O le a le denotative gagana ma faʻataʻitaʻiga

neologism

Atonu na e faʻaaogaina i sina taimi ae e te leʻi iloaina le uiga o le gagana denotative. Lenei aso matou te mananaʻo e faʻamatala atu ia te oe le uiga o le gagana denotative, o ona uiga ma e sili atu i mea uma, oe mafai ona malamalama atili i ai faʻafetai i ni faʻataʻitaʻiga o le a matou faʻamatalaina atu ia te oe.

Afai e i ai ou masalosaloga e uiga i le denotative gagana, aua le leiloa auiliiliga o mea uma o le a tatou o le a toe talanoaina ai le isi aua i lenei auala, mai le taimi nei e mafai ona e maua nisi manatu e uiga i lenei mataupu.

Gagana faʻaalia

A tatou talanoa i le denotative gagana tatou te le o faʻasino i le tasi na faʻaaoga e mafai ai ona faʻasino tonu i mea. Tautala e aunoa ma se faʻamatalaina i soʻo se auala, aunoa ma ni autu taua.

E auala atu i le denotative gagana pe a iai sau faʻauigaga ma faʻauiga upu o upu, i le auala tutusa e mafai ai ona maua i se lolomifefiloi. O le mea lea, a faʻapipiʻi le igoa, e faʻatatau i le uiga manino o le upu.

O le moni ma le manino uiga o upu, o lea la soʻo se isi uiga e faʻateʻaina e le fesoʻotaʻiga poʻo talu ai ua leva ona faʻamatalaina.

Ina ia malamalama atili ai

Ina ia malamalama atili i ai, o le a tatou faʻaaogaina le upu "Hollywood" o se faʻataʻitaʻiga. Lenei upu i denotative gagana o se nofoaga i Los Angeles e lauiloa o le sili ogatotonu o fale tifaga i le atoa Amerika. O isi uiga e le o amanaʻia lea e mafai ona i ai le upu pei: tagata faʻatino, tagata taʻutaʻua, ma isi.

Etymology

Afai tatou te talanoa mai le etymology, o le upu denote e sau mai le Latina "denotare" lea e faʻaliliuina e le "point" poʻo le "faʻasino". I le taimi lava e tasi, o le upu e aofia ai le "de" (atoa) ma le "notare" (maka).

I leisi itu, denotative gagana ua lauiloa o denotative uiga faʻapea foi. E taua lea mea aua o loʻo matou talanoa e uiga i se uiga taua, moni. Ua lauiloa foi o:

  • Uiga faʻaalia
  • Uiga manatu
  • Uiga manatu

Faʻapitoa

I lenei vaega o le a tatou faʻamatalaina nisi o uiga sili ona taua e amanaʻia ia malamalama lelei pe o le a le denotative gagana ma lona faʻaaogaina i lea aso ma lea aso olaga:

  • Faamoemoega O lou faʻamoemoe o le faʻamatala tuʻusaʻo. Leai ni tusitusiga masini o soʻo se ituaiga e faʻaaogaina. E faʻasino i se mea o se tuʻusaʻo manatu, o lona uiga, na te faʻaigoaina; faʻailoa ai. O le tuufaafeagai o le denotative gagana o le connotative gagana.
  • Fealoafani Lenei ituaiga o gagana e masani ai i aso uma gagana i totonu o tagata. E mafai foʻi ona e mauaina i tusitusiga e leʻo ni tusitusiga poʻo ni faʻamatalaga malamalama.

  • Faamamafa. O le sili ona taua o le uiga, i aitia e te manaʻo e puʻeina. E leai se fatufatuga i upu o loʻo faʻaaogaina.
  • Faʻaalia. E manino ma faʻapitoa gagana. E faʻauiga uma e le tagata lafo ma le tagata e taliaina i le auala tutusa. E leai se ituaiga o mataupu i le mea e te manaʻo e taʻu atu.
  • Mafutafaʻatasi. O le gagana Denotative e nonofo faʻatasi ma le gagana faʻaopoopo. O mea uma e lua e felagolagomaʻi i le tulaga o le faʻamoemoe o fesoʻotaʻiga. O le Denotative gagana e maua ai le malamalama ma le manino, ma le gagana fesoʻotaʻi faʻaopoopoina lagona.
  • Tulaga aloaia E faigata ona toe fesuiaʻi i le tele o tausaga, e mafai ona i ai i taimi uma le uiga tutusa denotative ae o le faʻauiga suiga ma fesuiaiga lautele agaʻi i luma taimi.

