Na h-abairtean as fheàrr le Mario Benedetti

Bha Mario Benedetti na bhàrd, sgrìobhadair agus sgrìobhadair dhealbhan-cluiche air am bu chòir fios a bhith aig a h-uile duine, agus gus do chuideachadh sa phròiseas agus do bhrosnachadh gus faicinn deimhinneach na obair, tha sinn air cruinneachadh ullachadh le na h-abairtean as fheàrr le Mario Benedetti, compendium air leth a chuidicheas tu gus eòlas fhaighinn air an duine seo a bhuineadh don ghinealach de 45 beagan nas fheàrr.

Na h-abairtean as fheàrr le Mario Benedetti

Mario Benedetti, sgrìobhadair a bu chòir a bhith mar phàirt den leabharlann agad

Tha sinn a ’smaoineachadh gum bi a’ mhòr-chuid agaibh eòlach air Mario Benedetti, ach tha e fìor cuideachd am measg ar luchd-leanmhainn gu bheil mòran dhaoine òga a tha fhathast a ’dol a thrèanadh agus tha e comasach nach d’ fhuair iad cothrom dad a leughadh leis an fhìor mhath seo Sgrìobhadair Uruguayan, agus is ann air an adhbhar seo a tha sinn den bheachd le sreath de abairtean air leth taobh a-staigh na h-obrach aige gun urrainn dhuinn do bhrosnachadh gus faicinn cho cudromach sa tha e gum bi e taobh a-staigh do chruinneachadh de na sgrìobhadairean as cudromaiche ann an eachdraidh.

Aig an aon àm, tha sinn cuideachd a ’moladh gum faigh thu eòlas air a bheatha beagan a bharrachd, leis gu bheil pàirt mhath dheth air a riochdachadh san obair aige, anns a bheil còrr air 80 leabhar agus chaidh pàirt mhath dhiubh eadar-theangachadh gu còrr air 20 cànanan, leis a bheil e follaiseach buaidh an t-saoghail air an duine seo a rugadh air 14 Sultain 1920 anns an Paso de los Toros ann an Uruguaidh.

A thaobh a bhàis, bha e aig aois 88 bliadhna air 17 Cèitean 2009 ann am Montevideo, agus dhà de na h-obraichean as sònraichte leis an neach a bhuannaich Duais Morsoli, duais a bha ag amas air duais a thoirt do chultar ann an Uruguaidh le bhith ag aithneachadh nan daoine sin a a ’tabhann tabhartas adhartach, a bheil La trugua agus Gracias por el fuego, mar sin tha sinn a’ moladh, ma tha thu airson tòiseachadh air rudeigin a leughadh mun duine seo, tòisichidh tu leis na h-obraichean seo oir cha bhith thu aithreachas air.

Bu chòir a thoirt fa-near, air sgàth duilgheadasan ionmhais, nach b ’urrainn dha Mario Benedetti crìoch a chur air a chuid ionnsachaidh aig an Liceo Miranda, agus mar sin dh'fheumadh e leantainn air adhart ag ionnsachadh leis fhèin nuair a bha e ag obair.

Faigh eòlas air na h-abairtean as sònraichte de Mario Benedetti

Seo cuid de na na h-abairtean as mòr-chòrdte le Mario Benedetti.

