Viete, čo sú to neologizmy? Možno ste to už počuli a dokonca ich používate aj bez toho, aby ste vedeli, o čo presne ide. Preto vás podrobne vysvetlíme o čo ide, aby ste lepšie pochopili, prečo sú v našom jazyku dôležité.
Neologizmy sú výrazy, slová a dokonca aj použitie jazyka, ktoré predtým neexistovali, ale boli začlenené ako reakcia na potrebu prispôsobiť sa realite rečníkov v spoločnosti.
Preto sú to slová, ktoré sú začlenené do jazyka, keď vznikne potreba používať nové. Sú opakom archaizmov.
Je to bežný proces vo všetkých jazykoch, nielen v španielčine. K tejto aktualizácii sú nútené všetky jazyky sveta. Slovo môže byť na chvíľu neologizmom, ale ak je v jazyku zakomponované a normalizované, už to nie je nič nové.
Môže to mať rôzny pôvod a môže to byť jazyková bohatosť alebo práve naopak, degenerácia, ktorá sa už nevráti späť. Môže to byť barbarstvo alebo cudzinec, ale nejde o zložené slová.
Ako sa formujú
Aby sme vedeli, ako sa formujú, je potrebné poznať ich pôvod a logiku, ktorá ich privádza k jazyku. Ako sme už uviedli vyššie, je to spôsob, ako sa prispôsobiť meniacim sa časom reči a prispôsobiť sa sociálnej realite.
Realita sa mení a mení, a preto sa objavujú nové vynálezy a spôsoby myslenia alebo výrazy, ktoré si vyžadujú nové slová. Potreba vytvárať nové slová je absolútne nevyhnutná a nemožno sa jej vyhnúť.
Na vytvorenie neologizmov sa to robí rovnakým spôsobom, aký sa vždy robil vo všetkých jazykoch. Aby sme tomu lepšie rozumeli Je potrebné vziať do úvahy mechanizmy vytvárania rozmaznávania. Ak to chcete urobiť, musíte mať na pamäti:
- Skratky a skratky. Na vytvorenie nových slov sa pridávajú začiatočné alebo prvé písmená vety. Je to ako skratka.
- Zloženie alebo parasyntéza. Dve alebo viac slov sú spojené do jedného a tvoria nový výraz.
- Metódy obtoku. Na vytváranie slov sa používajú odvodené prípony.
- Pôžičky zo zahraničia. Prejdete do iného jazyka a vytvoríte nové slovo. Napríklad: „hackear“ (anglicizmus, od slovesa „hacknúť“: uniesť alebo preniknúť na web).
- Onomatopoeias. Slová sa tvoria zvukom, aby sa získali nové pojmy.
Druhy neologizmov
Vzhľadom na vyššie uvedené je dôležité poznať aj existujúce typy. Aby ste ich mohli klasifikovať, musíte pochopiť metódu použitú na ich vytvorenie. Aby sme tomu lepšie porozumeli:
- Neologizmy formy. Keď sa existujúce slová v jazyku vytvárajú prostredníctvom vyššie uvedeného procesu zloženia alebo odvodenia.
- Sémantické neologizmy. Získavajú sa, keď slovo, ktoré už v jazyku existuje, má nový význam.
- Cudzinci. Slová, ktoré pochádzajú z iných jazykov, aj keď sa nerešpektuje ich forma alebo výslovnosť.
- Barbarstvá. Vyslovuje sa nesprávnym spôsobom, ale medzi reproduktormi sa stáva populárnym a nakoniec sa normalizuje.
Príklady neologizmov
Ďalej vám ponúkneme niekoľko príkladov neologizmov, aby ste ešte lepšie pochopili, o čom je všetko vysvetlené vyššie. Nestrácajte podrobnosti:
- Blogy. Používa sa ako internetový výraz na rozhovor o novinách online.
- Googling. Sloveso vzniknuté zo slova Google, čo znamená hľadať na internete.
- Smartfón. Používa sa na označenie „smartphone“.
- Falošné správy. Je to fráza v angličtine, ktorá sa v našom jazyku používa aj na označenie falošných správ alebo hoaxov.
- Chrličmi. Meno, ktoré sa používa na samostatnú fotografiu.
Tu uvádzame iba niekoľko príkladov, ktoré vám poskytnú predstavu o tom, čo sú neologizmy a ako sa každodenne používajú. V skutočnosti, mysleli sme si týmito výrazmi, pretože sú to slová, ktoré ste pravdepodobne začlenili vo svojom každodennom živote a ktoré často používate.
Frázy s neologizmami
Ale okrem slov, ktoré môžete použiť takmer bez toho, aby ste si to uvedomili vo svojom každodennom prejave, sú dôležité aj frázy, ktoré môžete použiť. Pretože sú dôležité? Pretože sú to frázy s neologizmami, ktoré prípadne používate každý deň.
Urobme niekoľko viet zohľadňujúcich predchádzajúce príklady:
- Písal som na svoj blog a čoraz viac sa mi páči.
- Neverte všetkým falošným správam, ktoré vidíte na internete, ktovie, kto ich napísal!
- Môžeme si s novým smartfónom urobiť selfie?
- Len som si vygooglil význam tohto slova, bolo to to, čo som si myslel!
Neologizmy a archaizmy
Na začiatku článku sme poznamenali, že neologizmy sú úplným opakom archaizmov. Aby ste nezostali na pochybách, Teraz vám vysvetlíme, čo sú archaizmy.
Týmto spôsobom, keď budete používať svoj jazyk, budete to vedieť robiť správne a budete dobre vedieť, aké sú slová, ktoré používate v každodennom živote.
Archaizmy sú tie, ktoré tvoria nové formy, staré, predkové alebo zastarané formy, ktoré sa nejakým spôsobom v jazyku aj naďalej celkom alebo čiastočne používajú. Inými slovami, sú to staré slová, ktoré dnes naďalej používame s úplnou normálnosťou.
Napríklad dnes je stále široko používaný v geografii alebo vo viac technických a špecializovaných odboroch.
Teraz, keď viete, čo sú neologizmy a čo ich odlišuje od archaizmov, môžete jazyk používať rozumnejšie. Budete si môcť lepšie zvoliť slová, ktoré budete používať, a čo je najdôležitejšie, budete schopní porozumieť ich pôvodu a prečo sa hovorí toto slovo, a nie iné.
Vždy je dobré, že ak si uvedomíte, že používate neologizmus, hľadáte jeho pôvod, aby ste pochopili, prečo je dané slovo povedané týmto spôsobom a nie iným spôsobom. Obohatíte svoju myseľ a tiež svoju slovnú zásobu.
Ak máte niekedy pochybnosti o tom, či je slovo správne alebo nesprávne, neváhaj ísť do RAE (Kráľovská španielska akadémia) vedieť, či skutočne vyslovujete slovo správne, alebo či je to naopak slovo, ktoré v súčasnom sociálnom jazyku neexistuje.