Metafory sú často používané v španielčine a sú tiež veľmi užitočné. Kastílčina alebo španielčina je veľmi bohatý jazyk, a preto je vždy dobré hovoriť o metaforách. Čo je to však metafora? Chápe sa ako výraz súvisiaci s konkrétnym predmetom alebo myšlienkou, ale aplikovaný na iné slovo alebo frázu, čo naznačuje, že medzi týmito dvoma slovami existuje určitá podobnosť.
V španielčine sa často používa, napríklad: „Máte dve oči ako dve hviezdy na oblohe.“ V tejto metafore sa porovnáva, kde sú oči jasné ako hviezdy na oblohe, chceme zdôrazniť, že oči sú nádherné. Užitočnosť metafor možno tiež chápať tak, že kladie určitý dôraz na slová, ktoré sa majú zvýrazniť, ako v romantickej ríši.
Druhy metafor
Pokiaľ ide o metafory, ktoré existujú, existujú rôzne typy:
- obyčajný
- Čistý
- dopĺňať
Existuje ešte niekoľko ďalších, ale každý typ má inú klasifikáciu v závislosti od toho, ako je fráza zostavená a ako sa používa. Metafora použitá vyššie ako príklad je bežnou metaforou: „Máš dve oči ako dve hviezdy na oblohe.“
Pojmy použité pre spomenutú metaforu sú dva pojmy:
- Pojem prvý: oči
- Druhý výraz: hviezdy oblohy
Tento typ metafory je bežný, pretože keďže medzi týmito dvoma pojmami existuje vzťah, možno rovnako povedať, že A je B. Metafory predložkového komplementu sú odlišné. Napríklad ak hovoríte o „sklenených očiach“ medzi týmito dvoma pojmami nemôže byť priamy vzťah pretože predložka tomu bráni a tým sa stáva častým.
Na čo slúžia metafory?
Ak sa pozeráte na knihy, rozhovory alebo dokonca televízne programy, budete si môcť uvedomiť, že existuje veľa metafor, ktoré sa používajú opakovane. Sú ideovým spôsobom vyjadrenia alebo prenosu myšlienok. Keď niekoho začujeme hovoriť: „Som rýchlejší ako guľky“, znamená to, že sa rýchlo napríklad vydá na miesto určenia.
Kedy použiť metaforu
Presne povedané, metafory by sa mali používať iba pri tvorivom písaní, pretože vychádzajú z obrazného jazyka (nie z doslovného významu), a preto sú nepravdivými tvrdeniami. Je to však iba striktne povedané, pretože realita je taká, že metafory v španielskom alebo kastílskom jazyku sa používajú denne a je to ďalší spôsob komunikácie s ostatnými menej doslovným a zábavnejším spôsobom, Nepoužívajú sa iba v textoch alebo dielach! Radi ich používame každý deň, aby sme dokázali zdôrazniť určité výrazy.
Metafory sú tiež často nejasné a môžu sa zdať príliš konverzačné na formálne zamestnanie. Jemná metafora sa niekedy zmení na formálnu prácu (najmä vo forme bežných fráz a klišé). To je v poriadku raz za čas ale najlepšie sa tomu vyhnúť, pokiaľ je to možné, aby to neznelo príliš dusno.
Napríklad, ak ste písali článok o Abrahámovi Lincolnovi, znelo by dosť zvláštne povedať, že mal „srdce zo zlata“. V prvom rade je to klišé. Po druhé, to nie je doslova pravda. A po tretie, o Lincolnovi ti toho veľa nehovorí. Preto je lepšie povedať niečo konkrétnejšie a konkrétnejšie, napríklad „Pre Lincolna bol súcit jednou z najdôležitejších morálnych cností.“ A potom, kreatívne môžete pridať metaforu, ale potom, čo sme predtým použili vysvetlenie, aby sme v tomto zmysle lepšie pochopili, čo máme na mysli.
Toto je preto dôležité mať na pamäti. Pretože samotné metafory nedávajú zmysel, musíte byť schopní správne ich kontextualizovať, aby mali ľahko pochopiteľný význam, aby ste vedeli presne, na čo alebo na koho sa konkrétne zameriavajú.
Metafora nie je prirovnanie
Existuje však rétorické zariadenie (ktoré si ľudia často mýlia s metaforou), ktoré budete neustále vidieť formálnym písmom. Je známe ako prirovnanie. Similes výslovne uvádza, že dve veci sú si rovné, namiesto toho, aby ich rovno porovnával s metaforou. Môže to byť veľmi užitočný spôsob vysvetlenia zložitých myšlienok:
- So simile: Magnetosféra funguje ako veľké polarizované okno, chráni Zem pred slnečnými lúčmi a umožňuje priechod časti svetla a tepla. “
- S metaforou: Magnetosféra je veľké tónované okno “
V prípade použitia metafor sa veta stane nesprávnym. Ale podobenstvo je užitočný nástroj na objasnenie spisovateľovej pointy. Nič z toho sa samozrejme netýka tvorivého písania. Pri tvorivom písaní sú metafory mimoriadne účinné, pokiaľ ich nezmiešate!
Príklady metafor
Ďalej vám necháme niekoľko príkladov metafor, aby ste ešte lepšie pochopili, o čo ide, a preto ich každý deň používajte, ak sa vám páčia ako zdroj:
- Noc zdobili nebeské svetlušky. (Hviezdy svietili v noci)
- Večný sen. (Smrť)
- Kvet života. (Mládež)
- Sneh vo vlasoch hovoril o jej histórii. (Šedina vo vlasoch hovorila o jej histórii)
- Ústa mal ako jahodu. (Ústa mal červené a provokatívne)
- Morské kone. (Odkaz na vlnu)
- Tento projekt je v začiatkoch. (Niečo veľmi začínajúce)
- Je to svetlo, ktoré osvetľuje moje dni. (Dôvod, prečo musím žiť)
- K svadbe vás čaká ešte dlhá cesta. (Veľké časové obdobie)
- Jeho pokožka je zamatová. (Jeho pokožka je hladká)
- Nebola to povodeň, bol to jej plač. (Veľa som plakala)
- Thajsko je raj. (Je to veľmi pekné miesto)
- Jeho srdce je obrovské. (Je dobrý človek)
- Moja práca je utrpením. (Nemám rád svoju prácu)
- Som do neho blázon. (Mám ho veľmi rád)
- Zlomilo mi to dušu. (Bolo mi to veľmi ľúto)
So všetkým, čo sme vám práve vysvetlili, dúfame, že vám bolo jasné, čo je to metafora, aké sú jej typy, ako ju používať a na príkladoch ste pochopili, ako sa používa v bohatej španielčine. Jazyk. Používanie metafor obohacuje výraz, pokiaľ nie sú nadmerne využívané. Ak viete, ako ich správne používať, budú pre vás veľmi užitočné, nezabudnite ich vždy používať s mierou!