சர்ரியலிஸ்ட் கவிதைகள் அந்தக் காலத்திலிருந்து வந்தவை சர்ரியலிச இயக்கம் தோன்றியது, இது பிரான்சில் தோன்றிய தாதா மதம் மற்றும் கவிஞர் ஆண்ட்ரே பிரெட்டனுக்கு நன்றி.
"சர்ரியலிசம்" என்ற சொல் முதன்முதலில் 1917 ஆம் ஆண்டில் குய்லூம் அப்பல்லினாரியால் உருவாக்கப்பட்டது, இது பிரெஞ்சுக்காரர்களின் கூற்றுப்படி, சொற்பிறப்பியல் "யதார்த்தத்திற்கு மேலே அல்லது அதற்கு மேல்" குறிக்கிறது; அதாவது, இது ஒரு யதார்த்தம் போன்றவற்றிற்கு அப்பாற்பட்ட ஒன்று, அதில் ஒரு மனிதன் பழங்களைப் பயன்படுத்தி மட்டுமே சித்தரிக்கப்படுகிறான். எவ்வாறாயினும், நுழைவின் மையக் கருப்பொருள் சர்ரியலிசத்தின் கவிதைகள், எனவே அவற்றின் பட்டியலைத் தொடர்வதற்கு முன்பு அவற்றின் சில பிரதிநிதித்துவ பண்புகளை மட்டுமே குறிப்பிடுவோம்.
இலக்கியத் துறையில், இந்த இயக்கம் (பெரும்பாலானவற்றைப் போல) ஒரு புரட்சியாகக் கருதப்பட்டது மொழியைப் பயன்படுத்துவதற்கான வழியை மாற்றி, படைப்புகளை உருவாக்குவதற்கான நுட்பங்களை வழங்கினார் அது பண்டைய காலங்களில் இல்லை. எனவே அனைத்து இலக்கிய வகைகளும் (கவிதை, கட்டுரைகள், திரையரங்குகள், மற்றவற்றுடன்) உண்மையில் பயனடைந்தது.
- வசனத்திற்கு ரஷ்யனைக் கொடுக்க, சர்ரியலிசத்தின் ஆசிரியர்கள் மீட்டருடன் விநியோகிக்கப்பட்டனர்.
- உளவியல் ரீதியாகவும் சமூக ரீதியாகவும் அதிகமான மனித தலைப்புகள் உள்ளடக்கப்பட்டன.
- புதிய தலைப்புகளைக் கையாள ஆசிரியர்கள் புதிய அகராதிகளைப் பயன்படுத்த முடிந்தது என்ற உண்மையுடன் மொழி மாறியது; சொல்லாட்சி வெளிப்பாடு நுட்பங்களுடன் பூர்த்தி செய்யப்பட்டது.
மிகவும் பிரதிநிதித்துவ சர்ரியலிஸ்ட் கவிதைகளின் பட்டியல்
1920 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், XNUMX ஆம் ஆண்டில், ஏராளமானோர் இருந்தனர் சர்ரியலிசத்தின் கவிஞர்கள் உண்மையிலேயே நம்பமுடியாத படைப்புகளுடன். ஆரம்பத்தில் நாம் ஆண்ட்ரே பிரெட்டனை (இந்த புரட்சியின் முன்னோடி) காண்கிறோம், ஆனால் இந்த காரணத்திற்காக இயக்கத்தின் பிற அதிபர்களைக் குறிப்பிடுவதை நிறுத்த முடியாது. பால் எலுவார்ட், பெஞ்சமின் பெரெட், ஃபெடரிகோ கார்சியா லோர்கா, லூயிஸ் அரகோன், ஆக்டேவியோ பாஸ், குய்லூம் அப்பல்லினேர், பிலிப் ச up பால்ட், அன்டோனின் ஆர்டாட், ஆலிவேரோ ஜிரோண்டோ மற்றும் அலெஜாண்ட்ரா பிசார்னிக்; அதிலிருந்து அவரது மிகச் சிறந்த படைப்புகளில் சிலவற்றை நாம் பிரித்தெடுப்போம்.
