Nonconformist, fouvale, fusuaga, limafoai, magafagafa, magafagafa, suamalie ... o nisi o faʻaupuga e mafai ona faʻamatalaina atoatoa Mafalda. Afai na e iloaina o ia, oe o le a iloa ou te manaʻo foi i se uo o ana uo ma sili atu i mea uma, faamaoni. Mafalda o se teineititi e ui lava i le fouvale ma le le faʻamaoni foi na te iloa e tatau ona ia usitai i ona matua. E le afaina le fia tausaga talu ai o Mafalda o le a tumau pea i faiga.
Mafalda e sili atu nai lo se mafaufau mafaufau teineititi e mafaufau loloto i mea, na te aʻoaʻoina matou tele taua, mo tagata uma, mo soʻo se tausaga. Faatasi ai ma ana fuaitau ma ona mafaufauga, e mafai ona tatou tatalaina o tatou mafaufau ia iloa mea ma sili atu i mea uma, e faʻalauteleina la tatou vaaiga o mea.
Ua silia nei ma le 50 tausaga o Mafalda ma e oʻo mai lava i aso nei o loʻo lelei pea ma ona mafaufauga. Ma matou te talitonu o le a tumau pea ia ma matou faʻafetai i ona mafaufauga.
Le
Mafalda, tulaga ese i ata komi
O Quino e gafa ma le faia o le miliona o tagata e talie i le lalolagi atoa. O loʻo ia te ia le agavaʻa o loʻo manaʻomia e le toʻatele o tatou, peitaʻi ua mafai ona ia lafo atu i le tele o tausaga, faʻafetai i ana ata komi. O Quino e lauiloa e faʻatamaia o ia mai isi tusitala faʻafetai i lona agamalie malie e faʻafetauia ai faʻafitauli lautele i se auala mama, ae e faʻatosina ai se tasi e mafaufau ma tatala le mafaufau.
Lana galuega sili ona taʻutaʻua o le a le mafai ona alu 'ese mai sitaili o Mafalda, o se teine atamai ma sili ona malamalama faʻamaoni. O ia o le leo o le fouvalega i le va o le 60s ma le 70s, ina ua fia afe le autalavou na mananao e suia le lalolagi… ma i se faʻaopopoga, sa ia aʻoaʻoina ni lesona maoae ma mea taua i tausaga uma.
E tutasi o ia, ma e i ai lona aga malie e le tuua ai se tasi e le ano i ai, ae talu ai i le taimi lava e tasi e mama o ia. Mafalda talanoa e uiga i faʻafitauli lautele: aʻoga, polokiki, aganuu, sootaga faaleaiga, galuega ... o le mafuaaga lena na vave ai ona iloa e tagata na faitau i ai ma ana upu taʻitasi.
E leʻi tuʻua na o ia ... e iai foʻi isi tagata na latou faʻatasi ma latou na avatua le ola i ana ata malie. O le mea moni, faʻafetai i nei tagata, o tala malie na talafeagai. I totonu o ana katuni, Quino manaʻo e ausia e ala i le fagua o tagata ma a latou suiga o vaʻaiga, latou tau mo aia tatau a tagata, filemu o le lalolagi ma le mafai ona leiloa tulaga taua e faʻailogaina tatou o tagata.
Fasifuaitau na tusia e Mafalda e fesoasoani e suia le lalolagi
- O fea e tatau ona unaʻia ai lenei atunuʻu e ave i luma?
- E le moni o taimi uma tuanaʻi na sili atu. O le mea na tupu o latou na sili atu ona leaga latou te leʻi iloaina lava.
- Latou fai mai o le tagata o se manu o aganuu, nai lo le masani ai o le tagata o se manu
- Lenei lalolagi ua sili atu ma sili atu tumu i tagata, ae toalaiti tagata.
- E mataʻutia le vaʻai atu pe faʻafefea ona popole tele le sosaiete i se polokalame televise nai lo le mea e tupu i le lalolagi.
- Ua uma ona maua e matua le malosiaga o le aiga pe a fananau mai fanau.
- Matou te leo aliʻi! Ua aliali mai afai e te le faʻanatinati e suia le lalolagi, o lona uiga o le lalolagi e suia oe!
