Metaforer er mye brukt på spansk, og de er også veldig nyttige. Castiliansk eller spansk er et veldig rikt språk, og det er derfor det alltid er lurt å snakke om metaforer. Men hva er en metafor? Det forstås som et uttrykk relatert til et bestemt objekt eller en ide, men brukes på et annet ord eller en annen setning for å antyde at det er en viss likhet mellom de to ordene.
På spansk brukes det ofte, for eksempel: "Du har to øyne som to stjerner på himmelen." I denne metaforen blir det gjort en sammenligning der øynene er lyse som stjernene på himmelen. Vi vil fremheve at øynene er vakre. Nytten av metaforer kan også forstås slik at den legger vekt på ord som vil bli fremhevet, som i det romantiske riket.
Typer metaforer
Når det gjelder metaforene som finnes, er det forskjellige typer:
- felles
- Ren
- utfylle
Det er også noen flere, men hver type har en annen klassifisering avhengig av hvordan uttrykket er konstruert og hvordan det brukes. Metaforen som er brukt ovenfor som et eksempel, er en vanlig metafor: "Du har to øyne som to stjerner på himmelen."
Begrepene som brukes for den nevnte metaforen er to begreper:
- Begrep først: øyne
- Termin to: stjernene på himmelen
Denne typen metafor er vanlig fordi siden det er et forhold mellom de to begrepene, er det det samme å si at A er B. Preposisjonelle komplementmetaforer er forskjellige. For eksempel hvis du snakker om "glassøyne" det kan ikke være et direkte forhold mellom de to begrepene fordi preposisjonen forhindrer det, og dette gjør det ikke vanlig.
Hva er metaforer for?
Hvis du ser på bøker, samtaler eller til og med TV-serier, vil du være i stand til å innse at det er mange metaforer som brukes på en gjenganger. De er en ideemåte for å uttrykke oss selv eller for å overføre ideer. Når vi hører noen si: "Jeg er raskere enn kuler", betyr det egentlig at de vil gå raskt for å komme til destinasjonen snart, for eksempel.
Når skal du bruke en metafor
Strengt tatt bør metaforer bare brukes i kreativ skriving, da de er basert på figurativt språk (ikke bokstavelig betydning) og derfor er falske utsagn. Men dette er bare strengt tatt, fordi virkeligheten er at metaforer på spansk eller kastiliansk språk brukes daglig, og det er en måte å kommunisere med andre på en mindre bokstavelig og morsommere måte, De brukes ikke bare i tekster eller verk! Vi liker å bruke dem daglig for å kunne understreke visse uttrykk.
Metaforer er også ofte vage og kan virke for samtalerlige for en formell jobb. Noen ganger vil en subtil metafor bli til formelt arbeid (spesielt i form av vanlige fraser og klisjeer). Dette er bra en gang i blant men det unngås best hvis mulig for ikke å høres for tett ut.
Hvis du for eksempel skrev en artikkel om Abraham Lincoln, ville det høres ganske rart ut å si at han hadde et "hjerte av gull." Først og fremst er det en klisje. For det andre er det ikke bokstavelig talt sant. Og for det tredje forteller det deg ikke veldig mye om Lincoln. Så det er bedre å si noe mer spesifikt og konkret, for eksempel "For Lincoln var medfølelse en av de viktigste moralske dyder." Og så, kreativt kan du legge til metaforen, men etter å ha tidligere brukt forklaringen slik at det i denne forstand blir bedre forstått hva vi mener.
Dette er derfor viktig å huske. Fordi metaforer i seg selv ikke gir mening, må du være i stand til å kontekstualisere dem riktig slik at de har en lett forståelig mening, å vite nøyaktig hva eller hvem de er spesielt rettet mot.
En metafor er ikke en likhet
Imidlertid er det en retorisk enhet (som folk ofte forveksler med metafor), som du vil se i formell skrift hele tiden. Det er kjent som en likhet. Similes sier eksplisitt at to ting er like, i stedet for å bare likestille dem slik en metafor gjør. Dette kan være en veldig nyttig måte å forklare komplekse ideer på:
- Med likhet: Magnetosfæren fungerer som et stort polarisert vindu, den beskytter jorden mot solens stråler mens den lar litt lys og varme passere gjennom ”.
- Med metafor: Magnetosfæren er et stort farget vindu "
Bruk av metaforer gjør i dette tilfellet setningen falsk. Men likheten er et nyttig verktøy for å avklare forfatterens poeng. Ingenting av dette gjelder selvfølgelig kreativ skriving. I kreativ skriving er metaforer ekstremt effektive, så lenge du ikke blander dem sammen!
Eksempler på metaforer
Deretter skal vi gi deg noen eksempler på metaforer slik at du forstår enda bedre hva de er og dermed bruker dem daglig hvis du liker dem som en ressurs:
- Himmelske ildfluer pyntet natten. (Stjernene skinnet om natten)
- Den evige drømmen. (Død)
- Livets blomst. (Ungdom)
- Snøen i håret snakket om historien hennes. (Det grå i håret snakket om historien hennes)
- Munnen hans var som et jordbær. (Munnen hans var rød og provoserende)
- Havets hester. (For å referere til svulmen)
- Det prosjektet er i sin spede begynnelse. (Noe veldig begynnende)
- Hun er lyset som lyser opp dagene mine. (Grunnen til at jeg må leve)
- Det er en lang vei å gå for bryllupet ditt. (En flott periode)
- Huden hans er fløyel. (Hans hud er glatt)
- Det var ikke en flom, det var hennes gråt. (Jeg gråt mye)
- Thailand er paradis. (Det er et veldig fint sted)
- Hjertet hans er stort. (Er en god person)
- Arbeidet mitt er en prøvelse. (Jeg liker ikke jobben min)
- Jeg er gal på ham. (Jeg liker han veldig godt)
- Det brøt sjelen min. (Jeg var veldig lei meg)
Med alt det vi nettopp har forklart deg, håper vi at det har blitt klart for deg hva en metafor er, dens typer, hvordan du bruker den, og med eksemplene har du vært i stand til å forstå hvordan den brukes i den rike spanske Språk. Bruk av metaforer beriker uttrykket, så lenge de ikke blir brukt for mye. Hvis du vet hvordan du bruker dem riktig, vil de være veldig nyttige for deg. Husk å alltid bruke dem i moderasjon!