"Barokk" anses å være perioden fra XVII til VXIII hvor det skjedde en kulturell endring i måten å beundre og oppfatte kunst i noen av dens former, det vil si både litteratur, skulptur, musikk, teater eller poesi.
Ved denne anledningen ønsket vi å legge vekt på barokkpoesi og gi deg noe av det barokkdikt som hadde den største ettervirkningen i disse tider, og som selv i dag fortsetter å nyte popularitet.
I utgangspunktet fokuserer mennesket i denne perioden etter renessansekunsten på å skape kunst som gjenspeiler skuffelse og pessimisme som en måte å se livet på, det vil si kunstnere ble inspirert av ideen om at verden var full av falske illusjoner. Hvor i Spania, det mest fremtredende landet for bevegelsen, nådde fiasko imperiet og avsluttet monarkiet til de siste kongene i Østerrikes hus (Felipe IV og Carlos II).
Vi viser deg disse 12 barokke diktene
Barokkpoesi dekket et stort antall temaer som ble skrevet lyrisk for første gang. Selv om "kjærlighet" også var et vanlig tema i denne tiden, fokuserte kunstnere mer på sosiale, religiøse og filosofiske temaer.
Blant de mest fremtredende barokkpoeter, vi kan finne Luis de Góngora, Francisco de Quevedo, Sor Juana Inés de la Cruz, Giambattista Marino, Andreas Gryphius, Daniel Casper Von Lohenstein, Jean-Baptiste Poquelin, Pedro Calderón de la Barca, Tirso Molina, Torquato Tasso, John Milton, Gregório de Matos Guerra , Bento Teixeira og mange andre flere. Imidlertid vil vi nedenfor vise deg noen av de beste diktene fra barokken.
1. Det er brennende is, det er frossen ild
Det brenner is, det er frossen ild
det er et sår som gjør vondt og ikke kan kjennes,
det er en drømt god, en dårlig gave,
det er en veldig slitsom kort pause.
Det er et tilsyn som gir oss omsorg,
en feig med et modig navn,
en ensom tur blant folket,
en kjærlighet bare for å bli elsket.
Det er en fengslet frihet
som varer til siste paroksysme,
sykdom som vokser hvis den blir kurert.
Dette er kjærlighetsbarnet, dette er avgrunnen din.
Se hvilket vennskap han vil ha med ingenting
den som er i strid med seg selv i alt!
Forfatter: Francisco de Quevedo
2. Stopp skygge ...
Stopp, skyggen av mitt unnvikende gode,
bilde av trollformelen som jeg elsker mest,
vakker illusjon som jeg lykkelig dør for,
søt fiksjon som jeg bor for.
Hvis takkenes magnet er attraktiv,
server brystet mitt av lydig stål,
Hvorfor får du meg til å bli forelsket smigrende
hvis du må spotte meg, så flyktning?
Mer emblazon kan ikke, fornøyd,
at tyranniet ditt triumferer over meg:
at selv om du lar det smale båndet bli hånet
at den fantastiske formen din er belte,
det spiller ingen rolle å spotte armer og bryst
hvis fantasien min skjærer deg fengsel.
Forfatter: Sor Juana Ines de la Cruz
3. En sonett ber meg gjøre Violante
En sonett ber meg gjøre Violante,
at jeg i mitt liv har sett meg selv i så mye trøbbel;
fjorten vers sier at det er en sonett,
spottende, spottende, de tre går videre.
Jeg trodde jeg ikke kunne finne en konsonant
Og jeg er midt i en ny firkant
men hvis jeg ser meg selv i første trilling,
det er ingenting i kvartetter som skremmer meg.
for første trillingen jeg går inn i,
og det ser ut til at jeg kom inn på høyre fot
Vel, avslutt med dette verset jeg gir.
Jeg er allerede i den andre og jeg mistenker fortsatt
Jeg går gjennom de tretten versene som slutter:
telle om det er fjorten og det er gjort.
