ყველაზე წარმომადგენელი პოეტების 11 სურეალისტური პოემა

სურეალისტური ლექსებია ის დრო, როდესაც გაჩნდა სურეალიზმის მოძრაობა, რომელიც წარმოიშვა საფრანგეთში დადაიზმისა და პოეტის ანდრე ბრეტონის წყალობით.

ტერმინი "სიურეალიზმი" პირველად შემოგვთავაზა გიომ აპოლინარიამ 1917 წელს, რომელიც ფრანგების აზრით, ეტიმოლოგია წარმოადგენს "რეალიზმის ზემოთ ან მის ზემოთ"; რაც ნიშნავს, რომ ეს არის რაღაც, რაც სცილდება რეალობას, მაგალითად, ნახატი, რომელშიც ადამიანი ასახულია მხოლოდ ხილის გამოყენებით. ამასთან, შესვლის მთავარი თემა სიურეალიზმის ლექსებია, ამიტომ მათ ჩამონათვალში გაგრძელებამდე მხოლოდ მათ ზოგიერთ ყველაზე წარმომადგენლობით მახასიათებელს ვახსენებთ.

ლიტერატურის სფეროში ეს მოძრაობა (ისევე როგორც უმეტესობა) რევოლუციად ითვლებოდა შეცვალა ენის გამოყენების მეთოდი და უზრუნველყო სამუშაოების შედგენის ტექნიკა რომელიც ძველად არ არსებობდა. ყველა ლიტერატურული ჟანრი (პოეზია, ესეები, თეატრებისხვათა შორის) ნამდვილად ისარგებლა.

  • სიურრეალიზმის ავტორებმა უარი თქვეს მრიცხველზე, რომ რუსული ენა მიეცათ ლექსზე.
  • უფრო მეტად განიხილებოდა ადამიანური თემები, როგორც ფსიქოლოგიურად, ასევე სოციალურად.
  • ენა შეიცვალა იმით, რომ ავტორებს შეეძლოთ ახალი ლექსიკონის გამოყენება ახალი თემების მოსაგვარებლად; ხოლო რიტორიკა ავსებდა გამოხატვის ტექნიკას.

სიურეალისტური ყველაზე წარმომადგენლობითი ლექსების ჩამონათვალი

იმ დროისთვის, რომელიც მე -1920 საუკუნის დასაწყისს მოიცავს, დაახლოებით XNUMX წელს, დიდი რაოდენობით სურეალიზმის პოეტები ნამდვილად წარმოუდგენელი ნამუშევრებით. თავდაპირველად ვხვდებით ანდრე ბრეტონს (ამ რევოლუციის წინამორბედს), მაგრამ ამ მიზეზით ჩვენ ვერ შევაჩერებთ მოძრაობის სხვა წარმომადგენლების ხსენებას, როგორიცაა პოლ Éლუარდი, ბენჟამინ პერეტი, ფედერიკო გარსია ლორკა, ლუი არაგონი, ოქტავიო პაზი, გიომ აპოლინერი, ფილიპ სუპო, ანტონინ არტო, ოლივერო ჟირონდო და ალეხანდრა პიზარნიკი; საიდანაც გამოვყოფთ მის ყველაზე გამორჩეულ ნამუშევრებს.

"მომენტის სარკე" - პოლ ელუარდი

განადგურე დღე

აჩვენეთ მამაკაცებს გარეგნობისგან მოწყვეტილი სურათები,

ეს კაცებს ართმევს ყურადღების გადატანას,

ძნელია, როგორც ქვა,

უფორმო ქვა,

მოძრაობისა და მხედველობის ქვა,

და აქვს ისეთი ბრწყინვალება, რომ ყველა აბჯარი

და ყველა ნიღაბი გაყალბებულია.

 

რაც ხელიც კი აიღო

ღირსეულად მიიღებს ხელის ფორმას,

რაც გასაგებია, აღარ არსებობს,

ჩიტი დაბნეულია ქარში,

სამოთხე თავისი ჭეშმარიტებით,

ადამიანი თავისი რეალობით.