  • B ’e droch obair a bh’ ann an “turas cruinn” a ’coimhead air ais-shealladh, bha duaisean aige agus feadhainn eile, ach chan eil mi riaraichte le cho soirbheachail agus, tha mi a’ smaoineachadh gun deach a shuidheachadh poilitigeach a thogail gu dona.
  • “Tha fèin-mharbhadh nan luchd-marbhadh diùid” Bha an abairt sin a ’còrdadh rium a-riamh agus bidh mi a-riamh dèidheil air.
  • Aig amannan bidh mi a ’faireachdainn mì-thoilichte gun adhbhar.
  • Dh ’fhalbh cuid de rudan bhon àm a dh’ fhalbh, ach tha cuid eile a ’fosgladh beàrn san àm ri teachd agus is iad sin a tha mi airson a shàbhaladh.
  • Tha trì seòrsaichean dhaoine an seo: an fheadhainn a bhios gam marbhadh fhèin nuair a tha iad ag obair, an fheadhainn a bu chòir a bhith ag obair, agus an fheadhainn a bu chòir iad fhèin a mharbhadh.
  • Tha Artigas air aon de na h-àireamhan as adhartaiche ann an Ameireagaidh, trì bliadhna mus do rugadh Marx, bha e mu thràth air a ’chiad ath-leasachadh talmhaidh a sgrìobhadh.
  • Mar sin tha sinn, gach fear air a chladach, gun a bhith a ’fuath oirnn, gun a bhith gar gaol, feadhainn eile.
  • Gach uair a thuiteas tu ann an gaol, na mìnich dad do dhuine sam bith, leig le gràdh ionnsaigh a thoirt ort gun a bhith a ’dol a-steach do mhion-fhiosrachadh.
  • Tha còig mionaidean gu leòr airson a bhith beò fad beatha, sin mar a tha an ùine càirdeach.
  • An aghaidh dòchas chan eil banachdachan ann.
  • Tha mi a ’creidsinn gu bheil beatha na pàrantachd eadar dà rud. Tha mi nam atheist. Tha mi a ’creidsinn ann an dia pearsanta, a tha na mhothachadh, agus sin ris am feum sinn a bhith cunntachail a h-uile latha.
  • Nuair a bha sinn a ’smaoineachadh gu robh na freagairtean againn uile, dh’ atharraich na ceistean gu h-obann.
  • Nuair a tha ifrinn ann an cuid eile, chan eil am pàrras agad fhèin.
  • Nuair a dh ’fhàs cùisean duilich san dùthaich againn, gu fortanach chaidh an iris thairis air an dà chrìch.
  • Nuair a tha fuath air an leigeil ma sgaoil, tha gaol aig duine air fèin-dhìon.
  • Nuair a tha draghan, eagal no sgeulachd gaoil agam, tha mi fortanach a bhith comasach air a thionndadh gu bhith na dhàn.
  • Feumaidh an duine ùr a bhith mothachail air dà chunnart: air an taobh cheart nuair a tha e na làimh dheis, air an taobh chlì nuair a tha e na làimh chlì.
  • Gu h-obann tha sinn a ’faireachdainn prìosanaich ann an suidheachadh nach do dh’ fheuch sinn, ach a dh ’iarr sinn a-mach.
  • De na làmhan sin uile, b ’e an aon fhear a thug beatha dhomh.
  • Dìon gàirdeachas mar chlais, dìon e bho sgainneal is gnàths, bho truaighe agus truaighe, bho neo-làthaireachd sealach agus maireannach.
  • Às deidh aoibhneas thig aonaranachd, às deidh lànachd thig aonaranachd, às deidh gaol thig aonaranachd. Tha fios agam gur e droch dheformachadh a th ’ann, ach is e an fhìrinn gu bheil duine sa mhionaid sin a’ faireachdainn na aonar anns an t-saoghal, gun làmhan, gun leisgeulan, gun chulagan, gun ghearanan. Sin na rudan a tha ag aonachadh no a ’dealachadh. Agus anns an aon dòigh sin de bhith nad aonar, chan eil eadhon aon a ’gabhail truas riut fhèin.
  • Às deidh na h-uile, chan eil ann am bàs ach comharra beatha.
  • Is e facal facal, beagan utopia.
  • Nochd Nadsaidheachd dìreach nuair a thòisich mi san sgoil Ghearmailteach, mar thoradh air an sin bha sinn beò fo leth-bhreith. Chaidh an fheadhainn bho theaghlaichean Gearmailteach a shònrachadh do chlas A agus sinne gu clas B, is ann air sgàth sin a bha sinn a ’sabaid aig a h-uile fosadh.
  • Tha am plana a chaidh a mhìneachadh na fhìor shaorsa. Coinnich agus faic dè thachras, leig ùine ruith agus lèirmheas. Chan eil cnapan-starra ann. Chan eil co-rèiteachadh sam bith ann.
  • Tha an mealltair leis nach eil de mhisneachd aige a bhith onarach.
  • Cha tuirt i guth. Bha e a ’còrdadh rithe ag ràdh rudan rithe, ach bha i sàmhach. Cha robh ach a làmhan agus a shùilean a ’bruidhinn agus bha sin gu leòr.
  • Ann an cuid de oasis, chan eil anns an fhàsach ach mirage.
  • Anns an t-saoghal seo air a chòdachadh leis an eadar-lìn agus seòlaidhean eile, is fheàrr leam fhathast an seann phòg làimhe a tha air a bhith a ’conaltradh uimhir.
  • Ann an da-rìribh, chan eil ann ach an stiùireadh a bheir sinn, rud a dh ’fhaodadh a bhith nach eil dligheach tuilleadh.
  • Ann an Uruguaidh bha sinn an urra ri bàsan fad às, air na daoine sin a bha an urra ri ar feòil agus ar clòimh. Dh'adhbhraich seo uile fèin-dhìteadh, agus dearbhadh hypocritical gu robh a h-uile dad seachad.
  • Tha e cha mhòr na lagh, is e gràdh sìorraidh an fheadhainn as giorra.
  • Tha e soilleir nach e an rud as fheàrr an caress fhèin, ach a leantainn.
  • Tha e èibhinn mar as urrainn dhut a bhith cho neo-chiontach an-iochdmhor uaireannan.