- O nisi tagata e leʻi malamalama o le lalolagi e faʻataʻamilomilo le la, ae le o latou.
- Ou te le iloa pe alofa pe fai se sanuisi, o le manatu ia lagona se mea i loʻu manava.
- Taofi le lalolagi ou te fia alu ese.
- Ua tumu nusipepa i tala le lelei ma e leai seisi na toe faʻafoʻi atu mo lena mea ... ua tumu le olaga i mea leaga ma ua talia e tagata uma ... ma ua e manatu e toe faʻafoʻi se salami faigofie aua e leaga le mea e faʻatumu ai. Sau, tina!
- I totonu o lenei aiga e leai ni pule, o matou o le galulue faʻatasi.
- Mautinoa ... O le mea leaga o fafine nai lo le faia o se matafaioi, na taʻalo lapisi i le talafaʻasolopito o tagata.
- Pei lava ona masani: ole faʻanatinati e leai se taimi mo mea taua.
- Tasi le mea o le tutoʻatasi atunuʻu ma le isi o le atunuʻu i le avanoa.
- Sili atu nai lo se paneta, o se matua tele avanoa tenement.
- E tuai lava pe a leaga le fiafia.
- E i ai a tatou tamaloloa o mataupu faʻavae, leaga e latou te leʻi tuua lava i latou e o ese mai le amataga.
- E le o le leai o se lelei, o le a le mea e tupu o le incognito.
- Latou te kukaina pi i soo se mea, ae leai seisi e fefe e titina le 'maitre d'.
- Talu ai e le aoga le fealofani, aisea la tatou te le taumafai ai e fealofani?
- Faʻafefea pe a le o fuafuaina tele tatou lele lele teisi maualuga?
- Matou te talitonu uma lava i le atunuʻu, o le mea e le o mailoa pe o le atunuʻu talitonu ia tatou i lenei taimi.
- O matagaluega taʻitasi ma lona mini-hysteria.
- E te aumaia tamaʻi taʻele i ni tulaga maasiasi?
- Aia tatau e tatau ona faʻaaloalo, e le tupu pei o le sefulu tulafono.
- Errare politicum est.
- E leai lava seisi e toe.
- E te le i mafaufau ea, ana leai mo tagata uma, e leai se tasi e i ai se mea?
- O le mea taua i le lalolagi o le ia oe lava.
- A ou matua o le a ou galue o se faʻamatala upu i le UN, pe a fai mai se tasi mai le tasi atunuʻu i le isi o lo latou atunuʻu faʻasusu ma inosia, o le a ou faaliliuina o se matagofie, i lenei auala o le a le toe i ai ni taua.
- Pei ona masani ona tupu, a tatou o ifo i lalo ile lalolagi, ua uma le malie. - Alu ese ma le taupega.
- Mai lenei nofoa maualalo, ou te valaau mo le filemu i le lalolagi.
- E matua lelei lava na faia tatou i le palapala, ae aisea e te le ave ese ai nai le taufusi? - Fasifuaitau na fai atu i le Atua.
- O le a le mea o le a faia e nisi matitiva o Saute e agavaa ai i matu?
- Ma aisea, i le tele o lalolagi fesuisuiaʻi, na tatau ai ona ou fanau i lenei lalolagi?
- O le mea leaga e uiga i le sili aiga tagata o tagata uma manaʻo e avea ma tama.
- Mata e le sili atu le alualu i luma e fesili po o fea o le a tatou faaauau ai, nai lo le o fea o le a tatou taofi ai?
- O le mea pito sili ona leaga o le amata amata ona atili ai ona leaga.
- Ma, ioe, o le tala o le avea ma peresetene o le afai e amata e se tasi ona foʻia faʻafitauli a le Setete, e leai se taimi e totoe e pulea ai.
E pei ona e vaʻai atu, e tele fuaitau Mafalda o le a fesoasoani ia te oe e toe mafaufau uma ai i le sosaiete o ni nai sefulu tausaga talu ai ma luga o aso nei sosaiete ... ma mea e leʻi suia tele e ui lava i le alu o tausaga! O latou na faaosofia fuaitau e mautinoa o le a e ataata ai ma faʻalauteleina lou mafaufau.
Ia avea muamua ma faamatalaga