Ի՞նչ են փոխաբերությունները և ինչպես օգտագործել դրանք

փոխաբերություններ

Փոխաբերությունները լայնորեն օգտագործվում են իսպաներենում և դրանք նույնպես շատ օգտակար են: Կաստիլերենը կամ իսպաներենը շատ հարուստ լեզու է, և այդ պատճառով միշտ լավ գաղափար է խոսել փոխաբերությունների մասին: Բայց ի՞նչ է փոխաբերությունը: Այն հասկացվում է որպես արտահայտություն ՝ կապված որոշակի առարկայի կամ գաղափարի հետ, բայց կիրառվում է մեկ այլ բառի կամ արտահայտության վրա ՝ ենթադրելու համար, որ երկու բառերի միջև որոշակի նմանություն կա:

Իսպաներենում այն ​​հաճախ օգտագործվում է, օրինակ ՝ «Երկնքում դու երկու աչք ունես, ինչպես երկու աստղ»: Այս փոխաբերության մեջ կատարվում է համեմատություն, որտեղ աչքերը պայծառ են ինչպես երկնքում գտնվող աստղերը, մենք ուզում ենք ընդգծել, որ աչքերը գեղեցիկ են: Փոխաբերությունների օգտակարությունը կարելի է նաև հասկանալ, որ որոշակի շեշտադրումներ կատարվեն այն բառերի վրա, որոնք ուզում են ընդգծվել, ինչպես ռոմանտիկ ոլորտում:

Փոխաբերությունների տեսակները

Ինչ վերաբերում է գոյություն ունեցող փոխաբերություններին, ապա դրանք կան տարբեր տեսակների.

  • Ընդհանուր
  • Մաքուր
  • Լրացնում

Կան նաև մի քանիսը, բայց յուրաքանչյուր տեսակ ունի տարբեր դասակարգում ՝ կախված նրանից, թե ինչպես է կառուցվում արտահայտությունը և ինչպես է այն օգտագործվում: Վերը նշված օրինակով օգտագործված փոխաբերությունը սովորական փոխաբերություն է. «Երկնքում դու երկու աստղի պես երկու աչք ունես»:

Նշված փոխաբերության համար օգտագործվող տերմինները երկու տերմին են.

  • Առաջին տերմինը. Աչքերը
  • Երկրորդ տերմին. Երկնքի աստղեր

խոսել փոխաբերություններով

Փոխաբերության այս տեսակը սովորական է, քանի որ, քանի որ երկու տերմինների միջև կապ կա, միևնույն է ասել, որ Ա-ն Բ է: Նախադասական լրացման փոխաբերությունները տարբեր են: Օրինակ, եթե դուք խոսում եք «ապակե աչքերի» մասին երկու պայմանների միջեւ ուղղակի հարաբերություն լինել չի կարող քանի որ նախդիրը խանգարում է դրան, և դա այն դարձնում է ոչ սովորական:

Ինչի՞ համար են փոխաբերությունները:

Եթե ​​նայեք գրքեր, խոսակցություններ կամ նույնիսկ հեռուստաշոուներ, դուք կարող եք գիտակցել, որ կան բազմաթիվ փոխաբերություններ, որոնք օգտագործվում են բազմիցս: Դրանք ինքնադրսևորման կամ գաղափարներ փոխանցելու գաղափարական միջոց են: Երբ մենք լսում ենք, որ ինչ-որ մեկն ասում է. «Ես ավելի արագ եմ, քան փամփուշտը», այն, ինչ նրանք իրականում նկատի ունեն, այն է, որ նա արագ կգնա, որպեսզի շուտով հասնի նպատակակետին, օրինակ.

