Za baroko sa považuje obdobie od XVII do VXIII, kde došlo ku kultúrnej zmene v spôsobe obdivovania a vnímania umenia v akejkoľvek jeho podobe, to znamená literatúry, sochárstva, hudby, divadla či poézie.
Pri tejto príležitosti sme chceli zdôrazniť barokovú poéziu a priblížiť vám niektoré z barokové básne ktoré mali v tých časoch najväčší ohlas a ktoré sa aj dnes stále tešia popularite.
V zásade sa v tomto období po renesančnom umení človek zameriava na vytváranie umenia, ktoré odráža sklamanie a pesimizmus ako spôsob nazerania na život, to znamená, že umelcov inšpirovala myšlienka, že svet bol plný falošných ilúzií. Tam, kde v Španielsku, najvýznamnejšej krajine hnutia, sa neúspech dostal do ríše a ukončil monarchiu posledných kráľov domu Rakúov (Felipe IV. A Carlos II.).
Predstavujeme vám týchto 12 barokových básní
Baroková poézia sa venovala veľkému množstvu tém, ktoré boli lyricky písané po prvýkrát. Aj keď „láska“ bola tiež častou témou tejto doby, umelci sa viac zameriavali na spoločenské, náboženské a filozofické témy.
Medzi najvýznamnejší básnici baroka, môžeme nájsť Luis de Góngora, Francisco de Quevedo, Sor Juana Inés de la Cruz, Giambattista Marino, Andreas Gryphius, Daniel Casper Von Lohenstein, Jean-Baptiste Poquelin, Pedro Calderón de la Barca, Tirso Molina, Torquato Tasso, John Milton, Gregório de Matos Guerra , Bento Teixeira a mnoho ďalších. Ďalej vám však ukážeme niektoré z najlepších básní baroka.
1. Je to ohnivý ľad, je to zamrznutý oheň
Horí ľad, je zamrznutý oheň
je to rana, ktorá bolí a ktorú nemožno cítiť,
je to vysnívaný dobrý, zlý darček,
je to veľmi únavná krátka prestávka.
Je to dohľad, ktorý nám dáva starostlivosť,
zbabelec s odvážnym menom,
osamelá prechádzka medzi ľuďmi,
láska len preto, aby bola milovaná.
Je to uväznená sloboda
ktorá trvá do posledného záchvatu,
choroba, ktorá rastie, ak je vyliečená.
Toto je dieťa Lásky, toto je vaša priepasť.
Pozri, aké priateľstvo bude mať s ničím
ten, ktorý je vo všetkom v rozpore so sebou!
Autor: Francisco de Quevedo
2. Zastavte tieň ...
Prestaň, tieň môjho nepolapiteľného dobra,
obraz kúzla, ktoré milujem najviac,
prekrásna ilúzia, pre ktorú šťastne zomriem,
sladká fikcia pre ktorú žijem.
Ak je magnetom vašej vďaky, atraktívna,
slúžiť mojej hrudi poslušnej ocele,
Prečo ma nútiš zamilovať sa do lichotenia
ak sa mi musíte posmievať, tak utečenec?
Viac emblazon nemôže, spokojný,
že tvoja tyranie víťazí nado mnou:
že hoci úzke puto necháte zosmiešnené
že tvoja fantastická forma prepásla,
nemá význam vysmievať sa rukám a hrudníku
ak ti moja fantázia vyrezáva väzenie.
Autor: Sor Juana Ines de la Cruz
3. Sonet mi hovorí, aby som urobil Violante
Sonet mi hovorí, aby som urobil Violante,
že vo svojom živote som sa videl v toľkých problémoch;
štrnásť veršov hovorí, že je to sonet,
zosmiešňujú sa, vysmievajú sa, traja idú do toho.
Myslel som si, že nenájde spoluhlásku
A som uprostred ďalšej štvorice
ale ak sa vidím v prvej trojici,
v kvartetoch nie je nič, čo by ma desilo.
pre prvý triplet, do ktorého vstupujem,
a zdá sa, že som vošiel pravou nohou
Týmto veršom teda dávam koniec.
Som už v druhom a stále tuším
Prechádzam trinásť veršov končiacich:
započítajte, ak ich je štrnásť a je hotovo.
