54 facal le brìgh dhomhainn

facail le ciall anns an leabhar

'S e cànan aig a bheil beairteas briathrachais a th' ann an Spàinntis agus tha e doirbh cànan eile a lorg air an t-saoghal a tha an coimeas ris a' bheairteas seo a th' innte. tha iomadh facal againn agus tha brìgh cho domhain aig cuid 's nach fàg iad sinn idir gun amharus.

Faodaidh sinn bòstadh de chànan gu math beairteach le àireamh mhòr de dhiofar fhaclan. Tha eadhon am fuaimneachadh aige a’ tionndadh a-mach beairteach agus brèagha. Tha e cumanta gum bi e car doirbh do choigrich Spàinntis ionnsachadh air sgàth na h-uimhir de dh’ abairtean le diofar bhrìgh... ach, Gu h-ìosal tha sinn airson innse dhut mu chuid de na faclan le brìgh dhomhainn a lorgas tu nar cànan.

faclan domhainn Spàinntis

Ma tha feum air, faigh grèim air peann is pàipear oir tha e glè choltach gun lorg thu cuid de dh’ fhaclan air nach robh thu eòlach roimhe ach a chòrdas riut a lorg. Is dòcha gu bheil thu eòlach air cuid de na faclan an seo mu thràth, ach mura h-eil, chan eil e a-riamh ro fhadalach beagan a bharrachd ionnsachadh!

Tha faclan ann le brìgh dhomhainn

  1. Seasmhachd Tha am facal seo a’ comharrachadh comas bith-beò gus gabhail ri suidheachaidhean agus atharrachadh, gu h-àraidh nuair a tha na h-atharrachaidhean sin duilich no draghail. Tha neach tapaidh, mar eisimpleir, comasach air ionnsachadh bho na droch shuidheachaidhean sin airson leasachadh san àm ri teachd.
  2. Mealaconlia. Is e bròn a th’ ann am melancholy a thathas a’ faireachdainn thar ùine a dh’ fhaodadh a thighinn bho bhith a’ call àite no neach, a dh’ adhbhraicheas apathy sònraichte a dh’ ionnsaigh beatha.
  3. Neo-sheasmhach. Nuair a tha rudeigin cho iongantach agus a 'cruthachadh a leithid de dh' iongnadh gu bheil e doirbh a chur an cèill ann am faclan eile.
  4. Gun tomhas. Cho mòr is nach eil e comasach a thomhas.
  5. Eadar-dhealaichte. Rud a tha gu tur aotrom agus ro ghrinn, cho mòr is gum faicear e a-mach às an t-saoghal seo.
  6. Superfluous. Rud nach eil riatanach, a tha air fhàgail, a tha iomarcach.
  7. Ephemeral. Tha an ni a mhaireas uine ro ghoirid, cho goirid 's gur gann a ghabhas e meas.
  8. sìorruidh. An nì aig am bheil eadhon toiseach, cha bhi crìoch aige. Gu bràth no gu bràth.
  9. Peadruig. An do mhothaich thu a-riamh mar a tha fàileadh air làr nan sràidean nuair a thòisicheas an t-uisge ann? Canar petrichor ris an fhàileadh sin.
  10. Mealltach. Fuaim grinn, glè bhog.
  11. Serendipity. Nuair a lorgas tu rudeigin ris nach robh dùil nuair a tha thu a’ coimhead airson rudeigin eile.
  12. Fliuch. Is e an dath a bhios air sgòthan dearg nuair a tha iad air an soillseachadh le ghathan na grèine, mar as trice aig dol fodha na grèine.
  13. ’S dòcha. Nuair a tha miann agad gun tachair rudeigin concrait.
  14. Luminescence. Nuair a tha corp comasach air solas a chuir a-mach, ge bith dè cho lag, agus tha sin ri fhaicinn anns an dorchadas.
  15. Irioslachd. Iongantas optigeach far am faicear tòna an t-solais a’ cruthachadh boghan-uisge beaga.
    Eloquence. Comas bruidhinn gu h-èifeachdach gus am bi daoine eile air leth toilichte no eadhon air an gluasad leis an òraid.
  16. Co-fhaireachdainn. A’ faireachdainn tairgse no bròin an aghaidh droch shuidheachadh dhaoine eile.
  17. Saoghal. Glan agus às aonais stuthan cur-ris no cus rudan.
  18. Neo-chrìochnach. Aig nach eil crìoch ann an dòigh sam bith, no co-dhiù crìoch aithnichte.
  19. A 'dol às àicheadh. Chan urrainn sin crìonadh.
  20. Gluasad. Gluasad na bodhaig a tha ga nochdadh fhèin le faireachdainn.
  21. Epoca. Ùine san àm a dh'fhalbh a tha a 'comharrachadh eachdraidh no beatha neach.
  22. Uaigneas. Staid aonaranachd no aonaranachd.
  23. Nephelibate. Duine bruadar a tha eadar-dhealaichte bho fhìrinn le a smuaintean.
  24. Eifealachd. Builgeanan adhair a lorgas tu ann an staid leaghaidh sam bith.
  25. Ataraxia. Sèimheachd.
  26. Dìochuimhnich. Gnìomh saor-thoileach no gun a bhith a 'cur stad air cuimhneachadh no gun a bhith comasach air cuimhneachain sònraichte a thoirt gu inntinn.
  27. Ashainn. Glan, gun stains, gun lochdan de sheòrsa sam bith.
  28. Coisiche cadail. Duine a nochdas na dhùisg agus a choisicheas nuair a tha e dha-rìribh na chadal.
  29. Èirigh na grèine. A 'chiad ghathan solais a nochdas san latha, dìreach mus nochd a' ghrian air fàire.
  30. Epiphany. Taisbeanadh taobh a-staigh dhaoine ann an suidheachadh sònraichte.
  31. Toradh. Deireadh sgeulachd, nuair a tha frèam na thachair air a rèiteachadh.
  32. Bonhomie. Giùlan agus caractar stèidhichte air onair agus sìmplidheachd an neach.
  33. Ailigimi. Neo-chomas faighinn a-mach gu labhairteach na faireachdainnean agad fhèin.
  34. Odalexagnia. Sàsachadh agus toileachas bho bhith a 'bìdeadh agus / no a bhith air a bhìdeadh.
  35. Apodipsis. Gnìomh inntinn a bhith a 'toirt air falbh neach eile, tro mhac-meanmna.
  36. Atelophobia. Air eagal nach bi e math gu leòr.
  37. Vilify. Dèan eucoir dha-rìribh air cuideigin an dà chuid ann am faclan agus gnìomhan.
  38. Chimerical. Neo-fhìor agus mìorbhaileach, ann a-mhàin anns a 'mhac-meanmna.
  39. Calopsia. Creidsinn gu bheil rudeigin nas bòidhche na tha e dha-rìribh.
  40. moille Dìth brosnachaidh, gun a bhith ag iarraidh rudan a dhèanamh.
  41. Air seargadh. Gu bheil e brònach, mi-chiatach, eu-dòchasach, a tha a' seargadh...
  42. torc. Duine laidir, dàna, treun.
  43. Berraca. Is e an duine barraca an neach-tionnsgain sin, "air a thilgeil air adhart."
  44. radh. Nuair a tha neach an-còmhnaidh air bhioran gnèitheasach, bidh e na dhuilgheadas dha am beatha làitheil.
  45. Rùm. Rud a tha mì-rianail ach brèagha aig an aon àm, tha caos agus cothromachadh air an sealltainn le bhith Ramé.
  46. Cilleig. Nuair a tha thu a’ faireachdainn dealain-dè nad stamag nuair a tha thu a’ faireachdainn gaol do neach eile, ann an staid tuiteam ann an gaol.
  47. Cafaidh. Ruith do chorragan tro fhalt an neach air a bheil thu dèidheil le gràdh.
  48. Logophilia. Gràdh agus ùidh ann am faclan sònraichte.
  49. Meraki. Dèan rudeigin le gaol agus cuir a h-uile dìoghras ann.
  50. Còmhstri. Tabhair do neach eile an aon ni a thugadh dhuinne. Thoir seachad agus gabh gus dàimh a chumail ann an cothromachadh.
  51. Dòchas. Is e sealladh a th’ ann an dòchas, faireachdainn a bheir ort nach caill thu an creideas gu bheil rudeigin math ri thighinn no gu bheil cuideigin a’ dol a choileanadh na bha iad an dùil a dhèanamh.
  52. Jipiar. A’ seinn le guth a tha coltach ri gearan.
  53. Uebos. Faclan a tha a’ toirt iomradh air feum.
  54. Agibilibus. Tha e a’ ciallachadh innleachdas, comas agus mì-mhisneachd a bhith agad airson beatha, fios a bhith agad mar a dh’ obraicheas tu gu furasta ann an diofar cho-theacsan.