"ალო" - ბენჟამინ პერეტი

ცეცხლი მფრინავი ჩემი თვითმფრინავი, ჩემი ციხე დატბორილი იყო რაინის ღვინით
ჩემი შავი ლილიების გეტო ჩემი ბროლის ყური
ჩემი კლდე კლდიდან ჩამოცვივდა ქვეყნის მცველის გასანადგურებლად
ჩემი opal snail ჩემი air gnat
ჩემი სამოთხის ფრინველი შავ ქაფის თმას იფენს
ჩემი დაბზარული საფლავი ჩემი წითელი კალიების წვიმა
ჩემი მფრინავი კუნძული ჩემი ფირუზის ყურძენი
ჩემი შეშლილი და ფრთხილი მანქანა შეეჯახა ჩემს ველურ საწოლს
ჩემი თვალის ბუშტი გამომივიდა
ჩემი ტიტების ბოლქვი ტვინში
ჩემი gazelle დაკარგული ბულვარების კინოთეატრში
ჩემი მზის ყუთი ჩემი ვულკანის ხილი
ჩემი ფარული აუზით იცინიან, სადაც ყურადღების ცენტრში მყოფი წინასწარმეტყველები იძირებიან
ჩემი კასის წყალდიდობა ჩემი მორელის პეპელა
ჩემი ლურჯი ჩანჩქერი, როგორც ფონის ტალღა, რომელიც გაზაფხულს შობს
ჩემი მარჯნის რევოლვერი, რომლის პირიც მომაპყრობს, როგორც გამაბრუებელი ჭის პირი
სარკესავით გაყინული, რომელშიც იაზრებ კოლიბრების ფრენას შენი მზერიდან
დაიკარგა მუმია ჩარჩოებით საცვლების შოუში მიყვარხარ

 

«მე მაქვს სათქმელი, რასაც ვამბობ ჩემს თავს» - ფედერიკო გარსია ლორკა

რაღაც უნდა ვთქვა, რასაც საკუთარ თავს ვეუბნები
სიტყვები, რომლებიც პირში იშლება
ფრთები, რომლებიც უცებ პალტოს თაროებია
სადაც ტირილი მოდის, ხელი იზრდება
ვიღაც წიგნის მიხედვით კლავს ჩვენს სახელს
ვინ ამოიღო ქანდაკება თვალებში?
ვინ მოათავსა ეს ენა გარშემო
Ტირილით?

სათქმელი მაქვს, ჩემს თავს ვეუბნები
მე გარედან ჩიტებით ვბერდები
ტუჩები, რომლებიც სარკეებივით ეცემა აქ
იქ შიგნით მანძილი ხვდება
ეს ჩრდილოეთი ან ეს სამხრეთი თვალია
ჩემს გარშემო ვცხოვრობ

მე აქ ხორცის საფეხურებს შორის ვარ
Ღია
სათქმელით ვამბობ ჩემს თავს

 

მისტიკური კარლიტოსი - ლუი არაგონი

ლიფტი ყოველთვის ჩამოდიოდა მანამ, სანამ სუნთქვა არ დავკარგე

კიბე ყოველთვის ადიოდა

ამ ქალბატონს არ ესმის რა ითქვა

Ყალბია

უკვე ვოცნებობდი მასზე სიყვარულზე მესაუბრა

ოჰ კლერკი

იმდენად კომიკურია ულვაშით და წარბებით

ხელოვნური

ტირილი მომივიდა, როდესაც მე მათ გამოვწიე

Უცნაურია

რას ვხედავ? იმ კეთილშობილ უცხოელს

უფალო მე არ ვარ მსუბუქი ქალი

Uh მახინჯი

საბედნიეროდ ჩვენ

ღორის ჩემოდნები გვაქვს

სისულელეა

ეს

Ოცი დოლარი

და ის შეიცავს ათასს

ყოველთვის იგივე სისტემა

არც გავზომოთ

არც ლოგიკა

ცუდი თემაა

 

"რომ დასრულდეს ყველაფერი" - ოქტავიო პაზ

მომეცი, უხილავი ალი, ცივი ხმალი,
თქვენი მუდმივი რისხვა,
დასრულდეს ეს ყველაფერი,
ო მშრალი სამყარო,
ოი სისხლიანი სამყარო,
რომ დასრულდეს ეს ყველაფერი.

