Ar žinote, kas yra neologizmai? Galbūt jūs girdėjote ir net naudojate juos nežinodami, kokie jie yra. Štai kodėl mes jums išsamiai paaiškinsime kas tai yra, kad geriau suprastum, kodėl jie yra svarbūs mūsų kalba.
Neologizmai yra kalbos išraiška, žodžiai ir netgi vartojimas, kurių anksčiau nebuvo, tačiau kurie buvo įtraukti į poreikį prisitaikyti prie kalbėtojų visuomenės realybės.
Todėl tai yra žodžiai, kurie įterpiami į kalbą, nes atsiranda poreikis vartoti naujus. Jie yra priešingi archaizmams.
Tai yra bendras procesas visomis kalbomis, ne tik ispanų kalba. Šis atnaujinimas yra priverstas visomis pasaulio kalbomis. Žodis tam tikrą laiką gali būti neologizmas, tačiau kai jis yra įtrauktas ir normalizuotas kalboje, jis nebėra kažkas naujo.
Tai gali būti skirtingos kilmės ir gali būti kalbos turtingumas arba atvirkščiai - degeneracija, kurios nebegalima atsukti atgal. Tai gali būti barbarizmas ar užsienietis, tačiau tai nėra sudėtiniai žodžiai.
Kaip jie formuojasi
Norint žinoti, kaip jie formuojasi, būtina žinoti jų kilmę ir logiką, kuri juos atveda į kalbą. Kaip komentavome aukščiau, tai būdas prisitaikyti prie besikeičiančių kalbos laikų ir prisitaikyti prie socialinės tikrovės.
Tikrovė mutuoja ir keičiasi, todėl atsiranda naujų išradimų ir mąstymo būdų ar išraiškų, reikalaujančių naujų žodžių. Būtinumas kurti naujus žodžius yra būtinas ir jo negalima išvengti.
Norėdami sukurti neologizmus, tai daroma taip pat, kaip visada buvo daroma visomis kalbomis. Kad geriau tai suprastum būtina atsižvelgti į lepinimosi sukūrimo mechanizmus. Norėdami tai padaryti, turite nepamiršti:
- Akronimai ir akronimai. Pridedami inicialai arba pirmosios sakinio raidės, kad būtų suformuoti nauji žodžiai. Tai tarsi santrumpa.
- Kompozicija arba parasintezė. Du ar daugiau žodžių sujungiami į vieną, kad būtų sukurtas naujas terminas.
- Apeiti metodai. Žodžiams kurti naudojamos išvestinės priesagos.
- Paskolos iš užsienio. Jūs einate į kitą kalbą, kad suformuotumėte naują žodį. Pavyzdžiui: „hackear“ (anglicizmas, nuo veiksmažodžio „nulaužti“: pagrobti ar įsliūkinti į svetainę).
- Onomatopėjos. Žodžiai formuojami garsu, norint gauti naujų terminų.
Neologizmų tipai
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta pirmiau, svarbu žinoti ir egzistuojančius tipus. Norint juos klasifikuoti, reikia suprasti jo sukūrimo metodą. Norėdami geriau suprasti:
- Formos neologizmai. Kai kalboje egzistuojantys žodžiai yra sukurti per minėtus kompozicijos ar išvedimo procesus.
- Semantiniai neologizmai. Jie gaunami, kai kalboje jau esantis žodis turi naują prasmę.
- Svetimybė. Žodžiai, kilę iš kitų kalbų, net jei jų forma ar tarimas nėra gerbiamas.
- Barbarizmai. Jis tariamas neteisingai, tačiau jis tampa populiarus tarp kalbėtojų ir galiausiai yra normalizuojamas.
Neologizmų pavyzdžiai
Toliau pateiksime keletą neologizmų pavyzdžių, kad dar geriau suprastumėte, apie ką viskas aukščiau paaiškinta. Nepamirškite detalių:
- Dienoraščiai. Jis naudojamas kaip interneto terminas kalbėti apie internetinius laikraščius.
- „Google“. Veiksmažodis atsirado iš žodžio „Google“, reiškiančio paiešką internete.
- Smartphone Jis vartojamas kalbant apie „išmanųjį telefoną“.
- „Fake News“. Tai frazė anglų kalba, kuri taip pat naudojama mūsų kalboje, siekiant nurodyti klaidingas naujienas ar apgaulę.
- Autoportretas. Vardas, naudojamas fotografuojant save.
Tai tik keli pavyzdžiai, leidžiantys suprasti, kas yra neologizmai ir kaip jie naudojami kasdien. Iš tiesų, mąstėme šiais terminais, nes tai yra žodžiai, kuriuos tikriausiai įtraukėte kasdieniame gyvenime ir kurį dažnai naudojate.
Frazės su neologizmais
Be žodžių, kuriuos galite vartoti beveik nesuprasdami savo kasdienėje kalboje, taip pat yra svarbių frazių. Nes jie yra svarbūs? Nes tai frazės su neologizmais, kurias galbūt vartojate kasdien.
Pateikime keletą sakinių, atsižvelgdami į ankstesnius pavyzdžius:
- Rašiau savo tinklaraštyje ir man tai vis labiau patinka.
- Netikėkite visomis netikromis naujienomis, kurias matote internete, kas žino, kas jas parašė!
- Ar galime padaryti asmenukę su naujuoju mano išmaniuoju telefonu?
- Aš tiesiog „Google“ ieškojau šio žodžio prasmės, tai aš galvojau!
Neologizmai ir archaizmai
Straipsnio pradžioje mes pakomentavome, kad neologizmai yra visiška priešybė archaizmams. Kad neliktų abejonių, Mes dabar jums paaiškinsime, kas yra archaizmai.
Tokiu būdu, kai vartosite savo kalbą, galėsite tai padaryti tinkamai ir gerai žinoti, kokius žodžius vartojate savo kasdieniame gyvenime.
Archaizmai yra tie, kurie sudaro naujas formas, senas, protėvių ar pasenusias formas, kurios tam tikru būdu ir toliau vartojamos kalboje visiškai arba iš dalies. Kitaip tariant, tai yra seni žodžiai, kuriuos mes ir šiandien vartojame visiškai normaliai.
Pavyzdžiui, šiandien jis vis dar plačiai naudojamas geografijoje ar labiau techninėse ir specializuotose srityse.
Dabar, kai žinote, kas yra neologizmai ir kuo jie skiriasi nuo archaizmų, galite naudoti kalbą protingiau. Galėsite geriau pasirinkti žodžius, kuriuos ketinate naudoti, o svarbiausia - suprasti jų kilmę ir kodėl tas žodis sakomas, o ne kitoks.
Visada gerai, kad jei supranti, jog naudojasi neologizmu, ieškai jo kilmės, kad suprastum, kodėl tas žodis sakomas ne taip, o kitaip. Praturtinsite savo mintis ir žodyną.
Jei kada abejojate, ar žodis yra teisingas, ar neteisingas, nedvejodamas eik į RAE (Ispanijos karališkoji akademija) mokėti žinoti, ar tikrai teisingai tariate žodį, ar priešingai, tai yra žodis, kurio nėra dabartinėje socialinėje kalboje.