Faodar faclan a sgrìobhadh air làmhan

Mar a chì thu, tha thu dìreach air tòrr fhaclan Spàinnteach a lorg le brìgh dhomhainn, faclan air nach robh thu eòlach no 's dòcha a rinn thu. Chuir am facal “uebos” iongnadh oirnn gu sònraichte. Tha e comasach gun tuirt thu a-riamh, “feumaidh e a bhith mar sin airson uighean”, abairt a tha coltach ri bhith air a ràdh gu dona no a tha mì-mhodhail. Ach ann an da-rìribh bhiodh e: “feumaidh e a bhith mar sin airson adhbharan”, agus mar sin bhiodh tu ag ràdh “feumaidh e a bhith mar sin a-mach à feum”.


Tha susbaint an artaigil a ’cumail ri na prionnsapalan againn de moraltachd deasachaidh. Gus aithris a dhèanamh air mearachd cliog an seo.

Bi a 'chiad fhear a thog beachd

Fàg do bheachd

Seòladh-d cha tèid fhoillseachadh.

  1. Uallach airson an dàta: Miguel Ángel Gatón
  2. Adhbhar an dàta: Smachd air SPAM, riaghladh bheachdan.
  3. Dìleab: Do chead
  4. Conaltradh an dàta: Cha tèid an dàta a thoirt do threas phàrtaidhean ach a-mhàin fo dhleastanas laghail.
  5. Stòradh dàta: Stòr-dàta air a chumail le Occentus Networks (EU)
  6. Còraichean: Aig àm sam bith faodaidh tu am fiosrachadh agad a chuingealachadh, fhaighinn air ais agus a dhubhadh às.