"ஒரு தருணத்தின் மிரர்" - பால் எலுவார்ட்
நாள் அப்புறப்படுத்துங்கள்
தோற்றத்திலிருந்து பிரிக்கப்பட்ட ஆண்கள் படங்களை காட்டு,
இது திசைதிருப்பப்படுவதற்கான வாய்ப்பை ஆண்களிடமிருந்து பறிக்கிறது,
இது கல் போன்றது,
வடிவமற்ற கல்,
இயக்கம் மற்றும் பார்வையின் கல்,
மற்றும் அனைத்து கவசங்கள் போன்ற ஒரு பிரகாசம் உள்ளது
மற்றும் அனைத்து முகமூடிகளும் பொய்யானவை.
என்ன கை எடுத்தது
கையின் வடிவத்தை எடுக்க வடிவமைக்கிறது,
புரிந்து கொள்ளப்பட்டவை இனி இல்லை,
பறவை காற்றோடு குழப்பமடைந்துள்ளது,
அதன் உண்மையுடன் சொர்க்கம்,
மனிதன் தனது யதார்த்தத்துடன்.
"அல்லோ" - பெஞ்சமின் பெரெட்
என் விமானம் தீயில், என் கோட்டை ரைன் ஒயின் மூலம் வெள்ளம்
கருப்பு லில்லி என் கெட்டோ என் படிக காது
நாட்டுக் காவலரை நசுக்க என் பாறை குன்றிலிருந்து கீழே விழுகிறது
என் ஓப்பல் நத்தை என் காற்று க்னாட்
என் சொர்க்க பறவை என் கருப்பு நுரை முடி
என் வெடித்த கல்லறை என் சிவப்பு வெட்டுக்கிளிகளின் மழை
என் பறக்கும் தீவு என் டர்க்கைஸ் திராட்சை
என் பைத்தியம் மற்றும் எச்சரிக்கையான கார் என் காட்டு படுக்கையில் மோதியது
என் கண்ணில் பிஸ்டில் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது
மூளையில் என் துலிப் விளக்கை
பவுல்வர்டுகளில் ஒரு சினிமாவில் என் விழி இழந்தது
என் எரிமலை பழம் சூரியன்
திசைதிருப்பப்பட்ட தீர்க்கதரிசிகள் மூழ்கியிருக்கும் என் மறைக்கப்பட்ட குளம் சிரிக்கிறது
என் காஸ்ஸின் வெள்ளம் என் மோர் பட்டாம்பூச்சி
வசந்தத்தை பெற்றெடுக்கும் பின்னணி அலை போன்ற என் நீல நீர்வீழ்ச்சி
என் பவள ரிவால்வர், அதன் வாய் என்னை எதிரொலிக்கும் கிணற்றின் வாயைப் போல ஈர்க்கிறது
உங்கள் பார்வையில் இருந்து ஹம்மிங் பறவைகளின் விமானத்தை நீங்கள் சிந்திக்கும் கண்ணாடியைப் போல உறைந்திருக்கும்
ஒரு மம்மி கட்டமைக்கப்பட்ட உள்ளாடை நிகழ்ச்சியில் நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்
N நானே சொல்ல வேண்டிய ஒன்று உள்ளது »- ஃபெடரிகோ கார்சியா லோர்கா
நானே சொல்லும் ஒன்றை நான் சொல்ல வேண்டும்
உங்கள் வாயில் கரைந்த வார்த்தைகள்
திடீரென கோட் ரேக்குகள் என்று இறக்கைகள்
அழுகை விழும் இடத்தில் ஒரு கை வளர்கிறது
யாரோ ஒருவர் புத்தகத்தின் படி எங்கள் பெயரைக் கொல்கிறார்
சிலையின் கண்களை மூடியது யார்?
