11 Dàin Avant-garde air an dèanamh le sgrìobhadairean cliùiteach

Tha innleachdas ann an raon ealain, cultair, feallsanachd agus litreachas air a mheas mar “avant-garde”. Gluasad a thòisich aig toiseach an XNUMXmh linn san Roinn Eòrpa agus a sgaoil an uairsin gu mòr-thìrean eile leithid Ameireagaidh, far an tug e buaidh mhòr.

Ann an litreachas, gu sònraichte ann am bàrdachd, rinn an avant-garde ùrachadh air an dòigh anns an deach an sgrìobhadh, far an robh an dàin avant-garde cha do chleachd iad cuid de ghoireasan gràmair leithid litreachadh ceart agus luchd-ceangail; agus cha robhas a ’toirt urram do riaghailtean no structaran a bha roimhe seo bunaiteach.

Feartan dàin Vanguard

dàn avant-garde

Rinn feartan nan dàn sin iad gun samhail, oir a bharrachd air a bhith a ’gèilleadh ris na chaidh ainmeachadh, chuir iad cuideachd cunnart air bàrdachd a chleachdadh ann an dòigh gu tur an-asgaidh; b ’urrainn dhaibh faclan ùra a chruthachadh, cleachd clòidean ùra no eadhon dealbhan a tharraing leis an aon teacsa (ris an canar calligram) no a ’dol còmhla riutha.

  • Chleachd bàird ìomhaighean gus beachdan a riochdachadh.
  • Sheall bàrdachd mì-thoileachas a ’bhàird leis an t-seann agus an rannsachadh airson rudeigin ùr, avant-garde.
  • Dh ’atharraich an cànan bàrdail gu mòr.
  • Bha na cuspairean air an deach beachdachadh gu math eadar-dhealaichte, neo-àbhaisteach agus ùr-ghnàthach, a ’feuchainn ri fàgail às deidh na bha gun chiall don fhear ùr.

Gu bunaiteach b ’e gluasad a bh’ ann anns an robh luchd-ealain a ’feuchainn ri faighinn air falbh bho na seann rudan agus a bhith ùr-ghnàthach ann an ealain agus na raointean eile air an tug sinn iomradh aig toiseach na dreuchd. Ach, an turas seo cha bhith sinn a ’dèiligeadh ach ri dàin avant-garde, mar air turas eile a rinn sinn leis an dàin barócach.

Faigh a-mach na 11 dàin avant-garde seo

Am measg nam bàrd avant-garde as follaisiche a lorgas sinn Vicente Huidobro, Nicolás Guillén, César Vallejo, Jorge Luis Borges, Octavio Paz, Juan Carlos Onetti, Mario Benedetti, Pablo Neruda, Oliverio Girondo agus mòran eile; às am bi sinn a ’toirt a-mach cuid de na dàin as fheàrr aige den àm gus an tabhann agus tlachd a ghabhail annta.

1. 1914

Sgòthan thairis air jet an t-samhraidh
air an oidhche
tha tùir na h-Eòrpa gu lèir a ’bruidhinn ann an dìomhaireachd

Gu h-obann tha sùil a ’fosgladh
Tha adharc na gealaich a ’sgreuchail
halali
halali
Tha na tùir nam bugaichean strung

ùghdar: Vicente Huidobro

2. Dear litty

Airson mìosan
le tricead neo-àbhaisteach
chan fhàg am màileid na litrichean agam dhomh.
Bidh e amnesia an duine
no is dòcha gun cuir mi suas iad
ann an oisean glan
bhon t-seòmar bacach aige
seann bacach
agus aon latha thoir iad thugam
Ribbon pinc
uile còmhla
mar bhan-dia
airson an acrach a dhìochuimhnich
dè as urrainn dhut smaoineachadh
bho seo a-mach
cataract soilleir
de shocair agus de chuimhneachain.

ùghdar: Juan Carlos Onetti

3. Am Meur

Seinn aig bàrr a ’ghiuthais
stad eun,
treubhach, air a thril.

Tha e na sheasamh, saighead, air a ’mheur,
a ’dol eadar sgiathan
agus ann an ceòl bidh e a ’dòrtadh.

Tha an t-eun a ’frasadh
tha sin a ’seinn agus a’ losgadh beò
air nota buidhe.

Bidh mi a ’togail mo shùilean: chan eil dad ann.
Sàmhchair air a ’mheur
air a ’mheur bhriste

ùghdar: Sun Octavio 

4. Am Bruadar

Nam biodh am bruadar (mar a chanas iad) mar aon
truce, repose fìor-ghlan den inntinn,
Carson, ma dhùisgeas iad thu gu h-obann,
A bheil thu a ’faireachdainn gun deach fortan a ghoid bhuat?

