thu airson gàire a dhèanamh rium.
35) Tha mi an-còmhnaidh a ’creidsinn gu bheil mi anns an fhearann agam.
36) Bha am flùr a ’briseadh agus a’ soilleireachadh mo bheatha agus cha bu chòir dhomh a bhith air teicheadh às an sin!
37) Na toir aire do fhlùraichean a-riamh; dìreach coimhead agus fàileadh iad.
38) Ma thig thu, mar eisimpleir, aig ceithir feasgar; bho trì uairean thòisicheadh mi toilichte.
39) Bu chòir dhomh a bhith air a bhreithneachadh le a gnìomhan agus chan ann a rèir a faclan.
40) Tha e tòrr nas duilghe breithneachadh ort fhèin na bhith a ’toirt breith air daoine eile. Ma thèid agad air breithneachadh ceart a dhèanamh ort fhèin, tha thu nad fhìor sage.
41) Chan eil ùine aig fir tuilleadh a bhith eòlach air dad.
42) Feumar faighneachd don h-uile duine dè a tha taobh a-staigh an cumhachd aca a dhèanamh.
43) Feumaidh inbhich an-còmhnaidh mìneachadh ...
44) Bha a h-uile seann duine nan clann an toiseach, ged nach eil cuimhne aig mòran dhiubh air.
45) Càirdeas air a dhèanamh le sàmhchair tuigseach ... De cho-fhaireachdainn gun mhìneachadh ...
BEACHD DEIREANNACH AIR “A’ PHRIONNSA ”
"Am Prionnsa beag" Tha e na leabhar gu math feumail agus tarraingeach airson sean is òg. Is e leabhar a th ’ann a bheir aoigheachd don fheadhainn as lugha den taigh agus aig an aon àm a’ falach meòrachadh gu math domhainn mu bheatha agus a tha sinn a ’faighinn a-mach tro na caractaran eadar-dhealaichte a tha a’ nochdadh san leabhar.
Tha caractar a ’Phrionnsa Bheag dìreach mìorbhuileach. Leanabh a tha an-còmhnaidh a ’faighneachd cheistean dha fhèin agus na freagairtean aige a’ toirt oirnn tuigse fhaighinn air mar a tha beatha ag obair. Barrachd fiosrachaidh
Beachd, fàg do chuid fhèin
Uill, nuair a bha mi beag san sgoil leugh mi e ach chan eil mi gu math a ’tuigsinn rudan agus mar as trice cha bhith mi a’ leughadh dad oir is iomadh uair a thèid mi air chall nuair a bhios mi a ’leughadh hehehehe