யார் இந்த நாக்கை சுற்றி வைத்தார்கள்
அழுகிறதா?நானே சொல்லிக்கொள்ள ஏதாவது இருக்கிறது
நான் வெளியில் பறவைகளுடன் வீங்குகிறேன்
இங்கே கண்ணாடிகள் போல விழும் உதடுகள்
அங்கே தூரங்கள் சந்திக்கின்றன
இந்த வடக்கு அல்லது இந்த தெற்கு ஒரு கண்
நான் என்னைச் சுற்றி வாழ்கிறேன்சதைப்பகுதிகளுக்கு இடையில் நான் இங்கே இருக்கிறேன்
திறந்த வெளியில்
ஏதாவது சொல்ல நான் நானே சொல்கிறேன்
மிஸ்டிக் கார்லிடோஸ் - லூயிஸ் அரகோன்
நான் சுவாசத்தை இழக்கும் வரை லிஃப்ட் எப்போதும் இறங்கியது
மேலும் ஏணி எப்போதும் மேலே சென்றது
இந்த பெண்மணிக்கு என்ன சொல்லப்படுகிறது என்று புரியவில்லை
இது போலியானது
நான் ஏற்கனவே அவருடன் காதல் பற்றி பேச வேண்டும் என்று கனவு கண்டேன்
ஓ எழுத்தர்
அவரது மீசை மற்றும் புருவங்களுடன் மிகவும் நகைச்சுவையானது
செயற்கை
நான் அவர்களை இழுத்தபோது அழுதேன்
அது வினோதமாக உள்ளது
நான் என்ன பார்க்கிறேன்? அந்த உன்னத வெளிநாட்டவர்
ஆண்டவரே நான் ஒரு லேசான பெண் அல்ல
அச்சச்சோ
அதிர்ஷ்டவசமாக நாங்கள்
எங்களிடம் பன்றித் தோல் சூட்கேஸ்கள் உள்ளன
முட்டாள்தனம்
இருக்கிறது
இருபது டாலர்கள்
மேலும் அதில் ஆயிரம் உள்ளது
எப்போதும் ஒரே அமைப்பு
அளவும் இல்லை
அல்லது தர்க்கமும் இல்லை
தவறான தலைப்பு
"எல்லாவற்றையும் முடிக்க" - ஆக்டேவியோ பாஸ்
கண்ணுக்குத் தெரியாத சுடர், குளிர் வாள், எனக்குக் கொடு
உங்கள் தொடர்ச்சியான கோபம்,
அனைத்தையும் முடிக்க,
ஓ உலர்ந்த உலகம்,
ஓ உலகம்,
எல்லாவற்றையும் முடிக்க.தீக்காயங்கள் இல்லாமல், தீக்காயங்கள், தீக்காயங்கள்,
மந்தமான மற்றும் உமிழும்,
சாம்பல் மற்றும் உயிருள்ள கல்,
கரைகள் இல்லாத பாலைவனம்.பரந்த வானத்தில் எரிகிறது, கொடிக் கல் மற்றும் மேகம்,
குருட்டு தோல்வியுற்ற ஒளியின் கீழ்
மலட்டு பாறைகள் மத்தியில்.நம்மை அழிக்கும் தனிமையில் எரிகிறது,
எரியும் கல் நிலம்,
உறைந்த மற்றும் தாகமுள்ள வேர்கள்.எரியும், மறைக்கப்பட்ட கோபம்,
பைத்தியம் பிடிக்கும் சாம்பல்,
அது கண்ணுக்கு தெரியாதது, அது எரிகிறது
சக்தியற்ற கடல் மேகங்களை வெல்லும்போது,
மனக்கசப்பு மற்றும் கல் நுரை போன்ற அலைகள்.
என் மயக்கமடைந்த எலும்புகளுக்கு இடையில், அது எரிகிறது;
வெற்று காற்றின் உள்ளே எரிகிறது,
கண்ணுக்கு தெரியாத மற்றும் தூய அடுப்பு;
நேரம் எரியும் போது அது எரிகிறது,
மரணத்திற்கு இடையில் நேரம் எப்படி நடக்கிறது,
தனது சொந்த அடிச்சுவடுகளாலும் சுவாசத்தாலும்;
அது உங்களை விழுங்கும் தனிமையைப் போல எரிகிறது,
நீங்களே எரிக்கவும், சுடர் இல்லாமல் எரியும்,
உருவம் இல்லாமல் தனிமை, உதடுகள் இல்லாமல் தாகம்.
