Wateya rastîn a namaste çi ye?

Vêga ev peyv bi berfirehî tê nas kirin, ji ber têkiliya wê bi çalakiyên rehetbûnê re, û hem jî mijarên Bûdîst, û pêkanîna giyanî, û koka aşitiyê, lê di derheqê wateya wê ya rastîn de agahdariyek pir hindik heye.

Mirovên ku hunera ecêb a yogayê dikin bi peyvê pir pêzan in, ji ber ku bi gelemperî di destpêkê û dawiya dersê de ew dixwazin wê bibihîsin, ev ji bo polê wekî xêrhatinek û xatirxwestinek e.

Pir kêm pisporên wateya bedew a ku vê peyva bi eslê xwe sanskrîtî bi xwe re tîne hene, lê ew ê êdî bibe pirsgirêk, ji ber ku hinekî li ser koka wê, dîrok, karanîn, di nav tiştên din de, dê li jêrê bête gotin.

Origin of namaste

Li Hindistanê cihêrengiyek çandên berbiçav heye û hebû, bi navînî dîrokek pir balkêş a raman û awayên jiyanê yên cihêreng hişt. Di demên kevnar de li vê deverê zimanek bi navê Sanskrîtî hebû, ku peyva namaste jê tê, li ber çavan digire ku ev ji bo nifûsa Hindu zimanek pîroz e.

Sanskrîtî zimanek bêkêmasî ji hêla rêzimanî ve ye, ev taybetmendî ji hêla pisporên zimanî ve tê hesibandin, ji ber ku termên wê bi gelemperî tiştê ku ew dixwazin behs bikin bi tevahî vedigire, di derheqê tiştê ku ew dixwazin vebêjin de gumanê nahêlin.

Bêjeya namaste bi gelemperî ji bo silavkirin, an xatirxwestina ji mirovan re tê gotin, û her weha ji bo spasiya we an deynkirina hin milkan, ku divê bi tevgerek taybetî be, ku pirraniya kesan jî pê dizanin, pê re were bikar anîn. wekî "mudra" tê binavkirin ku tê de kefçikên destan li hev tên û li bilindahiya sîngê têne danîn, da ku hurmetê nîşanî kesê din bidin.

Etîmolojî

Ji bo ku meriv wateya rastîn a peyvê hinekî baştir zanibe, hewce ye ku em etîmolojiya wê, ya ku ji du koka pêk tê fêhm bikin, ango ew ji têgehên din pêk tê, wekî "namas" ku dikare wekî silav were şîrove kirin. , rêzgirtinek, an bi tenê wek rêzdarî, bi tevahî di kiryarên perwerdehiyê de, ji namê, ku bi tena serê xwe tê wateya rêzgirtinê.

Pêkhateya paşîn a peyva "te" tê wateya tiştek kesane mîna cînavk di Spanish de, ew dikare wekî ti, an te were şîrove kirin, ku bi namas re, wekî çayek rêzgirtinê tê wergerandin an ez silavan li we dikim, her du caran bi xêr hatî û bi xatirê te, lê bêhempa ev ne dawiya wateya li paş vê peyva bedew e.

Wateya giyanî ya Namaste

Her çend ji hêla rêzimanî ve ew dikare wekî silav an rêznameyek were wergerandin, lê namas dikare wekî wê derbirîna hêja ya ku dibêje "tiştek ji min" a ku dilnizmiya tevahî tê de tê fahm kirin, ji ber ku ew paqijiya giyanê giyanê kesane, bi tu daxwaz û berjewendiyek maddî ya ji vî rengî li pêşberî kesê din nişan dide.

Ev wateya hanê bi çalakiyên başkirina giyanî re têkildar e, ku tê de kes li aştiya hundurîn digerin, dev ji her cûre daxwazên dunyayî berdidin, ji ber vê yekê ew di nav xwe de li paqijiya xwe digerin, û çi awayê çêtir e ku ew ji vê wateyê xweşik, ku li hember rolên civakî, aborî, an qada maddî, an tiştek mîna wê, ti celeb berjewendiyê nîşan nade.

Di rûhanî de, her weha gengaz e ku meriv karanîna namaste digel mudra (kiryara çokan û anîna gewdan di asta singê de) nas bike ku nas bike ku kesek li pêş xwediyê çirûskek xwedayî ye, û yê ku silavan jî dike ku ew xwedan e, lewma ev çirûsk li hev dicivin, û silav didin vê bûyera paqijî û giyanî, ji silavek sade wêdetir.