Forfatter: Lope de Vega
4. Til blomstene
Disse som var pomp og glede
våkner til morgengryen,
på ettermiddagen vil de være forgjeves
sover i armene på den kalde natten.
Denne fargen som trosser himmelen,
Stripet iris av gull, snø og skarlagen,
vil være et eksempel på menneskeliv:
Så mye blir utført på en dag!
For å blomstre sto rosene opp tidlig,
og for å bli gammel blomstret de:
vugge og grav i en knapp funnet.
Slike menn så deres formuer:
på en dag ble de født og utløpt;
at det etter århundrene var timer.
Forfatter: Pedro Calderon de la Barca
5. Til en flamsk maler mens han maler portrettet
Du stjeler kjærligheten min og jo mer han skylder ham
til penselen din, to ganger en pilegrim
av livlig ånd det korte linet
i fargene som tørster drikker,
forfengelig aske, jeg frykter kort lin,
for en etterligning av gjørmen jeg forestiller meg,
til hvem, enten eterisk eller guddommelig,
livet ga ham stum mild prakt.
Gentile Belgian, fortsett til edelt tyveri;
at hans sak vil tilgi ilden,
og tiden vil ignorere teksturen.
Århundrene som en eik har i bladene,
treet teller dem døve, stamme blind;
som ser mer, som hører mer, mindre varer.
Forfatter: Luis de Góngora
6. En mann med stor nese
En gang stakk en mann nesen,
det var en gang en superlativ nese,
Det var en gang en si nese og skrev,
Det var en gang en veldig skjegget sverdfisk.
Det var en dårlig solur,
en gang på et gjennomtenkt alter,
en gang var det en elefant med forsiden opp,
Ovidio Nasón ble mer fortalt.
En gang på en byssespor,
en gang i en pyramide i Egypt,
de tolv nesestammene var.
En gang i en veldig uendelig nese,
så mye nese, nese så hard
at det i møte med Annas var en forbrytelse.
Forfatter: Francisco de Quevedo
7. Når jeg tenker hvordan lyset mitt går tom
Når jeg tenker hvordan lyset mitt går tom
Så snart i denne mørke og vide verden
Og det talentet som er døden å skjule
Innlosjert i meg, ubrukelig; selv om sjelen min har bøyd
Å dermed tjene min Skaper, og presentere for ham
Min skyld og tjen din takknemlighet
Hvilken jobb ville han sende siden han nektet meg lyset?
Spør jeg kjærlig. Men tålmodighet, for å forhindre
Den murringen svarer snart: "Gud trenger ikke
Verken menneskets arbeid eller hans gaver: hvem har det bedre
Støtt ditt lette åk, så tjener du ham bedre. Ditt mandat
Det er edelt; tusenvis rush til samtalen din
Og de reiser land og sjø uten hvile.
Men de som bare står og venter, tjener ham også.
Forfatter: John Milton
8. Galante opphold
La kjærligheten avsløre deg nå.
La meg bli sukket med sukkene mine.
Sov ikke mer, forførende skapning,
Livet sover uten å elske.
Ikke bekymre deg. I kjærlighetshistorien
mer ondskap blir til det onde som lider.
Når det er kjærlighet og hjertet gråter,
ondskapen selv forskjønner sine sorger.
Kjærlighetens onde består i å skjule den;
For å unngå det, snakk til min favør.
Denne guden skremmer deg, du skjelver når du ser ham ...
Men ikke lag et mysterium om kjærlighet.
Er det søtere sorg enn å være kjærlig?
Kan en mer anbudslov bli utsatt for?
At i hvert hjerte alltid regjerer,
kjærlighet hersker i din som konge.
Overgiv, da, åh, himmelsk skapning;
gir kommando over flyktig kjærlighet.
Elsk mens skjønnheten din varer,
at tiden går og ikke kommer tilbake igjen!