Na h-abairtean as fheàrr le Mario Benedetti

  • Tha e math fios a bhith agad gu bheil thu ann.
  • Chan eil an toileachas sin leis na prìomh litrichean mòra aige ann. Ah! Ach nam biodh iad ann an litrichean beaga bhiodh e cho coltach ris na bha an ro-aonaranachd againn.
  • Thoir fa-near, nuair a nì e gàire, gum bi comharran luachan aig gach ceann de a bheul. Is e sin, a beul, mo cheann-latha
  • Bha e glè chudromach bho mo shealladh sealladh moralta m ’athair a b’ fheàrr leis, mar thoradh air cus onarach, gabhail ris na fiachan aige gu lèir an àite a bhith ag aithris briseadh.
  • Tha deich ceudameatairean de shàmhchair eadar do làmhan agus mo làmhan, crìoch de fhaclan neo-shoilleir eadar do bhilean agus mo bhilean. Agus rudeigin a tha a ’deàrrsadh cho duilich eadar do shùilean agus mo shùilean.
  • Tha nas lugha de ùine na àite ann, ge-tà, tha àiteachan ann a mhaireas mionaid agus airson ùine sònraichte chan eil àite ann.
  • Chan eil mòran rudan cho bodhar ri sàmhchair.
  • Thuirt daoine rium gu robh mi gu math fortanach gun do shoirbhich leam leis a ’chiad leabhar“ Poems of the Office ”agus thuirt mi riutha nach e, b’ e sin an ochdamh, ach de na seachd eile cha robh duine air faighinn a-mach.
  • Is e neòinean a th ’ann an mì-chinnt nach bi na bileagan aca a’ crìochnachadh a ’toirt air falbh na duilleagan aca.
  • Tha leanabachd uaireannan na phàrras caillte. Ach amannan eile tha e ifrinn shitty.
  • Bidh cuimhne aig an dealan-dè gu bràth gur e cnuimh a bh ’ann.
  • Bidh bàs a ’toirt air falbh a h-uile dad nach robh, ach tha sinn air fhàgail leis na bh’ againn.
  • Tha foirfeachd na rèiteachadh bug snasta.
  • Is e an fhìrinn cnap de dhuilgheadasan far nach eil duine a ’tagradh dlighe-sgrìobhaidh.
  • Chuir an tèarainteachd fios a bhith agam gu robh mi comasach air rudeigin a dhèanamh nas fheàrr foillseachadh a chuir nam làmhan, a tha aig a ’cheann thall na armachd uamhasach agus fèin-mharbhadh.
  • Cha tig aonaranachd gu bràth leis fhèin, ma choimheadas tu thairis air gualainn chrìonach ar aonaranachd, chì thu do-dhèanta fada; spèis shìmplidh airson an treas no an ceathramh; an droch ghiùlan sin de bhith nan daoine math.
  • Dh'fheumadh an fhìor roinn de chlasaichean sòisealta a dhèanamh a ’toirt aire don ùine a gheibh gach fear a-mach às an leabaidh.
  • Thug beatha oifis mòran chuspairean dhomh, bhithinn gu math taingeil mura bithinn ag ràdh sin; ach dh ’fhàs mi sgìth den bheatha sin agus chaidh mi air ais gu naidheachdas.
  • Is e fìor dhroch leabhar a th ’ann an Indelible Eve, cha bhith mi a-riamh ga thoirt a-steach don chlàr air dè cho dona‘ s a tha e.
  • Is e an fhìrinn nach robh mi aineolach gu robh na stòran tairgse sin agam annam.
  • Is e sinne an ceangal neo-chinnteach sin a tha gar aonachadh a-nis.
  • Is e an rud as fheàrr leam mu do dheidhinn rudeigin nach bi ùine ann airson a thoirt air falbh bhuat.
  • Is e an rud a thionndaidh mi gu bhith an aghaidh ìmpireachd mo thuras dha na Stàitean Aonaichte. Lethbhreith a thaobh daoine dubha, Puerto Ricans agus Seiceach. Bha e na rudeigin a ghluais mi gu mòr.