அதையெல்லாம் முடிவுக்குக் கொண்டுவர
ஓ உலர்ந்த உலகம்,
எல்லாவற்றையும் முடிக்க.
«விமானம்» - குய்லூம் அப்பல்லினேர்
பிரஞ்சு, அடெர் காற்றோடு நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள்?
ஒரு வார்த்தை அவருடையது, இப்போது எதுவும் இல்லை.அவர் சன்யாசத்தின் உறுப்பினர்களை மோசடி செய்தார்,
பிரஞ்சு மொழியில் ஒரு பெயர் இல்லாமல்,
பின்னர் அடர் ஒரு கவிஞராகி அவர்களை ஒரு விமானம் என்று அழைக்கிறார்.பாரிஸ் மக்களே, நீங்கள், மார்செல்லஸ் மற்றும் லியோன்;
நீங்கள் அனைவரும் பிரெஞ்சு ஆறுகள் மற்றும் மலைகள்,
நகரவாசிகள் மற்றும் நீங்கள் நாட்டு மக்கள் ...
பறப்பதற்கான கருவி ஒரு விமானம் என்று அழைக்கப்படுகிறது.வில்லனை மயக்கியிருக்கும் இனிமையான சொல்;
வரவிருக்கும் கவிஞர்கள் அதை தங்கள் ரைம்களில் வைப்பார்கள்.இல்லை, உங்கள் இறக்கைகள், அடர், அவர்கள் அநாமதேயர்கள் அல்ல
இலக்கணக்காரர் அவர்களை மாஸ்டர் செய்ய வந்தபோது,
காற்றோட்டமில்லாமல் ஒரு அறிவார்ந்த வார்த்தையை உருவாக்குவது
அங்கு கடுமையான இடைவெளி மற்றும் அதனுடன் வரும் கழுதை (ஏரோப் -ஆன்)
அவை ஒரு ஜெர்மன் வார்த்தையைப் போல நீண்ட வார்த்தையை உருவாக்குகின்றன.ஏரியலின் கிசுகிசு மற்றும் குரல் தேவைப்பட்டது
நம்மை சொர்க்கத்திற்கு அழைத்துச் செல்லும் கருவிக்கு பெயரிட.
தென்றலின் புலம்பல், விண்வெளியில் ஒரு பறவை,
அது ஒரு பிரஞ்சு வார்த்தையாகும், அது நம் வாயில் செல்கிறது.வானூர்தி! விமானம் காற்றில் மேலே செல்லட்டும்
மலைகள் மீது சறுக்குவது, கடல்களைக் கடப்பது
மேலும் தொலைந்து போகும்.அவர் ஈத்தரில் ஒரு நித்திய உரோமத்தைக் கண்டுபிடிக்கட்டும்,
ஆனால் அதை விமானத்தின் மென்மையான பெயரை சேமிப்போம்,
அந்த மந்திரத்தின் புனைப்பெயரின் காரணமாக அதன் ஐந்து திறமையான எழுத்துக்கள்
நகரும் வானத்தைத் திறக்கும் வலிமை அவர்களுக்கு இருந்தது.பிரஞ்சு, அடெர் காற்றோடு நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள்?
ஒரு வார்த்தை அவருடையது, இப்போது எதுவும் இல்லை.
