Dè a th ’ann an metaphors agus mar a chleachdas tu iad

meatairean

Tha metaphors air an cleachdadh gu farsaing ann an Spàinntis agus tha iad gu math feumail cuideachd. Tha Castilian no Spàinntis na chànan gu math beartach agus mar sin tha e an-còmhnaidh feumail bruidhinn mu dheidhinn metaphors. Ach dè a th ’ann am meafar? Thathas ga thuigsinn mar abairt co-cheangailte ri nì no beachd sònraichte, ach air a chur an sàs ann am facal no abairt eile gus a bhith a ’ciallachadh gu bheil coltas sònraichte eadar an dà fhacal.

Ann an Spàinntis tha e air a chleachdadh gu tric, leithid: "Tha dà shùil agad mar dà rionnag anns an speur." Anns a ’mheafar seo tha coimeas air a dhèanamh far a bheil na sùilean soilleir mar na reultan san iarmailt, tha sinn airson comharrachadh gu bheil na sùilean brèagha. Faodar tuigsinn cho feumail sa tha metaphors gus beagan cuideam a chuir air faclan a tha airson a bhith air an sònrachadh, mar anns an rìoghachd romansach.

Seòrsan metaphors

A thaobh nam metaphors a tha ann, tha diofar sheòrsaichean ann:

  • Cumanta
  • Fìor
  • Co-fhreagradh

Tha beagan a bharrachd ann cuideachd, ach tha seòrsachadh eadar-dhealaichte aig gach seòrsa a rèir mar a tha an abairt air a thogail agus mar a tha e air a chleachdadh. Tha am meafar a chaidh a chleachdadh gu h-àrd mar eisimpleir na mheafar cumanta: "Tha dà shùil agad mar dà rionnag anns an speur."

Tha dà theirm ris na faclan airson a ’mheafar a chaidh ainmeachadh:

  • Teirm an toiseach: sùilean
  • Teirm a dhà: rionnagan na buidhne

bruidhinn le metaphors

Tha an seòrsa meafar seo cumanta oir leis gu bheil dàimh eadar an dà theirm, tha e an aon rud a ràdh gur e A a th ’ann am B. Tha metaphors lìonaidh roimhearach eadar-dhealaichte. Mar eisimpleir ma tha thu a ’bruidhinn air“ sùilean glainne ” chan urrainn dàimh dhìreach a bhith eadar an dà theirm seach gu bheil an roimhear a ’cur casg air agus tha seo ga fhàgail nach eil cumanta.

Carson a tha metaphors?

Ma choimheadas tu air leabhraichean, còmhraidhean, no eadhon taisbeanaidhean telebhisean, bidh e comasach dhut tuigsinn gu bheil mòran metaphors ann a tha air an cleachdadh gu cunbhalach. Tha iad nan dòigh smaoineachaidh airson sinn fhìn a chuir an cèill no airson beachdan a thoirt seachad. Nuair a chluinneas sinn cuideigin ag ràdh: “Tha mi nas luaithe na peilearan”, is e na tha iad a ’ciallachadh dha-rìribh gun tèid iad gu sgiobalta gus faighinn chun cheann-uidhe a dh’ aithghearr, mar eisimpleir.

Cuin a chleachdas tu meafar

Gu daingeann a ’bruidhinn, cha bu chòir metaphors a chleachdadh ach ann an sgrìobhadh cruthachail, oir tha iad stèidhichte air cànan figurative (chan e ciall litireil) agus mar sin tha iad nan aithrisean meallta. Ach chan eil seo ach a ’bruidhinn gu cruaidh, oir is e an fhìrinn gu bheil metaphors anns a’ chànan Spàinnteach no Castilian air an cleachdadh gach latha agus is e aon dòigh eile air conaltradh le daoine eile ann an dòigh nach eil cho litearra agus nas spòrsail, Chan eil iad air an cleachdadh ach ann an teacsaichean no obraichean! Is toil leinn an cleachdadh gach latha gus cuideam a chuir air abairtean sònraichte.

Tha metaphors gu tric neo-shoilleir agus faodaidh iad a bhith a ’coimhead ro chòmhraidh airson obair fhoirmeil. Aig amannan tionndaidh meafar seòlta gu obair fhoirmeil (gu sònraichte ann an cruth abairtean is cliche cumanta). Tha seo gu math aon uair ann an ùine ach tha e nas fheàrr a sheachnadh ma ghabhas sin dèanamh gus nach bi thu ro lìonmhor.

meatairean labhairteach

Mar eisimpleir, nam biodh tu a ’sgrìobhadh artaigil mu Abraham Lincoln, bhiodh e caran neònach a ràdh gu robh" cridhe òir aige. " An toiseach, is e cliché a th ’ann. San dàrna àite, chan eil e gu litearra fìor. Agus san treas àite, chan eil e ag innse mòran dhut mu Lincoln. Mar sin tha e nas fheàrr rudeigin nas sònraichte agus nas cinntiche a ràdh, leithid "Airson Lincoln, b’ e co-fhaireachdainn aon de na buadhan moralta as cudromaiche. " Agus an uair sin, gu cruthachail faodaidh tu am meafar a chur ris, ach às deidh dhuinn am mìneachadh a chleachdadh roimhe gus am bi e san t-seagh seo, tuigse nas fheàrr air na tha sinn a ’ciallachadh.