Forfatter: Jean Baptiste Poquelin (Moliere)
9. Sammenlign din elskede med daggryet
Når daggryet kommer ut og ansiktet hennes ser ut
i speilet av bølgene; jeg føler
de grønne bladene hvisker i vinden;
som i brystet mitt sukker.
Jeg ser også etter nordlyset mitt; og hvis det snur seg mot meg
søt blikk, jeg dør av tilfredshet;
Jeg ser knutene at når jeg flykter, er jeg treg
og som gjør at gullet ikke lenger beundres.
Men til den nye solen på den rolige himmelen
søler ikke nøsten så varmt
Titóns vakre sjalu venn.
Som glitrende gyldent hår
at pynt og kroner den snødekte pannen
hvorpå hun stjal fra brystet mitt.
Forfatter: Torquato Tasso
10. Lastene
Jeg er den som de siste årene
Jeg sang med forbannelseslyren min
Brasiliansk klønhet, laster og bedrag.
Og vel at jeg hvilte deg så lenge,
Jeg synger igjen med samme lyre,
den samme saken på et annet plektrum.
Og jeg føler at det betenner meg og inspirerer meg
Talía, som er min skytsengel
siden han sendte Phoebus for å hjelpe meg
Forfatter: Gregorio de Matos Guerra
11. Til et Santa Teresa-alter
Den du ser i barmhjertighet, i flamme, på flukt,
pløy på bakken, i solbålet, i vindfuglen,
Argus av stjerner, imitert skip,
Skyer overvinner, luft går i stykker og berører himmelen.
Det er derfor at toppen av Carmel
se trofast ut, ydmyk okkupere og fure grav,
med stum beundring viser han süave
kysk kjærlighet, bare tro, from nidkjærhet.
Å militant kirke, tryggere
tråkk land, luft antennes, sjøseil,
og flere piloter regjeringen din stoler på!
Evig triumf, stå fast, leve ren;
at allerede i bukten du ser drukner
utro skyld, klønete feil, blind kjetteri.
Forfatter: Pedro Calderon de la Barca
12. De tvangs ulykken
Den tvangs ulykke,
Og fra corsair bransjen,
Avstanden fra stedet
Og fordelene til Fortune,
Det gjennom munnen på vinden
Jeg ga dem hjelp
Mot kristne kors
Til de osmanske månene,
De laget av øynene
Fra tvungen til en tid flykte
Søt hjemland, stearinlys venner,
Håper og lykke.
Gå tilbake de triste øynene
For å se hvordan havet stjeler ham
Tårnene, og gir deg skyer,
Lysene, og gir skum.
Og å se mer forlikt
I sjefen raseriet,
Feller tårer sier hun
Så bitter som mange:
Hvem klager jeg på med en så flott slutt,
Hvis jeg hjelper skaden med padlen min?
«Ikke forvent å se øynene mine lenger,
Vel nå så de det ikke
Uten denne padlen din,
Og føttene uten disse jernene,
Det i denne ulykken min
Formue har oppdaget meg
Hvor mange var årene mine
Så mange vil være mine plager.
Hvem klager jeg på med en så flott slutt,
Hvis jeg hjelper skaden med padlen min?
Stearinlys,
Sjekk din dristighet
Hvor ille kan du nå oss
Vel, du prøver mitt middel.
Fienden forlater deg
Og favoriser ham tid
For din frihet ikke så mye
Hvor mye for fangenskapet mitt.
Hvem klager jeg på med en så flott slutt,
Hvis jeg hjelper skaden med padlen min?
Bo på Achaean-stranden,
Fra tankene mine havner;
Klag over min mishandling
Og ikke klandre vinden.
Og du, mitt søte sukk,
Bryt den brennende luften
Besøk min vakre kone,
Og i Algerhavet venter jeg på deg. »
Hvem klager jeg på med en så flott slutt,
Hvis jeg hjelper skaden med padlen min?
Forfatter:Luis de Gongora
Vi håper at disse barokkdiktene har vært til din smak. Som om du kjenner noe annet dikt som du vil dele, inviterer vi deg til å bruke kommentarene.
