அங்கீகரிக்கப்பட்ட எதிர்காலக் கவிதைகளின் சிறந்த பட்டியல்

எதிர்காலக் கவிதைகள் கடந்த நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், குறிப்பாக 1909 ஆம் ஆண்டில், அதன் நிறுவனர் (பிலிப்போ டோமாசோ மரினெட்டி) பிப்ரவரி 20 அன்று பாரிஸ் நகரில் பரவிய "லு பிகாரோ" செய்தித்தாளில் அறிக்கையை வெளியிட்டது.

இந்த இயக்கம் புதிய எழுத்து வழிகள் மற்றும் பிற தனித்துவமான கூறுகளை உள்ளடக்கியதன் காரணமாக கவிதை உட்பட அந்தக் காலத்தின் வெவ்வேறு கலை வெளிப்பாடுகளை வகைப்படுத்தியது. அவற்றில் அசல் தன்மை, எதிர்கால கருப்பொருள்கள் அல்லது அந்தக் காலத்திற்கான தற்போதைய நேரம், பிரகாசமான வண்ணங்களைப் பயன்படுத்துதல் போன்றவற்றைக் காணலாம்.

சிறந்த எதிர்காலக் கவிதைகளின் தொகுப்பு

இந்த இயக்கம் புதிதாக உருவாக்கப்பட்டது, அந்தக் காலத்தின் கலைக் கொள்கைகளை மாற்றியமைத்த புதிய நுட்பங்களையும் மாதிரிகளையும் சேர்க்க அனுமதித்தது (அவற்றில் சில இன்றும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன) மேலும் இருபதாம் நூற்றாண்டில் எழுந்த பிற இயக்கங்கள் அல்லது நீரோட்டங்களுக்கான வழியையும் திறந்தன.

ஃபுட்ரிஸ்மோவின் கவிஞர்களிடையே நிறுவனர் கண்டுபிடிக்க முடியும் பிலிப்போ டாம்மாசோ மரினெட்டி, வால்டமிர் மாயகோவ்ஸி, ஜியோவானி பாபினி, ஜோன் சால்வத்-பாபாசீட், கியூசெப் உங்கரெட்டி மற்றும் பலர்; இந்த தொகுப்பிற்காக அவரது சில சிறந்த படைப்புகளை நாங்கள் பிரித்தெடுப்போம்.

1. பிலிப்போ டோமாசோ மரினெட்டி எழுதிய "ஹக் யூ"

நீங்கள் போய்விட்டீர்கள் என்று அவர்கள் என்னிடம் சொன்னபோது
அது திரும்பாத இடத்தில்
நான் வருத்தப்பட்ட முதல் விஷயம், உங்களை அதிக முறை கட்டிப்பிடிக்காதது
மேலும் பல
இன்னும் பல மடங்கு பல
மரணம் உங்களை அழைத்துச் சென்று என்னை விட்டுச் சென்றது
வெறும்
வெறும்
எனவே நானும் இறந்துவிட்டேன்
இது ஆர்வமாக உள்ளது,
அதிகார வட்டத்திலிருந்து யாராவது தொலைந்து போகும்போது
அது நம்மை உயிரோடு இணைக்கிறது,
அந்த ரவுண்டானாவில் நான்கு மட்டுமே பொருந்தும்,
அந்த வட்டம்,
நாங்கள் நிந்தைகளால் தாக்கப்படுகிறோம் (வீண்)
சந்தோஷங்கள்
தியேட்டரில்
என்ன பொய்
சகோதரர்களுக்கு
மற்றும் ஒரு அவமானம், அது உள்ளே பொருந்தாத ஒரு அவமானம்
ஒன்று
ஒரு அவமானம், நம்மை மூழ்கடிக்கும் ஒரு அவமானம்
இது ஆர்வமாக உள்ளது,
உங்கள் வாழ்க்கை முன்னும் பின்னும் மாறும் போது,
வெளியில் நீங்கள் ஒரே மாதிரியாக இருக்கிறீர்கள்
உள்ளே நீங்கள் இரண்டாக உடைக்கிறீர்கள்
மற்றும் அவற்றில் ஒன்று
மற்றும் அவற்றில் ஒன்று
இது உங்கள் மார்பில் தூங்குவதை மறைக்கிறது
உங்கள் மார்பில்
ஒரு படுக்கையாக
அது எப்போதும் என்றும் எப்போதும்
இனி இல்லை
வாழ்க்கையில்
தேன்
வாழ்க்கை
முடியாமல் போனது என்ன வருத்தம்
வயதாகிவிடும்
உன்னுடன்.

2. "சினிமாவுக்கு முன்" - வில்ஹெல்ம் அப்பல்லினேர் டி கோஸ்ட்ரோவிட்ஸ்கி

பின்னர் இன்று பிற்பகல் நாங்கள் செல்வோம்
சினிமாவில்

இப்போது கலைஞர்கள்
அவர்கள் இனி நுண்கலைகளை வளர்ப்பவர்கள் அல்ல
அவர்கள் கலையை கையாள்வோர் அல்ல
கவிதை அல்லது இசைக் கலை
கலைஞர்கள் நடிகர்கள் மற்றும் நடிகைகள்

நாங்கள் கலைஞர்களாக இருந்திருந்தால்
நாங்கள் சினிமா என்று சொல்ல மாட்டோம்
சினிமா என்று சொல்வோம்

ஆனால் நாங்கள் பழைய மாகாண ஆசிரியர்களாக இருந்திருந்தால்
நாங்கள் சினிமா அல்லது சினிமா என்று சொல்ல மாட்டோம்
ஆனால் ஒளிப்பதிவு

மேலும், என் கடவுளே, உங்களுக்கு நல்ல சுவை இருக்க வேண்டும்.

