+70 ибораи занони машҳурро дар таърих ба ёд оваред

Муддати тӯлонӣ онҳоро таассуботи иҷтимоӣ, ки тартиби як давраро муайян мекарданд, нодида мегирифтанд, аммо бо вуҷуди вазни парадигмаҳо, бисёр занҳо садо баланд карданд ва дар соҳаҳои мухталифе, ки онҳо наметавонистанд чунин кунанд .

Бо шарофати онҳо, имрӯз занон аз озодӣ ва пазируфта баҳраваранд, зеро амалҳои онҳо тағирот ворид намуда, дар ҷаҳон осори амиқ гузоштанд. Баъд Мо ибораҳои занони машҳури ҳама давру замонро ба шумо пешкаш мекунем:

Рӯйхати ибораҳои машҳуртарини занон дар ҳама давру замон

Мари Кюри: Химикшиноси маъруфи поляк, ки радийро кашф кардааст ва яке аз камтарин одамоне мебошад, ки дар ду бахш дар ҷоизаи Нобел қадрдонӣ шудаанд. Вай инчунин аввалин зане буд, ки ба унвони профессори муддаии Донишгоҳи Париж мақом гирифт.

• Ҳоҷат ба тарсу ҳарос нест, шумо фақат бояд фаҳмед.
• Беҳтарин умр умри дароз нест, балки зиндагии бойтарин дар амали нек аст.
• Инсоният ба мардони амалдоре ниёз дорад, ки аз кори худ самаранок истифода баранд ва манфиатҳои умумиро фаромӯш накарда, дар бораи манфиатҳои худ ғамхорӣ кунанд. Аммо инсоният инчунин ба орзуҳои ниёзманде ниёз дорад, ки барояшон рушди фидокоронаи як ҳавас чунон ҷаззоб аст, ки таваҷҷӯҳи худро ба манфиати моддии худ равона кардан ғайриимкон аст.

Ҷорҷ Санд: Амантин Дюпин, нависандаи асли фаронсавӣ буд, ки барои истифодаи либоси мардона ба ёд меовард (Ҷорҷ Санд, номи мардона буд, ки бо он маълум гашт) барои ворид шудан ба доираҳои зеҳнии Париж, ки ба сифати зан ҳуқуқи дастрасӣ надошт, фикрҳои ӯ дар бораи озодӣ ва озодӣ дар суханони ӯ инъикос меёбанд:

• Касби ман озод будан аст.
• Зан ва мард то андозае як чизанд, ки дар онҳо фарқиятҳо ва мулоҳизаҳои нозуке, ки ҷомеа нисбати ин далел ғизо мегирад, душвор аст.
• Муҳаббат бидуни завқ дӯстӣ аст.
• Зебоӣ, ки ба чашм нигаронида шудааст, танҳо як ҷодуи лаҳза аст, чашмони бадан на ҳамеша ҷон ҳастанд.

Эмили Дикинсон: Вай шоири амрикоӣ бо шахсияти бекас буд, ки бо дӯстӣ бо мукотиба тавсиф карда мешавад. Вай яке аз нависандагони бузурги адабиёти Амрико ба ҳисоб меравад:

• Барои сайри дур, аз китоб китобе беҳтар нест.
• То ба по хестан мо баландии ҳақиқии худро намедонем.
• Агар ман дилро аз азоб пешгирӣ карда тавонам, дар даст зиндагӣ намекунам.
• Мурдан бе мурдан ва зиндагӣ бидуни зиндагӣ мӯъҷизаи сангинтаринест, ки имон пешниҳод кардааст.
• Умед он чизи парест, ки дар рӯҳ нишаста ва беист суруд мехонад.

Маргарет Тэтчер: Сарвазири Бритониё, маъруф Зани пӯлод, шахсе буд, ки тӯлонитарин вақт дар он соҳаи сиёсӣ хидмат кардааст, илова бар ин аввалин зане, ки ин мақомро ишғол кардааст. Роҳбарияти муҳофизакори ӯ бо тахаллуси "Тэтчеризм" соҳибихтисос буд ва ибораҳои занонаи ӯ дар саросари ҷаҳон машҳур буданд.

• Агар шумо хоҳед, ки чизе гуфт, аз мард пурсед, агар мехоҳед иҷро шавад, аз зан бипурсед.
• Хона бояд марказ бошад, аммо ҳадди ниҳоии ҳаёти зан нест.
• Агар озодии иқтисодӣ набошад, озодӣ вуҷуд надорад.
• Бо ҳамсӯҳбат розӣ шудан барои пайдо кардани забони муштарак бо ӯ комилан шарт нест.

