Migels de Servantess Saavedra uzrakstīja El ingenioso hidalgo Don Kihotu de la Manča, romānu, ko mēs visi zinām… vai vismaz mums vajadzētu, jo tas ir par mūsu zemes kultūru. Pirmā publikācija notika 1605. gadā un līdz pat mūsdienām tas tiek uzskatīts par izcilāko universālās literatūras darbu.
Tai ir burleskas tonis bruņniecības tradīcijās. Ja neesat izlasījis darbu, mēs jums parādīsim dažus no tiem svarīgākās un neaizmirstamākās Dona Kihota frāzes. Tādā veidā jūs iegūsit priekšstatu par to, kāds ir darbs, un galvenokārt, ja jūs varētu to izlasīt.
Dona Kihota de la Mančas frāzes
saistīto rakstu:
68 visvairāk ieteicamās grāmatas
Nevienā no frāzēm, kuras mēs jums parādīsim nākamo, nav nekādu izšķērdību. Turklāt katram no tiem ir zināms fons, par kuru ir vērts pārdomāt. Jo, neskatoties uz simtiem gadu, kas ir šim darbam, katrā vārdā ir kaut kas un tā nozīme, kas aizkustina mūsu sirdis arī šodien. Nezaudējiet detaļas.
- Tas, kurš daudz lasa un daudz staigā, daudz redz un daudz zina.
- Katrs ir savas laimes arhitekts.
- Svētīgs vecums un svētīgs gadsimts ir tas, kurā gaismā nāks mani slavenie darbi, kas ir cienīgi tikt izgrebti bronzā, veidoti marmorā un uzgleznoti uz plāksnītēm piemiņai nākotnē.
- Šī, kuru viņi sauc par Fortūnu, ir piedzērusies un dīvaina sieviete, turklāt akla, tāpēc viņa neredz, ko dara, un nezina, ko notriec.
- Ak, atmiņa, manas atpūtas mirstīgais ienaidnieks!
- Tikumu vairāk vajā sliktie, nekā mīl labie.
- Nepateicība ir lepnuma meita.
- Ak princese Dulsinea, šīs sagūstītās sirds dāma!
- Greizsirdība, nazi stingrākas cerības!
- Ak skaudība, bezgalīgo ļaunumu sakne un tikumu sapuvums!
- Vai jūs nezināt, ka vieglprātība nav drosme?
- Gads, kas ir bagāts ar dzeju, parasti ir bada pilns.
- Neejiet, gļēvi cilvēki; gūstekņi, uzmanieties; ka tā nav mana, bet mana zirga vaina, ka es te guļu.
- Kādā vietā Lamančā, kuras vārdu es nevēlos atcerēties, pirms neilga laika dzīvoja slēpnis no tiem, kuriem kuģu būvētavā bija lāpstiņa, vecs vairogs, izdilis un skrienošs kurts.
- Radinieku laulībām ir tūkstotis trūkumu.
- Asinis tiek mantotas un tikumība tiek iegūta; un tikumība vien ir tā vērta, ko asinis nav vērtas.
- Pat starp dēmoniem ir daži sliktāki par citiem, un starp daudziem sliktajiem vīriešiem parasti ir labs.
- Iedevis vārdu un pēc viņa patikas savam zirgam, viņš gribēja to dot sev, un šajā domā viņš izturēja vēl astoņas dienas, un beidzot viņu sāka saukt par Donu Kihotu.
- Kas dzīvo labi, tas labi sludina.
- Iemesls tam neprātam, kas tiek darīts ar manu saprātu, tādā veidā mans saprāts vājinās, ka es ar saprātu sūdzos par tavu skaistumu.
- Un tā no maz miega un daudz lasīšanas viņa smadzenes izžuva.
- Mīlestība un vēlme ir divas dažādas lietas; ka ne visu, ko mīl, vēlas, ne visu, ko vēlas, mīl.
- Ēd maz un ēd mazāk, jo visa ķermeņa veselība tiek kaldināta vēdera kabinetā.
- Draudzība, kas ir patiesa, nevar viņus traucēt.
- Bēdas nebija par zvēriem, bet par cilvēkiem; bet, ja vīrieši tās jūt pārāk daudz, viņi kļūst par zvēriem.
- Es dzeru, kad gribu, un kad negribas un kad man iedod, lai neizskatītos izvēlīga vai izlutināta.
- Kas sevi pazemo, to Dievs paaugstina.
- Laimīgs ir tas, kuram debesis ir iedevušas maizes gabalu, bez pienākuma pateikties nevienam citam kā vien pašām debesīm!
- Darot labu, nekad netrūkst balvas.
- Tas viņam (Sančo) nāca ar gribu un vēlmi izdarīt to, ko cits nevarēja izdarīt viņa labā.
- Pildspalva ir dvēseles valoda; kādi jēdzieni tajā tika radīti, tādi būs tā raksti.
- Tur, kur iejaucas labvēlība un dāvanas, klintis tiek nolīdzinātas un grūtības tiek novērstas.
- Kas atkāpjas, tas nebēg.
- Mīlestība pievienojas scepteriem ar blēžiem; diženums ar pazemību; padara neiespējamo iespējamu; izlīdzina dažādus stāvokļus un kļūst spēcīgs kā nāve.
- Uzticieties laikam, kas parasti sniedz saldus risinājumus daudzām rūgtām grūtībām.
- Ja jūs saliecat taisnības stieni, nevis ar dāvanas smagumu, bet ar žēlastības smagumu.
- Par brīvību, tāpat kā par godu, var un vajag riskēt ar dzīvību.
- Pateicība, kas sastāv tikai no vēlmes, ir mirusi lieta, tāpat kā ticība bez darbiem ir mirusi.
- Un pasaule redzēs, ka saprātam ir vairāk spēka nekā apetīte.
- Ziniet, Sančo, ka viens cilvēks nav vairāk par otru, ja viņš nedara vairāk par otru.
- Kad mēs neesam vienā, mēs esam otrā.
- Paskatieties, jūsu žēlastība," atbildēja Sančo, "tie, kas tur parādās, nav milži, bet vējdzirnavas, un šķiet, ka tajās ir rokas, ir asmeņi, kas, vēja griezti, liek dzirnakmenim kustēties.
- Es esmu Dons Kihots, un mana profesija ir kavalērija. Tie ir mani likumi, lai atsauktu pāridarījumus, izšķērdētu labu un izvairītos no ļauna. Es bēgu no apdāvinātās dzīves, no ambīcijām un liekulības un meklēju savu godību pa šaurāko un grūtāko ceļu. Vai tas ir muļķīgi un muļķīgi?
- Tā kā jūs neesat pieredzējis pasaules lietās, visas lietas, kas ir nedaudz grūtas, jums šķiet neiespējamas.
- Mīlestība un pieķeršanās viegli aizmiglo sapratnes acis.
- Pašslavinājumi pazemo.
- Nabaga cilvēks nespēj nevienam parādīt liberālu tikumu, lai gan viņam tā piemīt visaugstākajā mērā.
- Atkāpties nav bēgšana, nedz arī saprāta gaidīšana, kad briesmas atsver cerību.
- Vislielāko kaitējumu cilvēka dzīvībai veido mēle.
- Mīlestības sākumā ātras vilšanās parasti ir kvalificēti līdzekļi.
Ko jūs domājat par frāzēm, kas savāktas no Dona Kihota darba? Kurš no visiem jums patika visvairāk?