Carson a tha e cho duilich a bhith ag èirigh tràth? An uair
a ’goid thugainn de thiodhlac do-chreidsinneach,
cho dlùth is nach gabh eadar-theangachadh ach
ann an slum a tha an fhaire a ’deàlradh

de aislingean, a dh ’fhaodadh a bhith nan faileasan
trunks ulaidhean an dubhar,
de orb gun ùine nach eil air ainmeachadh

agus gu bheil an latha a ’deformachadh nan sgàthan.
Cò a bhios tu a-nochd anns an dorchadas
bruadar, air taobh eile do bhalla?

ùghdar: Jorge Luis Borg

5. Am boireannach a chaidh a bhàthadh bho neamh

Dealain-dè fighte, vestment
crochte bho na craobhan,
bhàthadh air neamh, derivative
eadar gusts agus rains, leotha fhèin, leotha fhèin, compact,
le aodach agus falt tattered
agus ionadan air an truailleadh le èadhar.
Gun ghluasad, ma chuireas tu an aghaidh
snàthad hoarse a ’gheamhraidh,
abhainn uisge feargach a bhios gad shàrachadh. Gorm aotrom
sgàil, bouquet of pigeons
briste air an oidhche am measg nam flùraichean marbh:
Bidh mi a ’stad agus a’ fulang
nuair a bhios mi ag ithe fuaim slaodach làn fuar
bidh thu a ’sgaoileadh do reddened leis an uisge.

ùghdar: Pablo Neruda.

6. Dàn don Chlas Mheadhanach - Mario Benedetti

Clas meadhan
meadhanach beairteach
leth cultair
eadar na tha e a ’smaoineachadh a tha e agus na tha e
meadhanach astar meadhanach mòr
Bhon mheadhan coimhead leth dona
dha na daoine dubha
do na beartaich do na glic
seòlta
do na bochdan
Ma dh'èisteas tu ri Hitler
is toil leis leth
agus ma bhruidhneas Che
meadhanach cuideachd
Ann am meadhan an àite a-nis
leth teagamh
mar a tha a h-uile càil ga thàladh (letheach slighe)
mion-sgrùdadh letheach slighe
a h-uile fìrinn
agus (leth troimh-chèile) a ’dol a-mach le leth saucepan
an uairsin thig leth gu diofar
an fheadhainn a chuireas (leth anns na faileasan)
uaireannan, dìreach uaireannan, tuigidh e (meadhan feasgar)
a bhiodh ga cleachdadh mar phàidheadh
ann an tàileasg nach eil a ’tuigsinn
agus cha dèan sin a bhanrigh gu bràth
Mar sin, leth raging
tha e a ’caoidh (leth)
a bhith na mheadhan às am bi daoine eile ag ithe
an fheadhainn nach eil a ’tuigsinn
chan e leth.
ùghdar: Mario Benedetti

7. Chan eil fhios agam carson a tha thu a ’smaoineachadh

Chan eil fhios agam carson a tha thu a ’smaoineachadh
saighdear, tha gràin agam ort,
ma tha sinn an aon rud
mi,
do.

Tha thu bochd, tha mi;
Tha mi bho shìos, tha thu;
Càite an d ’fhuair thu,
saighdear, a bheil gràin agam ort?

Tha e a ’goirteachadh dhomh gum bi thu uaireannan
tha thu a ’dìochuimhneachadh cò mise;
geez, mas mise thu,
an aon rud riut fhèin.

Ach chan ann airson sin a tha mi
Feumaidh mi a bhith gad ionndrainn, thu;
ma tha sinn an aon rud,
mi,
do,
Chan eil fhios agam carson a tha thu a ’smaoineachadh
saighdear, tha gràin agam ort.

Chì mi thu fhèin agus mise
còmhla air an aon sràid,
gualainn ri gualainn, thu fhèin agus mise,
gun fuath no mise no thusa,
ach a bhith eòlach ortsa agus ormsa,
càit a bheil thu agus mise a ’dol ...
Chan eil fhios agam carson a tha thu a ’smaoineachadh
saighdear, tha gràin agam ort!

ùghdar: Nicolas Guillén

8. Às-làthair

Às-làthair! A ’mhadainn a dh’ fhàgas mi
nas fhaide air falbh, chun an Dìomhaireachd,
mar a leanas loidhne do-sheachanta,
sleamhnaich do chasan a-steach don chladh.

Às-làthair! A ’mhadainn thèid mi chun tràigh
bho mhuir an sgàil agus an ìmpireachd shàmhach,
mar eun gruamach thèid mi,
bidh am pantheon geal na ghlacas tu.

Bidh e air a bhith na oidhche nad shùilean;
agus fuilingidh tu, agus an uairsin gabhaidh tu
geòlagan lacerated penitent.

Às-làthair! Agus anns na fulangaichean agad fhèin
feumaidh a dhol tarsainn eadar glaodh umha
pasgan de aithreachas!