ის იწვის, ბნელდება, ის იწვის ალის გარეშე,
მოსაწყენი და ცეცხლოვანი,
ნაცარი და ცოცხალი ქვა,
უდაბნო ნაპირების გარეშე.

იწვის დიდ ცაზე, დროშასა და ღრუბელში,
ბრმა ჩამქრალი შუქის ქვეშ
სტერილურ ქანებს შორის.

იწვის მარტოობაში, რომელიც გვიხსნის,
დამწვარი ქვის ქვეყანა,
გაყინული და მწყურვალი ფესვების.

იწვის, ფარული რისხვა,
ნაცარი რომ გიჟდება,
დაწვა უხილავი, დაწვა
როგორც უძლური ზღვა ღრუბლებს შობს
ტალღები, როგორიცაა წყენა და ქვიანი ქაფი.
ჩემს დელიროზულ ძვლებს შორის იწვის;
იწვის ღრუ ჰაერში,
უხილავი და სუფთა ღუმელი;
ის იწვის, როგორც დრო იწვის,
როგორ დადის დრო სიკვდილს შორის,
საკუთარი ნაბიჯებით და სუნთქვით;
ის იწვის როგორც მარტოობა, რომელიც შთანთქავს შენ,
დაწვა საკუთარ თავში, იწვის ალის გარეშე,
მარტოობა გამოსახულების გარეშე, წყურვილი ტუჩების გარეშე.
რომ დასრულდეს ეს ყველაფერი
ო მშრალი სამყარო,
რომ დასრულდეს ეს ყველაფერი.

«თვითმფრინავი» - გიომ აპოლინერი

რა გააკეთე, ფრანგებო, ადერთან ჰაერით?
ერთი სიტყვა იყო მისი, ახლა არაფერი.

მან გააყალბა ასკეტიზმის წევრები,
ფრანგულ ენაზე შემდეგ სახელის გარეშე,
შემდეგ ადერი ხდება პოეტი და მათ თვითმფრინავს უწოდებს.

ო პარიზის ხალხო, თქვენ, მარსელი და ლიონი;
თქვენ ფრანგულ მდინარეებსა და მთებში,
თქვენ და თქვენ მოსახლეობამ.
ფრენის ინსტრუმენტს თვითმფრინავს უწოდებენ.

ტკბილი სიტყვა, რომელიც მოაჯადოებდა ვილონს;
ჩამოსული პოეტები ამას ჩასვამენ თავიანთ რითმებში.

არა, შენი ფრთები, ადერ, ისინი არ იყვნენ ანონიმურები
როდესაც გრამატიკოსი მოვიდა მათ ასათვისებლად,
სამეცნიერო სიტყვის გაყალბება ყოველგვარი ჰაეროვანი
სადაც მძიმე პაუზა და ტრაკი, რომელიც ახლავს მას (აეროპლ.) -ანე)
ისინი ქმნიან გრძელ სიტყვას, ისევე როგორც გერმანულ სიტყვას.

არიელის ჩურჩული და ხმა მოითხოვდა
დავასახელოთ ინსტრუმენტი, რომელიც სამოთხეში მიგვიყვანს.
ნიავის წუწუნი, ფრინველი სივრცეში,
და ეს არის ფრანგული სიტყვა, რომელიც ჩვენს პირში გადის.

Თვითმფრინავი! მიეცით თვითმფრინავს ჰაერში აწევა
მთებზე გადაფურცვლა, ზღვების გადაკვეთა
და კიდევ უფრო დაიკარგება.