Երբ օգտագործել փոխաբերություն

Խստորեն ասած, փոխաբերությունները պետք է օգտագործվեն միայն ստեղծագործական գրության մեջ, քանի որ դրանք հիմնված են փոխաբերական լեզվի վրա (ոչ թե բառացի իմաստով), ուստի կեղծ պնդումներ են: Բայց սա միայն խստորեն ասած, քանի որ իրականությունն այն է, որ իսպաներեն կամ կաստիլերեն լեզվով փոխաբերություններ օգտագործվում են ամեն օր, և դա ուրիշների հետ պակաս բառացի և զվարճալի կերպով հաղորդակցվելու մեկ այլ միջոց է, Դրանք ոչ միայն օգտագործվում են տեքստերում կամ ստեղծագործություններում: Մենք սիրում ենք դրանք օգտագործել ամեն օր, որպեսզի կարողանանք ընդգծել որոշակի արտահայտություններ:

Փոխաբերությունները նույնպես հաճախ անորոշ են և կարող են թվալ չափազանց խոսակցական պաշտոնական աշխատանքի համար: Երբեմն նուրբ փոխաբերությունը վերածվում է պաշտոնական աշխատանքի (հատկապես ընդհանուր արտահայտությունների և սեղմումների տեսքով): Isամանակ առ ժամանակ դա լավ է բայց լավագույնը հնարավորության դեպքում խուսափելն է, որպեսզի չափազանց խեղդող չթվա:

արտասանված փոխաբերություններ

Օրինակ, եթե դուք հոդված գրեիք Աբրահամ Լինքոլնի մասին, ապա բավականին տարօրինակ կթվա, եթե ասեք, որ նա «ոսկու սիրտ» ուներ: Առաջին հերթին դա կլիշե է: Երկրորդ, դա բառացիորեն ճիշտ չէ: Եվ երրորդ, դա ձեզ իրականում շատ բան չի ասում Լինքոլնի մասին: Այնպես որ, ավելի լավ է ասել ավելի հստակ և կոնկրետ բան, ինչպիսին է «Լինքոլնի համար կարեկցանքը կարևորագույն բարոյական առաքինություններից էր»: Եւ հետո, ստեղծագործորեն կարող եք ավելացնել փոխաբերությունը, բայց նախկինում բացատրությունն օգտագործելուց հետո, որպեսզի այս իմաստով ավելի լավ հասկանա, թե ինչ նկատի ունենք:

Ուստի սա կարևոր է հիշել: Քանի որ փոխաբերություններն ինքնին իմաստ չունեն, դուք պետք է կարողանաք դրանք ճիշտ ենթատեքստային դարձնել, որպեսզի դրանք հասկանալի իմաստ ունենան, հստակ իմանալու, թե կոնկրետ ինչին կամ ում են դիմում:

Փոխաբերությունը նմանություն չէ

Այնուամենայնիվ, կա հռետորական սարք (որը մարդիկ հաճախ սխալվում են որպես փոխաբերություն), որը կտեսնեք անընդհատ պաշտոնական գրավորության մեջ: Այն հայտնի է որպես համադրություն: Նմանությունները հստակ ասում են, որ երկու բան հավասար է, այլ ոչ թե պարզապես հավասարեցնում է նրանց փոխաբերության նման: Սա կարող է լինել շատ օգտակար միջոց `բարդ գաղափարները բացատրելու համար.

  • Նմանությամբ. Մագնիսոսֆերան աշխատում է մեծ բևեռացված պատուհանի պես. Այն պաշտպանում է երկիրը արևի ճառագայթներից ՝ թույլ տալով, որ լույսի և ջերմության միջով անցնեն »:
  • Փոխաբերությամբ. Մագնիսոլորտը մեծ մգեցված պատուհան է »

Փոխաբերությունների օգտագործումը, այս դեպքում, նախադասությունը կեղծ է դարձնում: Բայց նմանակը օգտակար գործիք է գրողի ասելիքը պարզաբանելու համար: Իհարկե, սրանցից ոչ մեկը չի վերաբերում ստեղծագործական գրավորությանը: Ստեղծագործական գրության մեջ փոխաբերությունները չափազանց արդյունավետ են, քանի դեռ դրանք չեք խառնել իրար:

