12 Poeżiji Barokki li ma tistax tieqaf taqra

"Barokk" huwa meqjus bħala l-perjodu mis-XVII sal-VXIII fejn kien hemm bidla kulturali fil-mod kif wieħed jammira u jipperċepixxi l-arti fi kwalunkwe forma tiegħu, jiġifieri kemm il-letteratura, l-iskultura, il-mużika, it-teatru jew il-poeżija.

F’din l-okkażjoni, ridna nenfasizzaw il-poeżija barokka, u ġibulek ftit mill- poeżiji barokki li kellu l-ikbar impatt f’dawk iż-żminijiet u li anke llum ikompli jgawdi popolarità.

Bażikament, f'dan il-perjodu wara l-arti Rinaxximentali, il-bniedem jiffoka fuq il-ħolqien ta 'arti li tirrifletti d-diżappunt u l-pessimiżmu bħala mod kif tara l-ħajja, jiġifieri, l-artisti kienu ispirati mill-idea li d-dinja kienet mimlija illużjonijiet foloz. Fejn fi Spanja, l-iktar pajjiż prominenti tal-moviment, il-falliment laħaq l-imperu u temm il-monarkija tal-aħħar rejiet tad-Dar tal-Awstrija (Felipe IV u Carlos II).

Aħna nuruk dawn it-12-il Poeżija Barokka

Il-poeżija Barokka kopriet numru kbir ta ’temi li għall-ewwel darba nkitbu lirikament. Għalkemm "l-imħabba" kienet ukoll tema komuni ta 'din l-era, l-artisti ffokaw aktar fuq temi soċjali, reliġjużi u filosofiċi.

Bejn poeti l-aktar prominenti tal-barokk, nistgħu nsibu Luis de Góngora, Francisco de Quevedo, Sor Juana Inés de la Cruz, Giambattista Marino, Andreas Gryphius, Daniel Casper Von Lohenstein, Jean-Baptiste Poquelin, Pedro Calderón de la Barca, Tirso Molina, Torquato Tasso, John Milton, Gregório de Matos Guerra , Bento Teixeira u ħafna oħrajn iktar. Madankollu, hawn taħt ser nuruk uħud mill-aqwa poeżiji tal-Barokk.

1. Huwa silġ tan-nar, huwa nar iffriżat

Huwa ħruq tas-silġ, huwa nar iffriżat
hija ferita li tweġġa 'u ma tistax tinħass,
huwa tajjeb ħolmu, rigal ħażin,
hija waqfa qasira għeja ħafna.

Huwa sorveljanza li tagħtina kura,
kodard b'isem kuraġġuż,
mixja solitarja fost in-nies,
imħabba li tkun maħbub biss.

Hija libertà ħabs
li ddum sa l-aħħar parossiżmu,
marda li tikber jekk titfejjaq.

Dan huwa t-tifel Imħabba, dan huwa l-abbiss tiegħek.
Ara x’ħbiberija se jkollu ma ’xejn
dak li hu kuntrarju għalih innifsu f’kollox!

Awtur: Francisco de Quevedo

2. Waqqaf id-dell ...

Waqqaf, dell tal-ġid elużiv tiegħi,
immaġni tal-jespliċitaw li nħobb l-iktar,
illużjoni sabiħa li għalija mmut bil-ferħ,
finzjoni ħelwa li ngħix għaliha.

Jekk il-kalamita ta 'grazzi tiegħek, attraenti,
servi sider tiegħi ta 'azzar ubbidjenti,
Għaliex tagħmlek inħobb flattering
jekk trid tidħak miegħi allura maħrub?

Aktar emblazon ma jistax, sodisfatt,
li t-tirannija tiegħek tirbaħ fuqi:
li għalkemm tħalli r-rabta dojoq mock

li l-forma meraviljuża tiegħek ċinturin,
ma jimpurtax li nidħak id-dirgħajn u s-sider
jekk il-fantasija tiegħi jaqtgħek il-ħabs.