Autor: Lope de Vega
4. Ku kvetom
Tieto boli pompézne a radostné
prebúdzajúci sa do úsvitu rána,
popoludní ich bude márna škoda
spanie v náručí chladnej noci.
Táto nuance, ktorá vzdoruje oblohe,
Pruhovaná dúhovka zo zlata, snehu a šarlatu,
bude príkladom ľudského života:
Toľko sa urobí za jeden deň!
Kvitnúť ruže vstali skoro,
a aby zostarli, rozkvitali:
kolíska a hrob v gombíku nájdené.
Títo muži videli ich šťastie:
v jeden deň sa narodili a vypršali;
že minulé storočia boli hodiny.
Autor: Pedro Calderon de la Barca
5. Flámskemu maliarovi pri maľovaní jeho portrétu
Kradneš moju lásku a tým viac jej dlhuje
na svoju kefu, dvakrát pútnik,
živého ducha krátka bielizeň
vo farbách, ktoré smädné pijú,
márny popol, bojím sa krátkej bielizne,
akú emuláciu bahna si predstavujem,
komu, či už éterickému alebo božskému,
život mu dal tichú miernu nádheru.
Neživý Belgičan, pristúpte k ušľachtilej krádeži;
že jeho vec odpustí oheň,
a čas bude ignorovať jeho textúru.
Storočia, ktoré má dub v listoch,
strom ich počíta hluchých, slepých kmeňov;
kto viac vidí, kto viac počuje, tým menej trvá.
Autor: Luis de Gongora
6. Muž s veľkým nosom
Kedysi muž strčil nos,
kedysi bol superlatívny nos,
Bol raz jeden sayón nos a napíš,
Kedysi veľmi fúzatý mečúň.
Boli to slnečné hodiny, ktoré boli zle postavené,
kedysi premyslený oltár,
kedysi bol slon lícom hore,
Ovidio Nasón bol viac rozprávaný.
Bol raz jeden podberák,
kedysi pyramída v Egypte,
dvanásť kmeňov nosov bolo.
Kedysi veľmi nekonečný nos,
toľko nosa, nos taký tvrdý
že zoči-voči Annasovi to bol zločin.
Autor: Francisco de Quevedo
7. Keď si pomyslím, ako mi dochádza svetlo
Keď si pomyslím, ako mi dochádzalo svetlo
Takže skoro v tomto temnom a širokom svete
A ten talent, ktorý sa skrýva smrť
Umiestnený vo mne, zbytočný; hoci sa moja duša uklonila
Slúžiť tak môjmu Stvoriteľovi a predstaviť mu ho
Moja vina a získanie jeho uznania
Akú prácu by poslal, keďže mi poprial svetlo?
Pýtam sa láskavo. Ale trpezlivosť, aby sa zabránilo
To šelest čoskoro odpovie: „Boh nepotrebuje
Ani práca človeka, ani jeho dary: kto lepší
Podporte svoje ľahké jarmo, radšej mu slúžte. Váš mandát
Je ušľachtilý; tisíce sa ponáhľajú k vášmu hovoru
A cestujú po zemi a po mori bez odpočinku.
Je ale užitočný aj pre tých, ktorí iba stoja a čakajú.
Autor: John Milton
8. Galantný zostáva
Nech ťa láska teraz odhalí.
S mojimi povzdychmi sa nechajte zapáliť.
Už viac nespi, zvodné stvorenie,
No život spí bez lásky.
Neboj sa. V príbehu lásky
viac zla sa stane zo zla, ktoré utrpí.
Keď je láska a srdce vzlyká,
zlo skrášľuje svoje bolesti.
Zlo lásky spočíva v jej ukrytí;
Ak sa tomu chcete vyhnúť, hovorte v môj prospech.
Tento boh vás desí, chvejete sa, keď ho vidíte ...
Ale nerobte tajomstvo lásky.
Existuje sladší smútok ako milovať?
Môže byť dodržaný zákon o tendri?
Že v každom srdci vždy vládne,
vo vašom kráľovi vládne láska.
Vzdajte sa teda, ó, nebeské stvorenie;
velí pominuteľnej láske.
Milujte, kým vaša krása vydrží,
že čas plynie a už sa nevracia!
Autor: Jean-Baptiste Poquelin (Moliére)
9. Porovnaj svojho milovaného s úsvitom
Keď vyjde úsvit a jej tvár vyzerá
v zrkadle vĺn; cítim
zelené listy šepkajú vo vetre;
ako v mojej hrudi srdce vzdychá.