 3. ஐவென்ட் குவாடலூப் அகோஸ்டா எழுதிய "இந்த உலகத்திற்கு தாமதமாக"

நான் இந்த உலகத்திற்கு தாமதமாக வந்தேன்
நான் மிகவும் தாமதமாக இந்த வாழ்க்கையில் வந்தேன்
நான் பிறக்க விரும்பியிருப்பேன்
பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இந்த வாழ்க்கையில் வாருங்கள்

ஒரு நூற்றாண்டுக்கு முன்பு வாழ்வது நல்லது
அது உற்சாகமாக இருந்திருக்கும்.
காடழிப்பு அல்லது மாசு இல்லை
தூய்மையான மற்றும் ஏராளமான நீர் இருந்தது.
காற்று சுத்தமாகவும் புதியதாகவும் இருந்தது
சிறிய பறவைகள் இடைவிடாமல் பாடின,
அவர்கள் பாடுவதைப் பார்க்க எனக்கு மிகவும் பிடித்திருக்கும்

ஏனென்றால் நான் இதற்கு முன்பு பிறக்கவில்லை
இது எனது பெரிய ஆர்வம்,
கிரகம் பிரகாசிப்பதைக் காண நான் மிகவும் ரசித்திருப்பேன்
எல்லாம் இப்போது புயலில் இருப்பது போல அல்ல

4. ஆண்ட்ரியா மைலேனா சோட்டோ எழுதிய «உங்கள் காதல் எங்கே»

நெருப்பில் காயமடைந்த ஆத்மா
உலகின் கர்ஜனை அழிக்கப்பட்டது
உங்கள் காதல் எங்கே.

என் பிளவு உடலில்
உலகின் கூச்சல்
காணாமல்
உங்கள் அன்பு எங்கே?

சல்பரஸ் புல்வெளிகள்
தலைகீழான எரிமலைகள்
தோல் ஆண்கள்.

சாம்பலில் காதல் இல்லை
அவசரமாக ஓடும் காதல்
உங்கள் அன்பு எங்கே

5. "எங்களுக்கு என்ன நடக்கிறது?" வழங்கியவர் பாத்திமா காஸ்டிலோ

நாம் ஒரு அலட்சிய உலகில் வாழ்கிறோம்
நாங்கள் ஏதாவது தவறு செய்கிறோம்
இயற்கை நல்லிணக்கத்தை அழிக்கிறோம்,
உலகம் அதன் முடிவுக்கு செல்கிறது.

மேம்படுத்த நாங்கள் ஏதாவது செய்யாவிட்டால்.
அது நம் இருப்பின் முடிவாக இருக்கும்
மரணமும் நித்திய அழிவும் இருக்கும்,
மக்கள் உணரவில்லை

6. விளாடிமிர் மாயகோவ்ஸ்கியின் "ஏய்"

ஏய்;
அவர்கள் இயக்கினால்
நட்சத்திரங்கள்
யாரோ அவர்களுக்கு தேவை என்பதால் தான். உண்மையா?
யாராவது அவர்கள் இருக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறார்களா,
யாரோ அந்த துப்பு முத்து என்று அழைக்கிறார்கள்.
மூச்சுத்திணறல்
மதியம் தூசி புயலுக்கு இடையில்
நீங்கள் கடவுளிடம் ஊடுருவுகிறீர்கள்,
நான் தாமதமாகிவிட்டேன் என்று பயந்தேன்
அழுகிறது,
அவன் அவள் மாம்ச கையை முத்தமிடுகிறான்,
தூண்டுகிறது
அவர்கள் தவறாமல் ஒரு நட்சத்திரத்தை வைக்கிறார்கள்
ஜூரா
இந்த நட்சத்திரமற்ற வேதனையை அது தாங்காது.
பின்னர்
அவர் கவலைப்படுகிறார்,
அவர் அமைதியாக தோன்றினாலும்.
ஒருவரிடம் சொல்லுங்கள்:
இப்போது நீங்கள் மோசமாக இல்லை, இல்லையா?
நீங்கள் இனி எதைப் பற்றி பயப்படுவதில்லை?
ஏய், அவர்கள் இயக்கினால்
நட்சத்திரங்கள்
யாராவது அவர்களுக்கு சரியாக தேவைப்படுவதால் தான்?
இன்றியமையாதது
ஒவ்வொரு இரவும்
கூரைகளின் மேல்
அதிகரித்த
அது ஒரு நட்சத்திரமாக இருந்தாலும் கூட.

இவை எதிர்கால கவிதைகள் நாங்கள் தொகுத்துள்ளோம், எனவே இயக்கத்தை விரும்பும் மக்களுக்கு அவை போதுமானதாக இருந்தன என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்; அவரை அறியாதவர்களுக்கு அதே வழியில்.