ùghdar: César Vallejo

9. Chan eil fios agam càil

Chan eil fios agam càil
Chan eil fios agad air dad
Chan eil fios agad càil
Chan eil fios aige càil
Chan eil fios aca càil
Chan eil fios aca càil
Chan eil fios agad càil
Chan eil fios againn càil
Tha mì-thoileachas mo ghinealaich air a mhìneachadh.
cation ann an stiùireadh ar foghlaim, aig a bheil
idealization of the action, bha - gun dheasbad! -
sgeul, an aghaidh sin
le ar claonadh gu mi-
diteadh, meòrachadh agus
gu masturbation. (Guttural,
as guttural na
faodaidh tu.) Tha mi a ’smaoineachadh
tha mi a ’creidsinn anns na tha mi a’ creidsinn
Chan eil mi a ’smaoineachadh sin. Agus tha mi a ’smaoineachadh
nach eil mi a ’creidsinn ann
tha mi a ’smaoineachadh a tha mi a’ creidsinn
"C antardelasran mar seo"
Agus dè mu dheidhinn
his ba llí llá his ba
bo jo is it bo jo
an las tha? thu? the the
is is is is is
ca ca an seo ca ca ca.
Cha dèan mi Cha dèan
flush flush is flush
shuas an sin suas
ba! ...    
ho!…!…!… ba!… ho!…

ùghdar: Oliver Girondo 

10. Mara

An t-eun sin a tha ag itealaich airson a ’chiad uair
Bidh e a ’coiseachd air falbh bhon nead a’ coimhead air ais

Le do mheur air do bhilean
Tha mi air do ghairm.

Dh'innlich mi geamannan uisge
Air mullach nan craobhan.

Rinn mi na boireannaich as brèagha dhut
Cho breagha gun do reddened thu feasgar.

Tha a ’ghealach a’ gluasad air falbh bhuainn
Agus tilg crùn air a ’phòla

Thug mi air aibhnichean ruith
nach robh riamh ann

Le glaodh thog mi beinn
Agus timcheall bidh sinn a ’dannsa dannsa ùr.

Gheàrr mi na ròsan uile
Bho na sgòthan an ear

Agus theagaisg mi eun sneachda airson seinn

Bidh sinn a ’caismeachd air na mìosan gun fhuasgladh

Is mise an seann seòladair
bidh sin a ’fuaigheal na fàire gearraidh

ùghdar: Vicente Huidobro

11. An coimhlionta

Bidh iad gam cheusadh agus feumaidh gur mise a ’chrois agus na h-ìnean.
Bheir iad dhomh an cupa agus feumaidh mi a bhith mar an hemlock.
Bidh iad gam mhealladh agus feumaidh gur e breug a th ’annam.
Bidh iad gam losgadh agus feumaidh mi a bhith mar ifrinn.
Feumaidh mi a bhith a ’moladh agus a’ cur luach air a h-uile mionaid den ùine.
Is e mo bhiadh a h-uile dad.
Cuideam mionaideach na cruinne, an irioslachd, an subhachas.
Feumaidh mi fìreanachadh dè a tha gam ghortachadh.
Chan eil m ’fhortan no mo mhì-fhortan gu diofar.
Is mise am bàrd.

ùghdar: Jorge Luis Borges

 

a ' dàin avant-garde no avant-garde tha iad mar as trice do-chreidsinneach, leis gu robh iad nam pàirt den ghluasad a leig le bhith faighinn cuidhteas gnàthasan traidiseanta gus ùr-ghnàthachadh agus àite a dhèanamh airson innleachdan eile anns na bliadhnaichean às dèidh sin, leithid nuadhachas (a’ smaoineachadh gur e àm a bha seo de dh’ iomadh “isms”).


Tha susbaint an artaigil a ’cumail ri na prionnsapalan againn de moraltachd deasachaidh. Gus aithris a dhèanamh air mearachd cliog an seo.

6 bheachd, fàg do chuid fhèin

Fàg do bheachd

Seòladh-d cha tèid fhoillseachadh.

  1. Uallach airson an dàta: Miguel Ángel Gatón
  2. Adhbhar an dàta: Smachd air SPAM, riaghladh bheachdan.
  3. Dìleab: Do chead
  4. Conaltradh an dàta: Cha tèid an dàta a thoirt do threas phàrtaidhean ach a-mhàin fo dhleastanas laghail.
  5. Stòradh dàta: Stòr-dàta air a chumail le Occentus Networks (EU)
  6. Còraichean: Aig àm sam bith faodaidh tu am fiosrachadh agad a chuingealachadh, fhaighinn air ais agus a dhubhadh às.

  1.   Jose Acosta thuirt

    Sgoinneil, airson tlachd agus co-roinn!

  2.   Teàrlach Albert thuirt

    Siubhail
    Airson a h-uile dàn

  3.   Melissa thuirt

    Tha bàird is dàin fìor mhath

  4.   Jonathan Jahir Gutierrez Lopez thuirt

    Chuidich e mòran mi, tapadh leibh

  5.   jon thuirt

    Tha gaol agam air a h-uile dàn, air a mholadh gu mòr airson a h-uile duine

  6.   Jose Victor thuirt

    Deagh roghainn de dhàin.
    Gus an còrd e riutha gu mòr