Awtur: Sor Juana Ines de la Cruz

3. Sonett jgħidli biex nagħmel Violante

Sonett jgħidli biex nagħmel Violante,
li f'ħajti rajt lili nnifsi f'tant inkwiet;
erbatax-il vers jgħidu li huwa sonett,
mocking, mocking, it-tlieta jimxu 'l quddiem.
Ħsibt li ma ssibx konsonanti
U jien fin-nofs ta 'kwartier ieħor
imma jekk nara lili nnifsi fl-ewwel triplet,
m'hemm xejn fil-kwartetti li jbeżżagħni.
għall-ewwel triplet li qed nidħol,
u jidher li dħalt fuq is-sieq tal-lemin
Ukoll, itemm b’dan il-vers li qed nagħti.
Jien diġà fit-tieni u għadni nissuspetta
Jien għaddej mit-tlettax-il vers li jispiċċaw:
għodd jekk hemmx erbatax u dan isir.

Awtur: Lope de Vega

poeżiji barokki

4. Lill-fjuri

Dawn li kienu pompa u ferħ
jqum għall-bidu ta 'filgħodu,
wara nofsinhar ikunu ħasra vain
torqod fid-dirgħajn tal-lejl kiesaħ.

Dan l-isfumatura li jisfida s-sema,
Iris strixxi tad-deheb, borra u iskarlatina,
se jkun eżempju tal-ħajja umana:
Tant isir f’ġurnata waħda!

Biex tiffjorixxi l-ward qam kmieni,
u biex jixjieħu ffjorixxew:
benniena u qabar f'buttuna misjuba.

Irġiel bħal dawn il-fortuni tagħhom raw:
f'ġurnata waħda twieldu u skadew;
li wara s-sekli, is-sigħat kienu.

Awtur: Pedro Calderon de la Barca

5. Lil pittur Fjamming, waqt li jpinġi r-ritratt tiegħu

Tisraq il-qima tiegħi u iktar kemm hu għandu
għax-xkupilja tiegħek, darbtejn pellegrin,
ta 'spirtu vivaċi l-għażel qasir
fil-kuluri li tixrob l-għatx,

irmied għalxejn nibża 'minn għażel qasir,
x'emulazzjoni tat-tajn nimmaġina,
lil min, kemm jekk etereu jew divin,
il-ħajja tah splendor ħafif mutu.

Ġentili Belġjan, ipproċedi għal serq nobbli;
li l-kwistjoni tiegħu taħfer in-nar,
u l-ħin jinjora n-nisġa tiegħu.

Is-sekli li ballut għandu fil-weraq tiegħu,
siġra tgħoddhom torox, zokk blind;
min jara iktar, min jisma 'iktar, inqas idum.

Awtur: Luis de Góngora

6. Raġel b’imnieħer kbir

Darba waħda raġel waħħal imnieħer,
darba fuq imnieħer superlattiv,
Darba kien hemm imnieħer sayón u ikteb,
Darba waħda pixxispad imqaxxar ħafna.

Kien xemx iffaċċjat ħażin,
darba fuq artal maħsub,
darba kien hemm iljunfant wiċċu 'l fuq,
Ovidio Nasón kien iktar narrat.

Darba fuq xprun ta 'kċina,
darba fuq piramida fl-Eġittu,
it-tnax-il tribù tal-imnieħer kien.

Darba fuq imnieħer infinit ħafna,
tant imnieħer, imnieħer tant ħarxa
li quddiem Annas kien reat.

Awtur: Francisco de Quevedo

7. Meta naħseb kif id-dawl tiegħi jispiċċa

Meta naħseb kif id-dawl tiegħi jispiċċa
Allura dalwaqt f'din id-dinja skura u wiesgħa
U dak it-talent li huwa l-mewt biex taħbi
Allokat fija, inutli; għalkemm ruħi nxteħet
Biex b’hekk naqdi lill-Ħallieq tiegħi, u nippreżentah
Il-ħtija tiegħi u jaqilgħu l-apprezzament tiegħek
X’xogħol jibgħat peress li ċaħadni d-dawl?
Nistaqsi bl-imħabba. Imma paċenzja, biex tevita
Dak il-ħsejjes, dalwaqt iwieġeb: "Alla m'għandux bżonn
La l-ħidma tal-bniedem u lanqas ir-rigali tiegħu: min aħjar
Appoġġ il-madmad ħafif tiegħek inti aħjar taqdih. Il-mandat tiegħek
Huwa nobbli; eluf jgħaġġlu għas-sejħa tiegħek
U jivvjaġġaw fuq l-art u l-baħar mingħajr mistrieħ.
Imma dawk li sempliċement joqogħdu jistennew iservuh ukoll.

Awtur: John milton

8. Soġġorni galanti

Ħalli l-imħabba tiżvelak issa.
Bil-daqqa tiegħi ħalli lilek innifsek tkun infjammata.
Irqadx iktar, kreatura seduċenti,
Ukoll, il-ħajja qed torqod mingħajr ma tħobb.

Tinkwetax. Fl-istorja tal-imħabba
isir iktar ħażen mill-ħażin li jbati.
Meta jkun hemm l-imħabba u l-qalb tissospendi,
il-ħażen innifsu jsebbaħ in-niket tiegħu.

Il-ħażen tal-imħabba jikkonsisti f’ħabiha;
Biex tevitah, tkellem favur tiegħi.
Dan l-alla jbeżżgħek, titriegħed meta tarah ...
Imma tagħmilx misteru tal-imħabba.

Hemm niket ħelu milli tkun imħabba?
Tista 'tiġi mġarrba liġi iktar tenera?
Li f'kull qalb dejjem tirrenja,
l-imħabba tirrenja f'idejk bħala sultan.

Ċedi, allura, oh, kreatura tas-sema;
jagħti kmand tal-Imħabba li tgħaddi.
Ħobb waqt li ddum is-sbuħija tiegħek,
dak iż-żmien jgħaddi u ma jerġax lura!

Awtur: Jean-Baptiste Poquelin (Moliere)

9. Qabbel il-maħbuba tiegħek mas-sebħ

Meta toħroġ il-bidunett u wiċċha jidher
fil-mera tal-mewġ; Inħoss
il-weraq ħodor whisper fir-riħ;
bħal fis-sider tiegħi l-qalb tiddejjaq.

Inħares ukoll għall-aurora tiegħi; u jekk idur lejja
ħarsa ħelwa, immut bil-kuntentizza;
Nara l-għoqiedi li meta naħrab inkun bil-mod
u li jagħmlu d-deheb ma jibqax ammirajt.

Imma għax-xemx il-ġdida fis-sema trankwilla
ma xerridx marella daqshekk sħuna
Il-ħabib sabiħ żeluż ta 'Titón.

Bħal xagħar deheb li jixgħel
li ornamenti u kuruni tal-forehead borra
li minnha l-mistrieħ tagħha seraq minn sidri.

Awtur: Torquato Tasso

10. Il-morsa

Jiena dak li fis-snin li għaddew
Kanta bil-lira tas-saħta tiegħi
Inkonvenjenza Brażiljana, morsa u qerq.

U tajjeb li strieħk daqshekk,
Nerġa nkanta bl-istess lira,
l-istess kwistjoni fuq plectrum differenti.

U nħoss li jaqbadni u jispirani
Talía, li huwa l-anġlu kustodju tiegħi
minn meta bagħat lil Phoebus biex jgħinni

Awtur: Gregório de Matos Guerra

11. Għal artal ta ’Santa Tereża

Dak li tara fil-ħniena, fil-fjamma, fit-titjira,
Ħrit mal-art, fil-pirata tax-xemx, fl-għasfur tar-riħ,
Argus ta 'stilel, vapur imitat,
Is-sħab jegħlbu, jiksru l-arja u jmissu s-sema.

Huwa għalhekk li s-samit tal-Karmelu
tidher leali, umli tokkupa u tqiegħed qabar,
b'ammirazzjoni muta juri süave
imħabba kasta, fidi ġusta, ħeġġa qaddisa.

Oh knisja militanti, aktar sigura
tread land, l-arja taqbad, qlugħ tal-baħar,
u aktar piloti jafdaw il-gvern tiegħek!

