Мысалдар келтірілген денотативті тіл дегеніміз не?

неологизмдер

Мүмкін сіз оны бір кездері қолданған боларсыз, бірақ денотаттық тілдің не екенін ешқашан түсінбедіңіз. Бүгін біз сіздерге денотаттық тіл дегеніміз не, оның сипаттамалары қандай және бәрінен бұрын, біз сіздерге түсіндіретін кейбір мысалдардың арқасында оны жақсырақ түсіне аласыз.

Егер денотатикалық тілге күмәндансаңыз, біз келесі түсіндіретін нәрселердің барлығын егжей-тегжейлі жоғалтпаңыз, өйткені осылайша, бұдан былай сіз бұл тақырып туралы көбірек түсінік ала аласыз.

Денотативті тіл

Белгіленген тіл туралы айтқанда, біз заттарға объективті сілтеме жасай алатын тілге сілтеме жасамаймыз. Ешқандай интерпретациясыз, субъективті элементтерсіз сөйлеңіз.

Сөздерді дәл және тура мағынада анықтаған кезде, оларды сөздіктен табуға болатын сияқты, денотативті тіл арқылы болады. Сондықтан, денотат тіркелгенде, бұл сөздің айқын мағынасына байланысты болуы керек.

Бұл сөздердің тура және айқын мағынасы, сондықтан кез-келген басқа мағына ассоциация арқылы немесе ұзақ уақыт бойы түсіндіріліп келгендіктен алынып тасталады.

Мұны жақсы түсіну үшін

Мұны жақсы түсіну үшін мысал ретінде «Голливуд» сөзін қолданғалы отырмыз. Денотативті тілдегі бұл сөз Лос-Анджелестегі бүкіл Америка Құрама Штаттарындағы ең үлкен кинотеатр орталығы ретінде танымал орын. Басқа мағыналары ескерілмейді сөз болуы мүмкін: актерлер, атақты адамдар және т.б.

Этимология

Егер біз этимологиядан сөйлесетін болсақ, белгі сөзі «нүкте» немесе «көрсету» арқылы аударылатын «денотаре» латын тілінен шыққан. Сонымен бірге бұл сөз «де» (толық) және «нотаре» (белгі) деген сөздерден құралған.

Екінші жағынан, денотаттық тіл де денотаттық мағына ретінде белгілі. Бұл өте маңызды, өйткені әңгіме объективті мағына туралы, сөзбе-сөз. Ол сондай-ақ:

  • Танымдық мағына
  • Концептуалды мағына
  • Концептуалды мағына

Ерекшеліктері

Бұл бөлімде денотаттық тіл дегеніміз не және оны күнделікті қолдану туралы неғұрлым жақсы түсіну үшін ескеру қажет кейбір маңызды сипаттамаларды түсіндіреміз:

  • Ниет. Сіздің мақсатыңыз - қысқаша сөйлесу. Кез-келген түрдегі әдеби құрылғылар қолданылмайды. Ол бір нәрсені тікелей ұғым деп атайды, яғни оны атайды; оны білдіреді. Денотативті тілге қарама-қарсы сөз коннотативті тіл болып табылады.
  • Амбит. Тілдің бұл түрі күнделікті тілде адамдар арасында кең таралған. Сіз оны әдеби емес мәтіндерден немесе кез-келген ақпараттық процестен таба аласыз.

  • Ерекшелік. Ең маңыздысы сіз алғыңыз келетін мағынасында, мағынасында. Қолданылған сөздерде шығармашылық жоқ.
  • Объективтілік Бұл түсінікті және объективті тіл. Жіберуші де, алушы да оны дәл осылай түсіндіреді. Сіз жеткізгіңіз келетін субъективтіліктің түрі жоқ.
  • Бірлесіп өмір сүру. Денотативті тіл коннотативті тілмен қатар өмір сүреді. Қарым-қатынас ниеті тұрғысынан екеуі де бірін-бірі толықтырады. Денотативті тіл түсінік пен айқындылықты, ал коннотативті тіл сенсорлық сілтемелерді ұсынады.
  • Жарамдылық. Бұл жылдар бойына өзгеріске ұшырамайды, әрдайым бірдей денотаттық мағынаға ие бола алады, бірақ коннотация уақыт өткен сайын әлеуметтік эволюцияға байланысты өзгеріп отырады.