  • Is e na tha thu dha-rìribh ag iarraidh na tha air a dhèanamh dhut; an uairsin feumaidh tu a thoirt leat, no feuchainn. Anns a ’bheatha sin faodaidh tu a dhol, ach tha beatha gu math nas fheàrr ann.
  • Bidh luchd-fuath a ’beothachadh agus a’ brosnachadh a-mhàin mas e fear a bhios gan riaghladh; bidh iad a ’sgrios agus a’ mearachdachadh nuair is iadsan an fheadhainn as motha a tha a ’riaghladh.
  • Na peantairean nach do chòrd rium a-riamh anns na h-ath-bhualaidhean a b ’fheàrr leam anns na dealbhan tùsail. B ’e tadhal air taighean-tasgaidh aon de na rudan a bu mhotha a chòrd rium nam shiubhal.
  • Sgrìobh na bàird aig an àm sin mu fhlùraichean is ghazelles agus eadhon ainmhidhean nach robh eadhon ann san àite. Cha do reic na bàird dad, cha do sheall am poball ùidh sam bith anns a ’ghinealach sin.
  • Tha faireachdainnean neo-chiontach mar armachd lannaichte.
  • A bharrachd air a bhith ga pògadh, barrachd air a bhith a ’cadal còmhla, barrachd air rud sam bith eile, chum i mo làmh agus b’ e sin gaol.
  • Barrachd na shùilean, a shealladh. Bha e a ’coimhead coltach ri bhith ag iarraidh rudeigin a ràdh agus gun a ràdh.
  • Mhìnich iad gur e cuireadh cridhe a bh ’ann falbh sa bhad.
  • Is toil leam a ’ghaoth, chan eil fhios agam carson, ach nuair a choisicheas mi an aghaidh na gaoithe tha e coltach gun cuir mi às do rudan. Tha mi a ’ciallachadh: rudan a tha mi airson a dhubhadh às.
  • Is toil leam daoine a tha comasach air tuigsinn gur e am mearachd as motha a th ’aig mac an duine a bhith a’ feuchainn ri faighinn a-mach às a ’cheann dè a thig bhon chridhe.
  • Bu mhath leam sùil a thoirt air a h-uile càil bho chian ach leatsa.
  • Melancholy: dòigh romansach airson a bhith brònach.
  • M ’athair agus mo mhàthair, ged nach do dhealaich iad a-riamh, bha iad a’ faighinn air adhart gu dona; airson leanabh tha e an-còmhnaidh rudeigin duilich, tha tòrr aig mo dhòigh sgrìobhaidh ris.
  • Thug a ’chiad turas agam dha na Stàitean Aonaichte orm a’ bhuaidh Ameireagaidh a Tuath a bha againn san dùthaich a thoirt gu buil, sin far an do rugadh an leabhar seo: La Pell de Brau
  • Tha sinn air ar breith brònach agus bidh sinn a ’bàsachadh brònach, ach san eadar-ama tha sinn dèidheil air cuirp aig a bheil bòidhchead brònach na mhìorbhail.
  • Feumaidh mi gun a bhith a ’tuiteam a-steach don chunnart iomallach a bhith gad iarraidh.
  • Cha leig thu leas dad a ghealltainn oir tha geallaidhean nan ceanglaichean uamhasach, agus nuair a tha thu a ’faireachdainn ceangailte, tha thu buailteach a bhith gad shaoradh fhèin, tha sin marbhtach.
  • Na bi gam bhuaireadh, mura bi sinn air ar tàladh cha bhith e comasach dhuinn dìochuimhneachadh.
  • Chan eil fios agam carson, ach an-diugh tha mi air a bhith gad ionndrainn, airson a bhith ag ionndrainn do làthaireachd. Thuirt cuideigin rium gu bheil cuir-às làn chuimhne.
  • Chan eil fios agam air d ’ainm, tha fios agam dìreach air an t-sealladh leis a bheil thu ag ràdh rium.