Mar sin tha seo cudromach airson cuimhneachadh. Leis nach eil metaphors fhèin a ’dèanamh ciall, feumaidh tu a bhith comasach air an suidheachadh gu ceart gus am bi brìgh furasta a thuigsinn aca, gus fios a bhith agad dè dìreach no cò ris a tha iad a’ dèiligeadh ann an dòigh shònraichte.

Chan e samhladh a th ’ann am meafar

Ach, tha inneal reul-eòlasach ann (a bhios daoine gu tric a ’dèanamh mearachd airson meafar), a chì thu ann an sgrìobhadh foirmeil fad na h-ùine. Canar simile ris. Tha similes ag ràdh gu soilleir gu bheil dà rud co-ionann, seach a bhith gan co-ionannachadh mar a tha meafar a ’dèanamh. Faodaidh seo a bhith na dhòigh glè fheumail airson beachdan iom-fhillte a mhìneachadh:

  • Le simile: Bidh an magnetosphere ag obair mar uinneag mhòr polarichte, bidh e a ’dìon na talmhainn bho ghathan na grèine fhad‘ s a leigeas e le solas is teas a dhol troimhe ”.
  • Le meafar: Tha an magnetosphere na uinneag mhòr dhathte "

Tha cleachdadh metaphors, anns a ’chùis seo, a’ dèanamh an t-seantans meallta. Ach tha an simile na inneal feumail gus puing an sgrìobhadair a shoilleireachadh. Chan eil gin de seo, gu dearbh, a ’buntainn ri sgrìobhadh cruthachail. Ann an sgrìobhadh cruthachail, tha metaphors air leth èifeachdach, fhad ‘s nach bi thu gan measgachadh!

Eisimpleirean de mheatairean

An ath rud, tha sinn a ’dol a dh’ fhàgail eisimpleirean de mheatairean dhut gus am bi thu a ’tuigsinn eadhon nas fheàrr dè a th’ annta agus mar sin gan cleachdadh gach latha ma tha thu a ’còrdadh riutha mar ghoireas:

  1. Bha cleasan-teine ​​celestial a ’sgeadachadh na h-oidhche. (Bha na reultan a ’deàrrsadh san oidhche)
  2. An aisling shìorraidh. (Bàs)
  3. Flùr na Beatha. (Òigridh)
  4. Bhruidhinn an sneachda na falt mu a h-eachdraidh. (Bhruidhinn an liath na falt mu a h-eachdraidh)
  5. Bha a bheul mar connlach. (Bha a bheul dearg agus brosnachail)
  6. Eich na mara. (Gus iomradh a thoirt air an t-sèid)
  7. Tha am pròiseact seo na òige. (Rud glè neo-chomasach)
  8. Is i an solas a tha a ’soilleireachadh mo làithean. (An adhbhar a dh'fheumas mi a bhith beò)
  9. Tha slighe fhada ri dhol airson do bhanais. (Ùine sgoinneil)
  10. Tha a chraiceann meileabhaid. (Tha a chraiceann rèidh)
  11. Cha b ’e tuil a bh’ ann, bha i a ’caoineadh. (Bha mi a ’caoineadh mòran)
  12. Tha Thailand na phàrras. (Tha e na àite gu math snog)
  13. Tha a chridhe mòr. (Is e duine math a th ’ann)
  14. Is e ordeal an obair agam. (Cha toil leam an obair agam)
  15. Tha mi às mo chiall mu dheidhinn. (Is toil leam e gu mòr)
  16. Bhris e m ’anam. (Bha mi uamhasach duilich)

athair agus mac le metaphors

Leis a h-uile càil a tha sinn dìreach air a mhìneachadh dhut, tha sinn an dòchas gu bheil e air fàs soilleir dhut dè a th ’ann am meafar, na seòrsaichean a th’ ann, mar a chleachdas tu e agus leis na h-eisimpleirean, fhuair thu tuigse air mar a thèid a chleachdadh anns an Spàinntis bheairteach. cànan. Bidh cleachdadh metaphors a ’beairteachadh an abairt, fhad‘ s nach eilear gan cleachdadh. Ma tha fios agad mar a chleachdas tu iad gu ceart bidh iad gu math feumail dhut, cuimhnich an-còmhnaidh an cleachdadh ann am modh! 


Tha susbaint an artaigil a ’cumail ri na prionnsapalan againn de moraltachd deasachaidh. Gus aithris a dhèanamh air mearachd cliog an seo.

Bi a 'chiad fhear a thog beachd

Fàg do bheachd

Seòladh-d cha tèid fhoillseachadh.

  1. Uallach airson an dàta: Miguel Ángel Gatón
  2. Adhbhar an dàta: Smachd air SPAM, riaghladh bheachdan.
  3. Dìleab: Do chead
  4. Conaltradh an dàta: Cha tèid an dàta a thoirt do threas phàrtaidhean ach a-mhàin fo dhleastanas laghail.
  5. Stòradh dàta: Stòr-dàta air a chumail le Occentus Networks (EU)
  6. Còraichean: Aig àm sam bith faodaidh tu am fiosrachadh agad a chuingealachadh, fhaighinn air ais agus a dhubhadh às.

bool (fìor)