Денотативті тілдің мысалдары

  • Ол әжесінің тамағының иісін таныды.
  • Көкөністер етке қарағанда арзан.
  • Джулияның интерьерді безендіруге деген қызығушылығы оның жұмысына айналды.
  • Люсия апай сол таудың басында кабинада тұрады.
  • Аш болған кезде мен жағажайға жақын мейрамханада тамақтануды тоқтатты.
  • Оның ата-анасы - католик дінінің адамдары.
  • Менің компьютерім енді жұмыс істемейді, ол бұзылған.
  • Луис адвокатының кеңсесіне қатты ашуланып кірді.
  • Менің ұлымды сен қорқытты.
  • Менімен ешқашан дұшпандықпен сөйлеспе.
  • Жағажайға барып, төсекке жатып ұйықтады.
  • Педро - авантюристік адам.
  • Мал бағушы барлық жас қойларды бағып жатыр.
  • Маркостың үй жануары бар және оны торда ұстайды.
  • Эстефания бүгін таңертең күртешесін алмады, енді ол серуендеп жүр.
  • Мария үйге Рождествоға келді.
  • Оның көйлегі мүлдем көк болды.
  • Мен итімді серуендеуге апардым.
  • Мен мысықты ветеринарға апардым, себебі ол ауырып жатыр.
  • Марта жаңалықты естігеннен кейін қайғыға батты.
  • Біз қаланың жоғарғы бөлігінен үй сатып алдық.
  • Бүгін оның шуақты күні.
  • Бөлме үлкен, үлкен терезелерінің арқасында жарық көп.
  • Бүгін түстен кейін салқын.
  • Жазда ыстық болады.
  • Ол тасты алып, өзенге тастады.
  • Тәтем өткен айда жамбасына операция жасады.
  • Бала ауладан өте тез жүгірді.

Әдебиеттегі денотат мысалдары

Төменде әдебиеттерден сөздердің астындағы денотативті және коннотативті мағыналардың айырмашылығын көрсететін бірнеше мысалдар келтірілген.

Роберт Фростың «Қабырғаға жөндеу»

Бір күні біз сапта жүру үшін кездесеміз

Қабырғаны арамызға тағы бір қойыңыз.

Бұл өлеңде «қабырға» сөзбе-сөз қабырғаны білдіреді, бірақ ол сонымен бірге екі адам арасындағы эмоционалдық тосқауылдың символы болып табылады.

Натаниэль Хоторнның Scarlet хаты

- Ана, - деді кішкентай Інжу, - күн сені сүймейді. Ол қашып, жасырады, өйткені ол сіздің көкірегіңіздегі бір нәрседен қорқады. . . . Ол менен қашпайды, өйткені менің көкірегімде әлі ештеңе жоқ! «

Міне, «кеудеңдегі бір нәрсе» Хестерді кеудесіне киюге мәжбүр еткен «зинақор» үшін «А» әрпін білдіреді. Сонымен қатар, бейнелі мағынада бұл пуритандық қоғам әйелдерді өздерінің жыныстық қатынастарын сезінуге мәжбүр ететін ұятты білдіреді.

Неге денотат маңызды?

Оқу кезінде тоқтату маңызды және сізге түсініксіз кез-келген сөзді іздеңіз, өйткені сөздің денотациясы түсінілмесе, мәтіннің үстіңгі мағынасын ұстану қиын болады. Егер сіз оны осы деңгейде түсіне алмасаңыз, белгілі бір жазба немесе хабарламаға тереңірек мағына беретін маңызды таңбалар мен коннотацияларды жіберіп алуыңыз мүмкін.


Мақаланың мазмұны біздің ұстанымдарымызды ұстанады редакторлық этика. Қате туралы хабарлау үшін нұқыңыз Мұнда.

Бірінші болып пікір айтыңыз

Пікіріңізді қалдырыңыз

Сіздің электрондық пошта мекен-жайы емес жарияланады.

  1. Деректерге жауапты: Мигель Анхель Гатан
  2. Деректердің мақсаты: СПАМ-ны басқару, түсініктемелерді басқару.
  3. Заңдылық: Сіздің келісіміңіз
  4. Деректер туралы ақпарат: заңды міндеттемелерді қоспағанда, деректер үшінші тұлғаларға жіберілмейді.
  5. Деректерді сақтау: Occentus Networks (ЕО) орналастырған мәліметтер базасы
  6. Құқықтар: Сіз кез-келген уақытта ақпаратты шектей, қалпына келтіре және жоя аласыз.