Baweriyek din di karanîna taybetî ya namaste de ev e ku wateya wê dê ew be ku giyanê silav û silav yek in, ji ber vê yekê ew dikare wekî du giyanên bi tevahî aram, ên ku valahiya-cîhê ku lê dimînin bêyî berjewendî parve bikin were şîrove kirin. ., û taybetmendiya mamosteyên mamosteyên li hember xwendekarên wan in, didin wan da ku nîşan bikin ku her tiştê ku ew dizane niha jê re jî tê zanîn.

Bikaranîna laîk

Ev mantra ne hewce ye ku ji bo armancên Bûdîst were bikar anîn, her çend di pir rewşan de ev celebek hawîrdorê ye ku hûn tê de têne bikar anîn ku vê peyvê bikar bînin.

Ew dikare were bikar anîn ku her odeyek, an civînek were xemilandin, da ku meriv pê xweşiyê pêşkêşî bike, ji ber ku dibe ku hin kes bi ya ku Bûdîzm bi tevahî tê wateyê nas nakin, lê ew dikarin hinekî aştiyê di peyva namaste de bibînin., Da ku ew meyldar e ku bala wan bikişîne.

Yek ji nimûneyên ku dikare were gotin ji celebek gelemperîtir in, dê dersên yogayê bin, ku çalakiyên rehetbûnê ne, ku tê de her gav di dawiya dersan de mamoste xatir dibêjin namaste da ku behsa rêzgirtina ji wî re bikin xwendekar, û ya baweriya bi çirûsa xwedayî ku her yek di hebûna xwe de heye.

Di derbarê van dersan de tiştê herî meraq ev e ku mamoste têne bikar anîn ku bi peyvê re xatir dixwazin, lê silav nadin, ev dibe ku ji ber ku term gava ku enerjî were sekinandin û serbest were berdan, ku yek e ji fonksiyonên sereke yên yogayê, ji ber vê yekê di dawiya polê de dê demek bêkêmasî be ku bilêvkirina namasteyek berbiçav.

Di encamnameyê de namaste rêgezek e ku meriv ji kesek din re bi rûmet bike, û hem jî ji kûrahiya heyînê ve rêzdarî, an spasdariyek tevahî nîşanî wî bide. Pêdivî ye ku ev têgîn rast were bikar anîn, ji ber ku ne hemî mirov layiqî rêz û spasiyek wusa ne, her çend rastiya hêsan a xwedan dilnizmî ya têra spaskirina kesên ku ne layiqî wê ne her gav giyan azad dike, da ku aştiya hundirîn bistîne.


Naveroka gotarê bi prensîbên me ve girêdayî ye etîka edîtoriyê. Ji bo raporkirina çewtiyek bitikîne vir.

3 şîrove, yên xwe bihêlin

Commentîroveya xwe bihêlin

Navnîşana e-peyamê ne, dê bê weşandin.

  1. Berpirsê daneyê: Miguel Ángel Gatón
  2. Armanca daneyê: SPAM-ê kontrol bikin, rêveberiya şîroveyê.
  3. Qanûnîbûn: Destûra we
  4. Ragihandina daneyê: Daneyî dê ji aliyên sêyemîn re neyê ragihandin ji bilî peywira qanûnî.
  5. Tomarkirina daneyê: Databaza ku ji hêla Occentus Networks (EU) ve hatî mazûvan kirin
  6. Maf: Di her demê de hûn dikarin agahdariya xwe bi sînor bikin, vegerînin û jê bibin.

  1.   Georgina dijo

    Zelalkirina pir baş a têgeha Namaste, gelek bêyî ku wateya wêya rastîn bizanin wê bikar tînin. Spas.

  2.   XELAT dijo

    PIR INTERES, JI BO ÇAWA RONT B BNINN ME

  3.   Alberto dijo

    Hînkirina pir balkêş a li ser karanîn û pênasekirina vê peyva Sanskrîtî, namaste, ez ê têkevim nav ferhenga xwe, hewl bidim ku, dema bilêvkirina wê, ragihîn û hesta îfadekirina rêz û spasiyê bikim.