"இரவு நோக்கி" - பிலிப் சூபால்ட்
தாமதமாகிவிட்டது
நிழலிலும் காற்றிலும்
இரவில் ஒரு அழுகை எழுகிறது
நான் யாருக்காகவும் காத்திருக்கவில்லை
யாருக்கும் இல்லை
ஒரு நினைவகம் கூட இல்லை
மணி நீண்ட காலமாகிவிட்டது
ஆனால் காற்று வீசும் அந்த அழுகை
மேலும் முன்னோக்கி தள்ளுங்கள்
அது அப்பால் இருக்கும் இடத்திலிருந்து வருகிறது
கனவுக்கு மேலே
நான் யாருக்காகவும் காத்திருக்கவில்லை
ஆனால் இங்கே இரவு
நெருப்பால் முடிசூட்டப்பட்டது
இறந்த அனைவரின் கண்களிலிருந்தும்
அமைதியாக
மற்றும் மறைந்து போக வேண்டிய அனைத்தும்
எல்லாம் இழந்தது
நீங்கள் அதை மீண்டும் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்
கனவுக்கு மேலே
இரவு நோக்கி.
«இரவு» - அன்டோனின் ஆர்டாட்
துத்தநாக கவுண்டர்கள் சாக்கடைகள் வழியாக செல்கின்றன,
மழை மீண்டும் சந்திரனுக்கு எழுகிறது;
அவென்யூவில் ஒரு சாளரம்
ஒரு நிர்வாண பெண்ணை வெளிப்படுத்துகிறது.வீங்கிய தாள்களின் தோல்களில்
அதில் அவர் இரவு முழுவதும் சுவாசிக்கிறார்
கவிஞர் தனது தலைமுடியை உணர்கிறார்
அவை வளர்ந்து பெருகும்.கூரைகளின் பருமனான முகம்
நீட்டிய உடல்களைப் பற்றி சிந்தியுங்கள்.தரைக்கும் நடைபாதைகளுக்கும் இடையில்
வாழ்க்கை ஒரு ஆழமான பரிதாபம்.கவிஞரே, உங்களுக்கு என்ன கவலை
அதற்கு சந்திரனுடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை;
மழை குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது,
தொப்பை நன்றாக இருக்கிறது.கண்ணாடிகள் நிரப்பப்படுவதைப் பாருங்கள்
பூமியின் கவுண்டர்களில்
வாழ்க்கை காலியாக உள்ளது,
தலை வெகு தொலைவில் உள்ளது.எங்கோ ஒரு கவிஞர் நினைக்கிறார்.
எங்களுக்கு சந்திரன் தேவையில்லை
தலை பெரியது,
உலகம் நெரிசலானது.ஒவ்வொரு அறையிலும்
உலகம் நடுங்குகிறது,
வாழ்க்கை எதையாவது பெறுகிறது
அது கூரையை நோக்கி ஏறும்.அட்டைகளின் ஒரு தளம் காற்றில் மிதக்கிறது
கண்ணாடிகளைச் சுற்றி;
மது புகை, கண்ணாடி புகை
மற்றும் மாலை குழாய்கள்.கூரையின் சாய்ந்த கோணத்தில்
நடுங்கும் அனைத்து அறைகளிலும்
கடல் புகைகள் குவிகின்றன
மோசமாக கட்டப்பட்ட கனவுகள்.ஏனெனில் இங்கே வாழ்க்கை கேள்விக்குறியாக உள்ளது
மற்றும் சிந்தனையின் வயிறு;
பாட்டில்கள் மண்டை ஓடுகளில் மோதுகின்றன
வான்வழி சட்டசபை.வார்த்தை கனவில் இருந்து உருவாகிறது
ஒரு பூ போன்றது அல்லது ஒரு கண்ணாடி போன்றது
வடிவங்கள் மற்றும் தீப்பொறிகள் நிறைந்தவை.கண்ணாடி மற்றும் வயிறு மோதுகின்றன:
வாழ்க்கை தெளிவாக உள்ளது
விட்ரிஃப்ட் மண்டை ஓடுகளில்.கவிஞர்களின் உமிழும் ஐசோபகஸ்
பச்சை பைஸைச் சுற்றி கூட்டங்கள்,
வெற்றிடத்தை சுழல்கிறது.வாழ்க்கை சிந்தனை வழியாக செல்கிறது
ஹேரி கவிஞரின்.