Փոխաբերությունների օրինակներ

Հաջորդը, մենք պատրաստվում ենք ձեզ թողնել փոխաբերությունների մի քանի օրինակներ, որպեսզի դուք էլ ավելի լավ հասկանաք, թե դրանք ինչ են, և այդպիսով օգտագործեք դրանք ամեն օր, եթե դրանք ձեզ դուր են գալիս որպես ռեսուրս:

  1. Երկնային կայծոռները զարդարում էին գիշերը: (Գիշերը աստղերը փայլում էին)
  2. Հավերժ երազանք: (Մահ)
  3. Կյանքի ծաղիկը: (Երիտասարդական)
  4. Նրա մազերի ձյունը խոսում էր նրա պատմության մասին: (Մազերի մոխրագույնը խոսում էր իր պատմության մասին)
  5. Նրա բերանը նման էր ելակի: (Նրա բերանը կարմիր էր և սադրիչ)
  6. Theովի ձիերը: (Այտուցին վերաբերելու համար)
  7. Այդ նախագիծը նոր փուլում է: (Ինչ-որ շատ հնարավո՛ր բան)
  8. Նա այն լույսն է, որը լուսավորում է իմ օրերը: (Պատճառը, որ ես ստիպված եմ ապրել)
  9. Ձեր հարսանիքին երկար ճանապարհ կա անցնելու: (Հիանալի ժամանակահատված)
  10. Նրա մաշկը թավշյա է: (Նրա մաշկը հարթ է)
  11. Դա ջրհեղեղ չէր, դա նրա լացն էր: (Ես շատ էի լալիս)
  12. Թաիլանդը դրախտ է: (Շատ լավ տեղ է)
  13. Նրա սիրտը հսկայական է: (Լավ մարդ է)
  14. Իմ աշխատանքը փորձություն է: (Ես չեմ սիրում իմ աշխատանքը)
  15. Ես խենթանում եմ նրա համար: (Ես նրան շատ եմ սիրում)
  16. Դա կոտրեց հոգիս: (Շատ ցավում էի)

հայրն ու որդին փոխաբերություններով

Այն ամենով, ինչ մենք հենց նոր բացատրեցինք ձեզ, հուսով ենք, որ ձեզ համար պարզ դարձավ, թե ինչ է փոխաբերությունը, դրա տեսակները, ինչպես օգտագործել այն և օրինակներով, դուք կարողացաք հասկանալ, թե ինչպես է այն օգտագործվում իսպանական հարուստ լեզվով լեզու. Փոխաբերությունների օգտագործումը հարստացնում է արտահայտությունը, քանի դեռ դրանք չափից շատ չեն օգտագործվել: Եթե ​​գիտեք, թե ինչպես դրանք ճիշտ օգտագործել, դրանք ձեզ համար շատ օգտակար կլինեն, հիշեք, որ դրանք միշտ չափավոր օգտագործեք: 


Հոդվածի բովանդակությունը հավատարիմ է մեր սկզբունքներին խմբագրական էթիկա, Սխալի մասին հաղորդելու համար կտտացրեք այստեղ.

Եղիր առաջին մեկնաբանողը

Թողեք ձեր մեկնաբանությունը

Ձեր էլ. Փոստի հասցեն չի հրապարակվելու: Պահանջվող դաշտերը նշված են *

  1. Տվյալների համար պատասխանատու ՝ Միգել Անխել Գատոն
  2. Տվյալների նպատակը. Վերահսկել SPAM, մեկնաբանությունների կառավարում:
  3. Օրինականություն. Ձեր համաձայնությունը
  4. Տվյալների հաղորդագրություն. Տվյալները չեն փոխանցվի երրորդ անձանց, բացառությամբ իրավական պարտավորության:
  5. Տվյալների պահպանում. Տվյալների շտեմարան, որը հյուրընկալվում է Occentus Networks (EU) - ում
  6. Իրավունքներ. Timeանկացած պահի կարող եք սահմանափակել, վերականգնել և ջնջել ձեր տեղեկատվությունը: