40 Spaanse gezegdes en hun betekenis

gezegden

Wijsheid kan in vele vormen of manieren worden overgedragen zoals in het geval van spreekwoorden. Deze uitspraken zijn generatie na generatie doorgegeven door de verschillende culturen van de hele planeet. In het geval van het Spaanse spreekwoord moet worden gezegd dat het enorm rijk is en vol essentiële zinnen staat als het gaat om het onderwijzen van zowel volwassenen als kinderen.

In het volgende artikel zullen we zien enkele van de meest populaire Spaanse spreekwoorden samen met hun betekenis.

De meest populaire Spaanse gezegden samen met hun betekenis

1. Zo vader, zo zoon.

Dit gezegde verwijst naar de gelijkheid die bestaat tussen twee gezinsleden, zoals ouders en kinderen.

2. Bij slecht weer een goed gezicht.

Dit populaire gezegde geeft aan dat je ondanks de problemen van het dagelijks leven een positieve instelling in het leven moet hebben.

3. Om naar de vallei te huilen.

De betekenis is om het verdriet naar een andere persoon te tellen.

4. Niet alles wat blinkt is goud.

Je moet iets diepgaand weten om te zeggen dat het goed is.

5. Geld roept geld.

Dit gezegde geeft aan dat het hebben van een goede basis of kapitaal zal helpen om veel meer welvaart te genereren.

6. De derde keer is de charme.

Het is een vrij populair gezegde dat betekent dat je op geen enkel moment hoeft op te geven om succes te behalen.

7. Beter voorkomen dan genezen.

Als je bepaalde problemen in het leven wilt voorkomen, is het belangrijk om een ​​aantal voorzorgsmaatregelen te nemen.

8. Voor degene die vroeg opstaat, helpt God hem.

Het is een gezegde vol wijsheid dat aangeeft dat je met dagelijks werk kunt slagen in het leven.

9. Gooi de steen en verberg de hand.

Het verwijst naar die mensen die zich op een slechte manier gedragen en zich verstoppen om te voorkomen dat ze worden gepakt.

10. De gewoonte maakt de monnik niet.

Uiterlijke verschijning geeft niet aan wie die persoon werkelijk is.

11. Beter laat dan nooit.

Het is veel beter om dingen rustig aan te doen en te pauzeren dan ze helemaal niet te doen.

12. Kweek roem en breng jezelf in slaap.

Het betekent dat door op een bepaalde manier te handelen, de samenleving zal denken dat je altijd op dezelfde manier zult handelen.

13. God knijpt maar verdrinkt niet.

Ondanks de moeilijkheden van het dagelijks leven, is het altijd mogelijk om vooruit te komen.

14. Wie veel dekt, knijpt weinig.

Het is niet goed om veel taken tegelijkertijd uit te voeren, omdat ze uiteindelijk niet optimaal worden gerealiseerd.

15. Ik vraag je om naar Rome te komen.

Het is goed om hulp te vragen wanneer dat nodig is en zo de verschillende prestaties te bereiken.

16. Een zwaluw maakt nog geen zomer.

Als het gaat om het bereiken van verschillende doelen in het leven, is het goed om hulp van anderen te krijgen.

spaanse spreuken

17. Veel gedoe om niets.

Het heeft geen zin om te praten als de verschillende acties niet gespecificeerd zijn.

18. Je hebt zoveel, je bent zoveel waard.

Dit gezegde betekent dat de waarde van een persoon gelijk is aan wat hij uiteindelijk bezit.

19. Waar gaat Vincent heen? Waar gaan de mensen heen?

Het is een gezegde dat verwijst naar die mensen die geen eigen initiatief hebben en zich laten meeslepen door wat anderen zeggen.

20. Hij die wacht, wanhoopt.

Het is niet de moeite waard om te wachten op iets dat misschien niet zal gebeuren.

21. Er is geen kwaad dat honderd jaar duurt.

Elk type probleem, hoe ernstig het ook is, is in de loop van de tijd zojuist opgelost.

22. Een gewaarschuwde oorlog doodt geen soldaten.

Dit gezegde geeft aan dat tijdig en vooraf gewaarschuwd worden belangrijk is om niet voor verrassingen te komen te staan.

23. Hij die het niet verschuldigd is, vreest het niet.

U hoeft niet bang te zijn voor enige vorm van berisping als u correct of adequaat handelt.

24. Als ik je heb gezien, weet ik het niet meer.

Wat in het verleden is besproken, wordt uiteindelijk niets of onbelangrijk.

25. Er is geen kwaad dat niet ten goede komt.

Je moet de positieve kant van alles in het leven zien.

26. Willen is macht.

Dit is een ander zeer populair gezegde dat betekent dat als je iets heel graag wilt, je het uiteindelijk krijgt.

27. Betere vaardigheid dan kracht.

Als het gaat om het bereiken van de verschillende prestaties of doelstellingen, is intelligentie beter dan brute of zinloze kracht.

28. Buik vol, hart blij.

Het verwijst naar het belang van het dekken van de verschillende behoeften van dag tot dag.

29. Beetje bij beetje kom je ver

Dit gezegde geeft aan dat je met werk uiteindelijk de verschillende doelen in het leven vervult.

30. Heb meer verhaal dan Calleja.

Met dit gezegde willen ze erop wijzen dat er veel mensen zijn die liegen en niet de waarheid vertellen.

korte uitspraken

31. Verlaat Guatemala en ga Guatepeor binnen.

Soms kom je meestal uit bepaalde problemen en kom je in andere terecht die veel erger zijn.

32. Naar wat er is gedaan, borst.

Je moet je houden aan wat je hebt gedaan en er geen spijt van krijgen.

33. De leeuw is niet zo woest als ze schilderen.

Er zijn tijden dat de schijn niet is zoals men gelooft, die gaat bedriegen.

34. Elke leraar heeft zijn boekje.

Dit is een ander vrij populair gezegde dat betekent dat elke persoon zijn eigen manier van handelen heeft.

35. Schaap dat een hap blaat en verliest.

Die persoon die geen idee heeft of geen aandacht heeft voor dingen, kan er uiteindelijk voor betalen.

36. Huis met twee deuren, slecht te houden.

De betekenis van dit gezegde is dat hoe groter de complexiteit van een bepaalde situatie, hoe moeilijker het is om ermee om te gaan.

37. Een magere hond is allemaal vlooien.

Geconfronteerd met bepaalde situaties die onaangenaam zijn, komen er altijd allerlei problemen of problemen aan het licht.

38. Een goede honger, er is geen hard brood.

Wanneer er een echte behoefte is, is er geen mogelijke primness.

39. Elke kleine uil naar zijn olijfboom.

Dit is een ander vrij populair gezegde dat aangeeft dat elke persoon voor zijn eigen zaken en problemen moet zorgen.

40. Het maakt niet uit hoe vroeg je opstaat, het wordt niet eerder licht.

Het is niet de moeite waard om je ergens zorgen over te maken, want vroeg of laat zal het gebeuren.


Laat je reactie achter

Uw e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *

  1. Verantwoordelijk voor de gegevens: Miguel Ángel Gatón
  2. Doel van de gegevens: Controle SPAM, commentaarbeheer.
  3. Legitimatie: uw toestemming
  4. Mededeling van de gegevens: De gegevens worden niet aan derden meegedeeld, behalve op grond van wettelijke verplichting.
  5. Gegevensopslag: database gehost door Occentus Networks (EU)
  6. Rechten: u kunt uw gegevens op elk moment beperken, herstellen en verwijderen.