«நகர்ப்புற தோற்றம்» - ஆலிவேரோ ஜிரோண்டோ
இது நிலத்தடியில் இருந்து வந்ததா?
அது வானத்திலிருந்து வந்ததா?
நான் சத்தங்களில் இருந்தேன்
காயம்,
மோசமாக காயமடைந்தார்,
இன்னும்,
அமைதியாக,
மாலை முன் மண்டியிட்டு,
தவிர்க்க முடியாத முன்,
இணைக்கப்பட்ட நரம்புகள்
பயப்பட,
நிலக்கீலுக்கு,
விழுந்த சிகை அலங்காரங்களுடன்,
அவரது பரிசுத்த கண்களால்,
அனைத்து, அனைத்து நிர்வாண,
கிட்டத்தட்ட நீலம், மிகவும் வெள்ளை.
அவர்கள் ஒரு குதிரையைப் பற்றி பேசிக் கொண்டிருந்தார்கள்.
அது ஒரு தேவதை என்று நான் நினைக்கிறேன்.
«ஆஷஸ்» - அலெஜாண்ட்ரா பிசார்னிக்
இரவு நட்சத்திரங்களுடன் பிரிந்தது
என்னைப் பார்த்து ஆச்சரியப்பட்டார்
காற்று வெறுக்கிறது
அவரது முகத்தை அழகுபடுத்தினார்
இசையுடன்.விரைவில் நாங்கள் செல்வோம்
கமுக்கமான கனவு
என் புன்னகையின் மூதாதையர்
உலகம் கடுமையாக உள்ளது
ஒரு பேட்லாக் உள்ளது, ஆனால் விசைகள் இல்லை
அச்சம் இருக்கிறது, ஆனால் கண்ணீர் இல்லை.நானே என்ன செய்வேன்?
ஏனென்றால் நான் என்னவென்று நான் உங்களுக்கு கடமைப்பட்டிருக்கிறேன்
ஆனால் எனக்கு நாளை இல்லை
ஏனெனில் நீங்கள் ...
இரவு பாதிக்கப்படுகிறது.
இயக்கத்தின் மிகவும் பிரபலமான எழுத்தாளர்களின் சர்ரியலிஸ்ட் கவிதைகள் இதுவரை வந்துவிட்டன, எனவே அவற்றை உங்களுக்குக் காண்பிப்பதற்காக அவற்றைச் சேகரிப்பதில் நாங்கள் செய்ததைப் போலவே நீங்கள் அவற்றை ரசித்தீர்கள் என்று நம்புகிறோம். உங்களிடம் ஏதேனும் கேள்விகள் அல்லது பங்களிப்புகள் இருந்தால், கீழே உள்ள கருத்து பெட்டியைப் பயன்படுத்த நினைவில் கொள்ளுங்கள்; உங்கள் சமூக வலைப்பின்னல்களில் இந்த இடுகையைப் பகிர்ந்து கொள்ள நாங்கள் உங்களை அழைக்கும் அதே வழியில், உங்களுக்கு சர்ரியலிஸ்ட் கவிதைகளை நேசிக்கும் ஒரு நண்பர் இருக்கலாம், அது உங்களுக்கு இன்னும் தெரியாது.
சர்ரியலிசம் கவிதை என்றென்றும். பெருவில் வால்லெஜோ மற்றும் பேனா பாரெனீச்சியா சகோதரர்களைப் போன்ற அவாண்ட்-கார்ட் கவிதைகள் உள்ளன, வேறு என்ன! உலக அறிவுக்கு.
ஒளி பறக்கும் சிறகுகள் இல்லாமல், கவிதை பற்றி பேசுவது எப்படி?
... நீல காற்று இல்லாமல்
ஆன்மாவின் மெழுகுவர்த்திகளை சுவாசிக்கவும்.
கவிதை, வீர செயல்
இருண்ட படுகுழிகளைப் பார்ப்பது,
ஒளியைத் தேடி.
தெரிந்தும் கூட
இறந்திருக்க வேண்டும்
பின்னணியில்.
ட்ராவலஸ்