Tiež hľadám svoju polárnu žiaru; a ak sa to na mňa obráti
sladký pohľad, umieram spokojnosťou;
Vidím uzly, že pri úteku som pomalý
a vďaka tomu už zlato nie je obdivované.
Ale k novému slnku na pokojnej oblohe
nevyleje priadzu tak horúcu
Titónova krásna žiarlivá kamarátka.
Ako trblietavé zlaté vlasy
že zdobí a korunuje zasnežené čelo
z ktorého mi jej prsník ukradol z prsníka.
Autor: Torquato Tasso
10. Zlozvyky
Ja som ten, kto v minulých rokoch
Spievala som so svojou nadávajúcou lýrou
sprenevera Brazílie, zlozvyky a podvody.
A dobre, že som ťa tak dlho odpočíval,
Spievam znova s rovnakou lýrou,
rovnaká otázka na inom trsátku.
A cítim, že ma to zapaľuje a inšpiruje
Talía, ktorá je mojím anjelom strážnym
odkedy poslal Phoebusa, aby mi pomohol
Autor: Gregorio de Matos Guerra
11. K oltáru Santa Teresa
Ten, ktorého vidíte v milosrdenstve, v plameni, v lete,
Orať na zemi, na hranici slnka, vo veternom vtáku,
Argus hviezd, napodobnená loď,
Mraky prekonávajú, vzduch sa láme a dotýka sa oblohy.
Je to preto, že vrchol Karmelu
vyzerať verne, krotko a obsadiť brázdny hrob,
s nemým obdivom ukazuje süave
cudná láska, len viera, zbožná horlivosť.
Och militantný kostol, bezpečnejší
šliapať, vzduch sa vznieti, morské plachty,
a ďalší piloti, ktorým vaša vláda dôveruje!
Večný triumf, pevne stoj, ži čistý;
že už v zálive, ktorý vidíte, je zaplavený
neverná vina, nemotorná chyba, slepá kacírstvo.
Autor: Pedro Calderon de la Barca
12. Nešťastie vynútených
Nešťastie vynútených,
A priemysel z korzáru,
Vzdialenosť od miesta
A priazeň šťastia,
To ústami vetra
Dal som im pomoc
Proti kresťanským krížom
Osmanským mesiacom,
Tvorili z očí
Z nútenej doby utiecť
Sladká vlasť, priatelia sviečok,
Nádeje a šťastie.
Vráťte sa teda k smutným očiam
Aby videli, ako ho more kradne
Veže a dáva ti mraky,
Sviečky, a dáva peny.
A vidieť viac upokojených
Vo veliteľovi zúrivosť,
Roní slzy, hovorí
Toľko trpké:
Na koho sa sťažujem s takým skvelým koncom,
Ak pomôžem svojmu poškodeniu pádlom?
«Neočakávaj, že už uvidím moje oči,
No teraz to nevideli
Bez tohto pádla ruky
A nohy bez týchto žehličiek,
To v tomto mojom nešťastí
Šťastie ma objavilo
Koľko bolo mojich rokov
Toľko budú moje muky.
Na koho sa sťažujem s takým skvelým koncom,
Ak pomôžem svojmu poškodeniu pádlom?
Sviečky náboženstva,
Skontrolujte svoju smelosť,
Ako zle sa k nám môžete dostať
Skúšate môj liek.
Nepriateľ vás opúšťa
A zvýhodnite mu čas
Za vašu slobodu ani nie tak
Koľko za moje zajatie.
Na koho sa sťažujem s takým skvelým koncom,
Ak pomôžem svojmu poškodeniu pádlom?
Zostaňte na pláži Achaean,
Z mojich myšlienok prístav;
Sťažujte sa na moje nešťastie
A neobviňujte vietor.
A ty, môj sladký povzdych,
Rozbite horiaci vzduch
Navštívte moju krásnu manželku,
A v mori Alžíru na teba čakám. »
Na koho sa sťažujem s takým skvelým koncom,
Ak pomôžem svojmu poškodeniu pádlom?
Autor:Luis de Gongora
Dúfame, že sa vám tieto barokové básne páčili. Akoby ste poznali inú báseň, ktorú chcete zdieľať, pozývame vás na použitie komentárov.