Trijonf etern, żomm sod, għix pur;
li diġà fil-golf li tara huwa mgħarraq
ħtija infidili, żball goff, ereżija għomja.

Awtur: Pedro Calderon de la Barca

12. L-isfortuna tal-furzat

L-isfortuna ta 'dak sfurzat,
U l-industrija mill-korsarju,
Id-distanza mill-post
U l-favur tal-Fortuna,
Dak minn ħalq ir-riħ
Tajthom l-għajnuna
Kontra slaleb insara
Lill-qamar Ottomani,
Huma għamlu mill-għajnejn
Mill-furzat għal żmien jaħarbu
Patrija ħelwa, ħbieb tax-xemgħa,
Tama u fortuna tajba.

Irritorna, allura, l-għajnejn imdejqin
Biex tara kif jisraqlu l-baħar
It-torrijiet, u jagħtik sħab,
Ix-xemgħat, u tagħti ragħwa.

U tara iktar imħawwad
Fil-kmandant il-furja,
Li tefa 'd-dmugħ tgħid
Daqshekk qarsa daqs ħafna:
Min min qed nilmenta bi tmiem daqshekk kbir,
Jekk ngħin il-ħsara tiegħi bil-jaqdfu tiegħi?

«M'għandekx tistenna li tara għajnejja aktar,
Ukoll issa ma rawhx
Mingħajr dan jaqdfu idejk,
U s-saqajn mingħajr dawn il-mogħdija,
Dak f’din l-isfortuna tiegħi
Il-fortuna skopritni
Kemm kienu s-snin tiegħi
Tant se jkunu t-turmenti tiegħi.

Min min qed nilmenta bi tmiem daqshekk kbir,
Jekk ngħin il-ħsara tiegħi bil-jaqdfu tiegħi?
Xemgħat tar-Reliġjon,
Iċċekkja l-kuraġġ tiegħek,
Kemm tista 'tilħaqna ħażin
Ukoll, qed tipprova r-rimedju tiegħi.

L-għadu qed iħallik
U tiffavorih il-ħin
Għal-libertà tiegħek mhux daqstant
Kemm għall-jasar tiegħi.

Min min qed nilmenta bi tmiem daqshekk kbir,
Jekk ngħin il-ħsara tiegħi bil-jaqdfu tiegħi?
Ibqa 'fuq il-bajja ta' l-Achaean,
Minn ħsibijieti nagħti port;
Ilmenta dwar l-avventura ħażina tiegħi
U ma tagħmilx tort lir-riħ.

U int, in-nifs ħelu tiegħi,
Kisser l-arji li jaqbdu
Żur il-mara sabiħa tiegħi,
U fil-baħar ta 'Alġer nistenna għalik. »
Min min qed nilmenta bi tmiem daqshekk kbir,
Jekk ngħin il-ħsara tiegħi bil-jaqdfu tiegħi?

Awtur:Luis de Gongora

Nittamaw li dawn il-poeżiji Barokki kienu ta 'l-għoġba tiegħek Bħallikieku taf xi poeżija oħra li trid taqsam, nistiednuk tuża l-kummenti.


Il-kontenut tal-artikolu jaderixxi mal-prinċipji tagħna ta ' etika editorjali. Biex tirrapporta żball ikklikkja hawn.

0 kummenti, ħalli tiegħek

Ħalli l-kumment tiegħek

Your email address mhux se jkun ippubblikat.

  1. Responsabbli għad-dejta: Miguel Ángel Gatón
  2. Għan tad-dejta: Kontroll SPAM, ġestjoni tal-kummenti.
  3. Leġittimazzjoni: Il-kunsens tiegħek
  4. Komunikazzjoni tad-dejta: Id-dejta ma tiġix ikkomunikata lil partijiet terzi ħlief b'obbligu legali.
  5. Ħażna tad-dejta: Bażi tad-dejta ospitata minn Occentus Networks (UE)
  6. Drittijiet: Fi kwalunkwe ħin tista 'tillimita, tirkupra u tħassar l-informazzjoni tiegħek.