Na h-abairtean as fheàrr le Mario Benedetti

  • Chan e a-mhàin gu bheil feartan fuarachaidh leanabachd a ’dol an sàs, ach tha moraltachd poblach mar dhùthaich air toirt oirnn tràillean nochdadh.
  • Na bi a ’creidsinn na tha iad ag innse dhut mun t-saoghal, dh’ innis mi dhut mar-thà gu bheil an saoghal neo-thorrach.
  • Cha robh mi a-riamh a ’smaoineachadh gu robh uiread de bhròn air an toileachas.
  • Tha mi an dòchas nach cuir am feitheamh a-mach mo bhruadar.
  • Dhòmhsa is e a ’ghnè a tha cudromach dhomhsa na tha mi a’ sgrìobhadh bàrdachd, an uairsin an sgeulachd ghoirid agus an uairsin an aiste. Mu dheireadh an nobhail. Ged is dòcha gur e na tha mi air an airgead as motha a chosnadh.
  • Tha a bhith a ’faighneachd airson mathanas iriosal agus chan eil e a’ càradh dad. Chan e am fuasgladh a bhith a ’dèanamh leisgeul, ach a bhith a’ seachnadh nan dol-a-mach a tha a ’dèanamh leisgeulan èigneachail.
  • Leis gu bheil thu an-còmhnaidh ann ge bith càite, ach tha thu ann nas fheàrr far a bheil gaol agam ort.
  • Is dòcha gu robh e dèidheil orm, cò aig a tha fios, ach is e an fhìrinn gu robh comas sònraichte aige mo ghortachadh.
  • Faodaidh tu tighinn a ghearan mu mar a tha thu. Eadhon ged nach e thusa a-nis.
  • Airson cuideigin a bhith a ’toirt ort a bhith a’ faireachdainn gun a bhith a ’cur meur ort, tha sin ionmholta.
  • Gu bheil an saoghal agus mise gu math dèidheil ort, ach tha mi an-còmhnaidh beagan a bharrachd air an t-saoghal.
  • Leig leis a bhith soilleir dhut. Far a bheil do bheul a ’tighinn gu crìch, tòisichidh mèinn.
  • A ghràidh, cha b ’e fàiligeadh a bh’ anns a ’phòsadh againn, ach rudeigin fada nas uamhasach: soirbheachas a chaidh a chall.
  • Cò chanadh, cha toir an lag a-riamh seachad.
  • Is dòcha gu bheil sin air ar toirt còmhla. Is dòcha gun do dh ’aonaich e chan e am facal as iomchaidh. Tha mi a ’ciallachadh am fuath neo-chomasach a tha gach fear againn a’ faireachdainn airson ar n-aghaidh fhèin.
  • Thuirt iad beannachd agus le beannachd bha fàilte ann mu thràth.
  • Thathas a ’cluinntinn ceuman cuideigin nach tig gu bràth.
  • Tha fios agam gu bheil mi a ’dol gad ghràdh gun cheistean, tha fios agam gum bi mi gad ghràdh gun fhreagairtean.
  • Ma nì mi fèin-mharbhadh a-riamh, bidh e ann Didòmhnaich. Is e seo an latha as mì-mhisneachail, an latha as miosa.
  • Ma tha an cridhe sgìth de bhith a ’faicinn, carson a tha e?
  • Ma tha mi a ’fuireach nad chuimhne cha bhith mi nam aonar.
  • Nam biodh fios agad dè a tha agad cho soilleir is a tha fios agad dè a tha thu a ’dìth.
  • Tha mi an-còmhnaidh ann an droch theampall. Chan eil fhios agam. Mar a tha mi mì-chofhurtail leam fhìn.
  • Ach, tha mi fhathast a ’cur teagamh anns an deagh fhortan seo, oir tha nèamh airson gu bheil thu a’ coimhead fantasy dhomh.
  • Tha sinn brònach, is e sin as coireach gu bheil gàirdeachas na feat.
  • Bha a bhilean nan caoran riatanach, ciamar a dh ’fhaodadh e a bhith beò gu ruige seo às an aonais.
  • Sighs dòchas air chall mar-thà.
  • Bidh mi cuideachd a ’faireachdainn beagan tàmailt an aghaidh na tha corny, agus dhòmhsa tha e coltach gu bheil corny dìreach sin: an-còmhnaidh a’ coiseachd le mo chridhe nam làimh.
  • Bidh mi a ’feitheamh riut nuair a thionndaidheas an oidhche gu latha ,? Tha osna dòchas air chall mar-thà. Chan eil mi a ’smaoineachadh gu bheil thu a’ tighinn, tha fios agam.
  • Fuirichidh mi riut nuair a choimheadas sinn air an speur air an oidhche: thusa an sin, mise an seo.
  • Tha mi air do fàgail a ’smaoineachadh mu dheidhinn mòran rudan, ach tha mi an dòchas gu bheil thu a’ smaoineachadh mu mo dheidhinn beagan.
  • Tha am faireachdainn uamhasach agam gu bheil ùine a ’dol seachad agus chan eil mi a’ dèanamh dad agus chan eil dad a ’tachairt, agus chan eil dad gam ghluasad chun fhreumh.
  • Gach oidhche bidh mi gam chràdh a ’smaoineachadh ort.
  • Feumaidh sinn uile inneal-taic uaireigin, cuideigin a chuidicheas sinn gus ar cridheachan a chleachdadh.
  • Tha sinn uile ag iarraidh na rudan nach gabh a dhèanamh, tha sinn nan luchd-leantainn de na tha toirmisgte.
  • Is e do shùilean mo gheasaibh an aghaidh an droch latha.
  • Faodaidh neach-lagha le màileid còrr air mìle fear armachd a ghoid.
  • Tha pessimist dìreach na optimist fiosraichte.
  • Tha abhainn de bhròn a ’sruthadh tro na veins agam, ach dhìochuimhnich mi caoineadh.
  • Aideachadh: tha aonaranachd air stad a ghoirteachadh dhomh.
  • Aon de na rudan as tlachdmhoire nam beatha: a ’coimhead na grèine a’ sìoladh tro na duilleagan.
  • Chan eil fios agad ciamar a tha mi a ’cur luach air do mhisneachd shìmplidh gus gaol a thoirt dhomh.
  • Tha na cumhaichean agad uile airson mo thoileachas a choinneachadh, ach chan eil mòran agam airson coinneachadh riut fhèin.
  • Agus ged nach do thuig mi a-riamh? na h-uireasbhaidhean agus na fàilligidhean agam?, an àite sin tha fios agam gu bheil an saoghal nad ghàirdeanan a ’dèanamh ciall.
  • Agus airson a bhith gu tur, gu tur, gu tur ann an gaol, feumaidh tu a bhith làn mhothachail gu bheil gràdh agad cuideachd, gu bheil thu cuideachd a ’brosnachadh gràdh.
  • Tha e faisg air ùine dhomh tòiseachadh a ’toirt mo mhì-mhisneachd dhut.
  • Tha gaol agam, tha gaol agad air, tha e dèidheil air, tha gaol againn, tha gaol agad air, tha iad dèidheil air. Tha mi a ’guidhe nach b’ e co-fhaireachdainn ach fìrinn.
  • Chan eil fios agam a bheil Dia ann, ach ma tha e ann, tha fios agam nach cuir mo teagamh dragh air.
  • Bu mhath leam a bhith nam mise, ach beagan nas fheàrr.