დაე, ეთერში იხილოს მარადიული ბურუსი,
მოდით გადავარჩინოთ იგი თვითმფრინავის რბილი სახელი,
ამ ჯადოსნური მეტსახელის გამო მისი ხუთი გამოცდილი ასოა
მათ ჰქონდათ ძალა გახსნათ მოძრავი ცა.

რა გააკეთე, ფრანგებო, ადერთან ჰაერით?
ერთი სიტყვა იყო მისი, ახლა არაფერი.

"ღამისკენ" - ფილიპ სუპო

გვიანია

ჩრდილში და ქარში

ღამით ტირილი იზრდება

არავის ველოდები

არავის

არც მეხსიერებაში

საათი დიდი ხანია გავიდა

მაგრამ ის ტირილი, რომელსაც ქარი ატარებს

და წინ წამოწევა

ეს მოდის იმ ადგილიდან, რომელიც მიღმაა

ოცნების ზემოთ

არავის ველოდები

მაგრამ აქ არის ღამე

ცეცხლით დაგვირგვინებული

ყველა გარდაცვლილის თვალიდან

ჩუმი

და ყველაფერი რაც გაქრა

ყველაფერი დაკარგა

ისევ უნდა იპოვოთ

ოცნების ზემოთ

ღამისკენ.

 

«ღამე» - ანტონინ არტო

თუთიის მრიცხველები გადიან კანალიზაციას,
წვიმა კვლავ იზრდება მთვარეზე;
გამზირზე ფანჯარა
ავლენს შიშველ ქალს.

ადიდებულ ფურცლების ტყავებში
რომელშიც ის მთელი ღამე სუნთქავს
პოეტი გრძნობს, რომ მისი თმა
ისინი იზრდებიან და მრავლდებიან.

სახურავების მოსაწყენი სახე
დაფიქრდეს გაშლილ სხეულებზე.

მიწასა და ტროტუარებს შორის
ცხოვრება ღრმა საშიშია.

პოეტ, რა გაწუხებს
მას საერთო არაფერი აქვს მთვარესთან;
წვიმა მაგარია,
მუცელი კარგად არის.

ნახეთ როგორ ივსება სათვალე
დედამიწის დახლებზე
ცხოვრება ცარიელია
თავი შორს არის.

სადღაც ფიქრობს პოეტი.

მთვარე არ გვჭირდება
თავი დიდია,
სამყარო ხალხმრავლობაა.

ყველა ოთახში
მსოფლიო კანკალებს,
ცხოვრება რაღაცას შობს
რომ ადის ჭერისკენ.

ბარათების გემბანი ცურავს ჰაერში
სათვალის გარშემო;
ღვინის კვამლი, მინის კვამლი
და საღამოს მილები.

ჭერის ირიბი კუთხით
ყველა ოთახის რომ კანკალებს
გროვდება საზღვაო ორთქლი
ცუდად აშენებული ოცნებების შესახებ

რადგან აქ ცხოვრება ეჭვქვეშ დგება
და ფიქრის მუცელი;
ბოთლები კუებს ეჯახება
საჰაერო ასამბლეის.

სიტყვა სიზმრიდან იღებს სათავეს
როგორც ყვავილი ან მინა
სავსე ფორმებით და ორთქლით.

მინა და მუცელი ეჯახება:
ცხოვრება ნათელია
შუშხუნა თავის ქალაზე.

პოეტების ცეცხლოვანი არეოპაგუსი
იკრიბება მწვანე ბაიზის გარშემო,
ბათილი ტრიალებს.

ცხოვრება გადის ფიქრში
თმიანი პოეტის.

