Išmintis gali būti perduodama įvairiais būdais ar būdais kaip ir patarlių atveju. Šie posakiai buvo perduodami iš kartos į kartą įvairiose visos planetos kultūrose. Kalbant apie ispanų patarlę, reikia pasakyti, kad ji yra nepaprastai turtinga ir kupina esminių frazių, kai reikia mokyti tiek suaugusiuosius, tiek vaikus.
Kitame straipsnyje pamatysime kai kurios iš populiariausių ispanų patarlių ir jų reikšmės.
Populiariausi ispanų posakiai kartu su jų reikšme
1. Kaip tėvas, kaip ir sūnus.
Šis posakis reiškia lygybę tarp dviejų šeimos narių, tokių kaip tėvai ir vaikai.
2. Esant blogam orui – geras veidas.
Šis populiarus posakis rodo, kad nepaisant kasdienio gyvenimo problemų, gyvenime reikia nusiteikti pozityviai.
3. Verkti į slėnį.
Reikšmė yra skaičiuoti liūdesį kitam žmogui.
4. Viskas, kas blizga, nėra auksas.
Turite ką nors giliai žinoti, kad galėtumėte pasakyti, kad tai gerai.
5. Pinigai vadina pinigus.
Šis posakis rodo, kad geros bazės ar kapitalo turėjimas padės sukurti daug daugiau turto.
6. Trečias kartas – žavesys.
Tai gana populiarus posakis, reiškiantis, kad norint pasiekti sėkmės nereikia bet kada pasiduoti.
7. Geriau saugotis nei gailėtis.
Jei norite išvengti tam tikrų gyvenimo problemų, svarbu imtis atsargumo priemonių.
8. Anksti besikeliančiam Dievas padeda.
Tai išminties kupinas posakis, rodantis, kad kasdienis darbas gali pasisekti gyvenime.
9. Mesk akmenį ir paslėpk ranką.
Tai reiškia tuos žmones, kurie elgiasi blogai ir slepiasi, kad nebūtų sugauti.
10. Įprotis nepaverčia vienuolio.
Išorė nerodo, kas tas žmogus iš tikrųjų yra.
11. Geriau vėliau nei niekada.
Daug geriau viską daryti ramiai ir pristabdyti, nei jų nedaryti.
12. Išaugink šlovę ir užmigdyk.
Tai reiškia, kad elgdamasi tam tikru būdu, visuomenė manys, kad jūs visada elgsitės taip pat.
13. Dievas spaudžia, bet neskęsta.
Nepaisant kasdienio gyvenimo sunkumų, visada galima judėti į priekį.
14. Kas daug dengia, tas mažai išspaudžia.
Negera vienu metu atlikti daug užduočių, nes galiausiai jos neįvyksta optimaliai.
15. Prašymas patekti į Romą.
Verta kreiptis pagalbos, kai reikia, ir taip pasiekti įvairių laimėjimų.
16. Kregždė nesudaro vasaros.
Kalbant apie įvairių gyvenimo tikslų siekimą, gerai sulaukti pagalbos iš kitų.
17. Daug triukšmo dėl nieko.
Nenaudinga kalbėti, jei skirtingi veiksmai nenurodyti.
18. Tu turi tiek daug, esi tiek daug vertas.
Šis posakis reiškia, kad žmogaus vertė yra lygi tam, ką jis galiausiai turi.
19. Kur eina Vincentas? Kur eina žmonės?
Tai posakis, kuriuo kalbama apie tuos žmones, kurie neturi savo iniciatyvos ir yra nuvilti to, ką sako kiti.
20. Tas, kuris laukia, nukrenta.
Neverta laukti to, ko gali ir nebūti.
21. Nėra blogio, kuris tęstųsi šimtą metų.
Bet kokia problema, kad ir kokia rimta ji būtų, laikui bėgant buvo išspręsta.
22. Įspėtas karas nežudo kareivių.
Šis posakis rodo, kad svarbu būti įspėti laiku ir iš anksto, kad nenustebtumėte.
23. Kas neskolingas, tas nebijo.
Nereikia bijoti jokio papeikimo, jei elgiatės teisingai ar adekvačiai.
24. Jei aš tave mačiau, nepamenu.
Tai, kas buvo aptarta praeityje, tampa nieko arba nesvarbu.
25. Nėra tokio blogio, kuris neateitų į gera.
Visko gyvenime turite įžvelgti teigiamą pusę.
26. Noras yra galia.
Tai dar vienas labai populiarus posakis, reiškiantis, kad jei ko nors labai nori, galiausiai tai ir gauni.
27. Geriau įgūdžiai nei jėga.
Kai reikia pasiekti skirtingus pasiekimus ar tikslus, intelektas yra geresnis už žiaurią ar beprasmę jėgą.
28. Pilvas pilnas, širdis laiminga.
Tai reiškia, kad svarbu patenkinti įvairius kasdienius poreikius.
29. Po truputį eini toli
Šis posakis rodo, kad dirbdami jūs pasiekiate skirtingus gyvenimo tikslus.
30. Turėk daugiau istorijos nei Calleja.
Šiuo posakiu jie nori pabrėžti, kad yra daug žmonių, kurie meluoja ir nesako tiesos.
31. Išvažiuokite iš Gvatemalos ir įvažiuokite į Gvateporą.
Kartais jūs paprastai išeinate iš tam tikrų problemų ir įeinate į kitas, kurios yra daug blogesnės.
32. Į tai, kas padaryta, krūtinė.
Turite laikytis to, ką padarėte, ir nesigailėti.
33. Liūtas nėra toks nuožmus, kaip jie jį piešia.
Pasitaiko atvejų, kai pasirodymai nėra tokie, kaip tikima, apgaudinėjami.
34. Kiekvienas mokytojas turi savo knygelę.
Tai dar vienas gana populiarus posakis, reiškiantis, kad kiekvienas žmogus turi savo veikimo būdą.
35. Avis, kuri pyksta kąsnį, kuri pralaimi.
Žmogus, kuris nesupranta arba nežiūri į dalykus, gali už tai sumokėti.
36. Namas su dvejomis durimis, blogas yra išlaikyti.
Šio posakio prasmė ta, kad kuo sudėtingesnė tam tikra situacija, tuo sunkiau ją valdyti.
37. Liesas šuo yra visos blusos.
Susidūrus su tam tikromis nemaloniomis situacijomis, visada iškyla visokių problemų ar problemų.
38. Geras alkis, nėra kietos duonos.
Kai yra tikras poreikis, nėra galimo pirmumo.
39. Kiekviena maža pelėda savo alyvmedžiui.
Tai dar vienas gana populiarus posakis, rodantis, kad kiekvienas žmogus turi rūpintis savo reikalais ir problemomis.
40. Kad ir kaip anksti keltum, anksčiau neišaušta.
Neverta dėl kažko jaudintis, nes anksčiau ar vėliau tai įvyks.