Faʻataʻitaʻiga o le denotative gagana

  • Na ia iloaina le manogi o meaai a lona tinamatua.
  • O fualaʻau aina e taugofie nai lo aano o manu.
  • O le fiafia o Iulia i teuteuga totonu ua avea ma ana galuega.
  • E nofo le tuafafine o Lucia i le fale i le tumutumu o lena mauga.
  • A o ou fia 'ai, na ou tu e' ai i le faleaiga latalata i le matafaga.
  • O ona matua o tagata Katoliko.
  • Ua le toe ola laʻu komepiuta, ua leaga.
  • Na ita tele Lui i totonu o le ofisa o lana loia.
  • Ua faamataʻuina loʻu atalii e oe.
  • Aua neʻi e tautala mai ia te aʻu i se auala le fiafia.
  • Na alu i le matafaga ma taoto i luga o le fala e moe.
  • Pedro o se tagata faʻamalosi.
  • O le lafumanu o loʻo leoleo uma tamaʻi mamoe.
  • E iai le fagafao a Marcos ma teu i totonu o le pa.
  • E leʻi ave e Estefanía lona peleue ile taeao nei ae ua malulu nei ile savali.
  • Ua sau Maria i le fale mo le Kerisimasi.
  • Sa matua lanumoana ona ofu.
  • Ua ou ave laʻu maile e savali.
  • Ua ou ave laʻu pusi i le vet aua ua maʻi.
  • Na lagona e Marta le faʻanoanoa ina ua maeʻa ona faʻalogo i tala fou.
  • Sa matou faʻatauina se fale i le pito i luga o le taulaga.
  • Lenei aso o lona la susulu.
  • O le potu e manaia ma e tele moli faʻafetai i ona faʻamalama tetele.
  • Ua malulu i lenei aoauli.
  • I le taumafanafana e vevela.
  • Na ia tago i le maa ma togi i le vaitafe.
  • O le uso o loʻu tina na fai lona taotoga i lona suilapalapa i le masina ua teʻa.
  • Na momoʻe televave le tama i le fanua.

Faʻataʻitaʻiga o denotation i tusitusiga

Lalo o ni nai faʻataʻitaʻiga mai tusitusiga tusi faʻamatalaina le eseesega i le va denotative ma faauigaga uiga i tua o upu.

O le "Mending Wall" a Robert Frost

Ma i se aso tatou te feiloai ai e savavali i le laina

Ma toe tuʻu le puipui i le va o ta taʻua.

I lenei solo, "pa" o lona uiga o se pa moni, ae o se faʻailoga foi o se faʻalavelave lagona i le va o ni tagata se toʻalua.

Le Tusi Mumu e Nathaniel Hawthorne

"Tina," fai mai laʻititi Penina, "e le alofa le la ia te oe. Na ia sola ese ma lafi, aua e fefe o ia i se mea i lou fatafata. . . . O le a ia le sola ese mai ia te aʻu, aua e leai se mea i luga o loʻu fatafata i lenei! "

Lenei, "se mea i luga o lou fatafata" o lona uiga o le mataitusi "A" mo le "mulilua" na faamalosia Hester e ofuina i luga o lona fatafata. I se faʻatusa faʻatusa, e ui i lea, e faʻasino foʻi i le maasiasi e faʻamalosia e le sosaiete Puritane fafine e lagona mo a latou feusuaiga.

Aisea e taua ai le igoa?

A o faitau, e taua le taofi ma vaavaai mo se upu e le malamalama ia te oe, aua a le malamalama le faʻailoga o se upu, e faigata ona mulimuli i le uiga papaʻu o le tusitusiga. Afai e te le malamalama i ai i lena tulaga, oe mafai ona misia luga taua faʻailoga ma faʻamatalaga e maua ai se loloto loloto uiga i se faapitoa vaega o tusitusiga poʻo feau.


O mataupu o le tusitusiga e tausisi ia tatou mataupu silisili o amio lelei faʻatonu. E lipotia se mea sese kiliki iinei.

Ia avea muamua ma faamatalaga

Tuʻu lau faamatalaga

o le a le lomia lou tuatusi imeli.

  1. E tali atu mo faʻamatalaga: Miguel Ángel Gatón
  2. Faamoemoega o faʻamatalaga: Pulea le SPAM, faʻamatalaga pulega.
  3. Tulaga faʻatulafonoina: Lau maliega
  4. Fesoʻotaʻiga o faʻamatalaga: O faʻamatalaga o le a le fesoʻotaʻi atu i isi vaega vagana i tulafono faʻatulafonoina.
  5. Teuina o faʻamatalaga: Faʻamaumauga tuʻufaʻatasia e Occentus Networks (EU)
  6. Aia Tatau: I soo se taimi e mafai ai ona e faʻatapulaʻaina, toe maua ma aveʻese au faʻamatalaga.