«ურბანული გარეგნობა» - ოლივერო ჟირონდო

ეს მიწისქვეშეთიდან მოვიდა?
ციდან ჩამოვიდა?
მე ხმათა შორის ვიყავი
დაშავდა,
მძიმედ დაშავებული,
ისევ,
ჩუმად,
საღამოს დაჩოქება,
გარდაუვალია,
მიმაგრებული ვენები
შეშინება,
ასფალტისკენ,
მათ დაცემულ ტრესებთან ერთად,
მისი წმინდა თვალებით,
ყველა, ყველა შიშველი,
თითქმის ცისფერი, ისე თეთრი.
ისინი ცხენზე საუბრობდნენ.
მე მგონი ანგელოზი იყო.

«ნაცარი» - ალეხანდრა პიზარნიკი

ღამე ვარსკვლავებით გაიფანტა
გაოცებული მიყურებს
საჰაერო სიძულვილი
გაალამაზა მისი სახე
მუსიკით.

მალე წავალთ
Arcane ოცნება
ჩემი ღიმილის წინაპარი
მსოფლიო haggard
და არის ბოქლომი, მაგრამ არა გასაღებები
არსებობს შიში, მაგრამ ცრემლები არ არის.

რა ვქნა ჩემს თავს?
იმიტომ, რომ ვალში ვარ, რა ვარ
მაგრამ ხვალ არ მაქვს
იმიტომ რომ შენ ...
ღამე იტანჯება.

 

ჯერჯერობით მოძრაობის ყველაზე პოპულარული ავტორების სურეალისტული ლექსები ჩამოვიდა, ასე რომ ვიმედოვნებთ, მათ ისევე მოეწონათ, როგორც მათ შეგროვებაში, რომ გაჩვენოთ. თუ თქვენ გაქვთ რაიმე შეკითხვა ან წვლილი, გახსოვდეთ, რომ გამოიყენეთ კომენტარის ველი ქვემოთ; ისევე, როგორც გეპატიჟებით, გაუზიაროთ ეს ჩანაწერი თქვენს სოციალურ ქსელებში, რადგან შეიძლება გყავდეთ მეგობარი, რომელსაც უყვარს სურეალისტური პოეზია და თქვენ ჯერ კიდევ არ იცით ეს.


სტატიის შინაარსი იცავს ჩვენს პრინციპებს სარედაქციო ეთიკა. შეცდომის შესატყობინებლად დააჭირეთ ღილაკს აქ.

2 კომენტარი დატოვე შენი

დატოვე კომენტარი

თქვენი ელფოსტის მისამართი გამოქვეყნებული არ იყო.

  1. მონაცემებზე პასუხისმგებელი: მიგელ ანგელ გატონი
  2. მონაცემთა მიზანი: სპამის კონტროლი, კომენტარების მართვა.
  3. ლეგიტიმაცია: თქვენი თანხმობა
  4. მონაცემთა კომუნიკაცია: მონაცემები არ გადაეცემა მესამე პირებს, გარდა სამართლებრივი ვალდებულებისა.
  5. მონაცემთა შენახვა: მონაცემთა ბაზა, რომელსაც უმასპინძლა Occentus Networks (EU)
  6. უფლებები: ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ შეზღუდოთ, აღადგინოთ და წაშალოთ თქვენი ინფორმაცია.

  1.   ბორის გონსალეს მაკედო დიჯო

    სურეალიზმის პოეზია სამუდამოდ. პერუში ჩვენ გვაქვს ავანგარდული პოეზია, როგორიც არის ვალეხოსა და ძმები პენია ბარრენეჩეების, კიდევ რა! მსოფლიო ცოდნისთვის.

  2.   კლაუდიო აკუნია დიჯო

    როგორ ვისაუბროთ პოეზიაზე, სინათლის ფრთების ფრენის გარეშე?
    ... ცისფერი ქარის გარეშე
    ისუნთქეთ სულის სანთლები.
    პოეზია, გმირული მოქმედება
    ბნელ უფსკრულებში გახედვისას
    სინათლის ძიებაში.
    იცოდა კიდეც
    მკვდარი იყოს
    ფონზე.

    ტროვალუსი