40 proverbi spagnoli e il loro significato

detti

La saggezza può essere trasmessa in molte forme o modi come nel caso dei proverbi. Questi detti sono stati trasmessi di generazione in generazione attraverso le diverse culture dell'intero pianeta. Nel caso del proverbio spagnolo, va detto che è enormemente ricco e pieno di frasi essenziali quando si tratta di istruire grandi e piccini.

Nel prossimo articolo vedremo alcuni dei proverbi spagnoli più popolari insieme al loro significato.

I detti spagnoli più popolari insieme al loro significato

1. Tale padre, tale figlio.

Questo detto si riferisce all'uguaglianza che esiste tra due membri della famiglia come genitori e figli.

2. In caso di maltempo, una bella faccia.

Questo detto popolare indica che nonostante i problemi della vita quotidiana, bisogna avere una mente positiva nella vita.

3. Piangere a valle.

Il significato è contare i dolori di un'altra persona.

4. Non è tutto oro ciò che luccica.

Devi conoscere qualcosa in profondità per dire che è buono.

5. Il denaro chiama denaro.

Questo detto indica che avere una buona base o capitale contribuirà a generare molta più ricchezza.

6. La terza volta è il fascino.

È un detto abbastanza popolare che significa che non devi arrenderti in nessun momento per raggiungere il successo.

7. Meglio prevenire che curare.

Se si vogliono evitare certi problemi nella vita è importante prendere una serie di precauzioni.

8. A chi si alza presto, Dio lo aiuta.

È un detto pieno di saggezza che indica che con il lavoro quotidiano puoi avere successo nella vita.

9. Lancia il sasso e nascondi la mano.

Si riferisce a quelle persone che agiscono male e si nascondono per evitare di essere scoperte.

10. L'abito non fa il monaco.

L'aspetto esteriore non indica chi sia veramente quella persona.

11. Meglio tardi che mai.

È molto meglio prendere le cose con calma e fare una pausa piuttosto che non farle affatto.

12. Coltiva la fama e mettiti a dormire.

Significa che agendo in un certo modo, la società penserà che agirai sempre allo stesso modo.

13. Dio stringe ma non annega.

Nonostante le difficoltà della vita quotidiana, è sempre possibile andare avanti.

14. Chi copre molto, stringe poco.

Non è bene svolgere molti compiti contemporaneamente poiché alla fine non si concretizzano in modo ottimale.

15. Chiedendoti di arrivare a Roma.

È bene chiedere aiuto quando necessario e raggiungere così i diversi risultati.

16. Una rondine non fa primavera.

Quando si tratta di raggiungere diversi obiettivi nella vita, è bene ricevere aiuto dagli altri.

detti spagnoli

17. Molto rumore per nulla.

È inutile parlare se non si specificano le diverse azioni.

18. Hai così tanto, vali così tanto.

Questo detto significa che il valore di una persona è uguale a quello che finisce per possedere.

19. Dove sta andando Vincenzo? Dove va la gente?

È un detto che si riferisce a quelle persone che non hanno iniziativa propria e si lasciano trasportare da ciò che dicono gli altri.

20. Chi aspetta dispera.

Non vale la pena aspettare qualcosa che potrebbe non accadere.

21. Non c'è male che duri cento anni.

Qualsiasi tipo di problema, per quanto grave possa essere, è stato appena risolto con il passare del tempo.

22. La guerra avvertita non uccide i soldati.

Questo detto indica che essere avvertiti per tempo e in anticipo è importante per non essere colti di sorpresa.

23. Chi non lo deve, non lo teme.

Non c'è bisogno di temere alcun tipo di rimprovero se agisci in modo corretto o adeguato.

24. Se ti ho visto, non ricordo.

Ciò che è stato discusso in passato finisce per essere niente o poco importante.

25. Non c'è male che non venga per sempre.

Devi ottenere il lato positivo di ogni cosa nella vita.

26. La volontà è potere.

Questo è un altro detto molto popolare che significa che se vuoi molto qualcosa, finisci per ottenerlo.

27. Migliore abilità che forza.

Quando si tratta di raggiungere i diversi traguardi o obiettivi, l'intelligenza è meglio della forza bruta o insensata.

28. Pancia piena, cuore felice.

Si riferisce all'importanza di coprire le diverse esigenze su base giornaliera.

29. A poco a poco vai lontano

Questo detto indica che con il lavoro si finisce per raggiungere i diversi obiettivi prefissati nella vita.

30. Avere più storia di Calleja.

Con questo detto vogliamo sottolineare che ci sono molte persone bugiarde e che non dicono la verità.

detti brevi

31. Lascia il Guatemala ed entra a Guatepeor.

A volte di solito esci da certi problemi e ne entri in altri che sono molto peggiori.

32. A ciò che è fatto, petto.

Devi rispettare ciò che hai fatto e non pentirtene.

33. Il leone non è così feroce come lo dipingono.

Ci sono momenti in cui le apparenze non sono come si crede, arrivando ad ingannare.

34. Ogni insegnante ha il suo libretto.

Questo è un altro detto abbastanza popolare che significa che ogni persona ha il suo modo di agire.

35. Pecora che bela un morso che perde.

Quella persona che è all'oscuro o che non è attenta alle cose può finire per pagarla.

36. Casa con due porte, male è tenerla.

Il significato di questo detto è che maggiore è la complessità di una certa situazione, più difficile è gestirla.

37. Un cane magro è tutto pulci.

Di fronte a certe situazioni spiacevoli, vengono sempre alla luce tutti i tipi di problemi o problemi.

38. Una buona fame, non c'è pane duro.

Quando c'è un vero bisogno, non c'è possibile primosità.

39. Ogni civetta al suo ulivo.

Questo è un altro detto abbastanza popolare che indica che ogni persona dovrebbe prendersi cura dei propri affari e problemi.

40. Non importa quanto presto ti alzi, non sorge prima.

Non vale la pena preoccuparsi di qualcosa, poiché prima o poi finirà per accadere.


Puoi essere il primo a lasciare un commento

Lascia un tuo commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati con *

  1. Responsabile dei dati: Miguel Ángel Gatón
  2. Scopo dei dati: controllo SPAM, gestione commenti.
  3. Legittimazione: il tuo consenso
  4. Comunicazione dei dati: I dati non saranno oggetto di comunicazione a terzi se non per obbligo di legge.
  5. Archiviazione dati: database ospitato da Occentus Networks (UE)
  6. Diritti: in qualsiasi momento puoi limitare, recuperare ed eliminare le tue informazioni.