Tha sinn an dòchas gun còrd na h-abairtean sin riut, agus gu dearbh tha sinn gad bhrosnachadh gus eòlas fhaighinn air obair litreachais an duine seo, a bharrachd air an eachdraidh aige agus an dòigh anns a bheil e air a thighinn air adhart thar nam bliadhnaichean.


Tha susbaint an artaigil a ’cumail ri na prionnsapalan againn de moraltachd deasachaidh. Gus aithris a dhèanamh air mearachd cliog an seo.

Beachd, fàg do chuid fhèin

Fàg do bheachd

Seòladh-d cha tèid fhoillseachadh.

  1. Uallach airson an dàta: Miguel Ángel Gatón
  2. Adhbhar an dàta: Smachd air SPAM, riaghladh bheachdan.
  3. Dìleab: Do chead
  4. Conaltradh an dàta: Cha tèid an dàta a thoirt do threas phàrtaidhean ach a-mhàin fo dhleastanas laghail.
  5. Stòradh dàta: Stòr-dàta air a chumail le Occentus Networks (EU)
  6. Còraichean: Aig àm sam bith faodaidh tu am fiosrachadh agad a chuingealachadh, fhaighinn air ais agus a dhubhadh às.

  1.   Sandra thuirt

    Nuair a tha fuath air a ’bheairt, tha gaol aig duine air fèin-dhìon. Dè an leabhar no an dàn anns a bheil an abairt sin? Anns an dàn Self Defense chan eil an abairt seo a ’nochdadh,