Габриэл "Коко" Шанель: Вай як тарроҳи фаронсавӣ буд, ки як давраи нави мӯдро оғоз кард, ки дар он соддагиву шево фармоиши рӯз буд. Вай яке аз одамони бонуфуз дар асри ХХ ҳисобида мешуд, зиндагии пур аз муваффақият манбаи илҳом аст:

• Далертарин амал ин аст, ки худатон фикр кунед ва онро бо овози баланд иҷро кунед.
• Вақтҳои сахт хоҳиши бепоёнро барои аслият бедор мекунанд.
• Агар шумо ғамгин бошед, помадатонро молед ва ҳамла кунед!
• Зебоӣ лаҳзае сар мешавад, ки шумо қарор мекунед, ки худатон бошед.
• Зан синну солест, ки ба он сазовор аст.

Вирҷиния Вулф: Нависандаи бритониёӣ, як шахсияти барҷастаи феминизми байналмилалӣ ҳисобида мешавад. Вай бо мавзӯъҳое сарукор дошт, ки он замонҳо баррасӣ нашуда буданд, ба монанди: невроз, ҷангҳои синфӣ ва дар ҷомеаи Бритониё:

 

• Ҳеҷ монеа ё қулфе нест, ки шумо ба озодии ақл монеъ шавед.
• Зиндагӣ орзу аст, бедорӣ он чизеро мекушад.
• Муҳаббат як хаёлест, ҳикояте, ки кас дар зеҳни худ месозад ва ҳама вақт дарк мекунад, ки ин ҳақиқат надорад ва аз ин рӯ барои нобуд накардани хаёлот ғамхорӣ карда мешавад.
• Мусаллам аст, ки арзишҳои занон аксар вақт аз арзишҳои сохтаи ҷинси дигар фарқ мекунанд, аммо маҳз арзишҳои мард бартарӣ доранд.
• Занҳо дар тӯли ин асрҳо ҳамчун зан зиндагӣ карда, бо қудрати сеҳрнок ва лазизи инъикоси пайкари инсон, ки аз андозаи табииашон ду маротиба зиёдтар аст, зиндагӣ кардаанд.

Одри Хепберн: Зане, ки ҳамчун зебогии табиии ҳама давру замонҳо ба қайд гирифта шудааст, на танҳо бо чеҳраи зебои худ, балки бо миллати аҷиби худ ҳамчун сафири Созмони Милали Муттаҳид дар Африка фарқ мекард:

• Чаро тағир додан лозим аст? Ҳар кас услуби ба худ хос дорад, вақте ки шумо услуби худро пайдо кардед, шумо бояд ба он пайваст шавед.
• Ман боре хонда будам: "Хушбахтӣ саломатӣ ва хотираи кам аст." Ман мебоист онро мебофтам, зеро ин хеле дуруст аст.
• Муҳаббат ба он чизе, ки шумо мехоҳед ба даст орад, ҳеҷ иртиботе надорад, танҳо он чизе, ки шумо умедворед, ки бидиҳед; яъне ҳама чиз.
• Агар шумо ҳамаи қоидаҳоро риоя кунед, шумо ҳама вақтхуширо пазмон мешавед.
• Занҳои оддӣ дар бораи мардон нисбат ба занони зебо бештар медонанд. Аммо занони зебо дар бораи мардон донистани ҳоҷат нестанд, мардон бояд дар бораи занони зебо донанд.

Диана аз Уэлс: Маликаи мардум бо далерии худ мафҳуми роялти Бритониёро дубора ихтироъ кард ва ба дили тобеонаш роҳ ёфт:

• Агар шумо дар ҳаёти худ касеро дӯст медоред, пайдо кунед, он муҳаббатро дар худ нигоҳ доред.
• Ман китоби дорои қоидаҳоро пайгирӣ намекунам, маро дил ва сари худ ҳидоят мекунад.
• Кумак ба ниёзмандон як ҷузъи муҳими ҳаёти ман, як навъ тақдир аст.
• Оғӯшҳо метавонанд бисёр хубиҳо кунанд, алахусус барои кӯдакон.

Sor Juana Ines De La Cruz:

Вай як роҳибаи католикии ордени Сан Геронимо буд, ки як намоишгари бузурги ба истилоҳ асри тиллоии испаниро ташкил медиҳад. Асарҳои ӯ дар замони худ сензура буданд, аммо вай ибораҳои заноне дорад, ки дар таърих боқӣ монда, аз сензура даст мекашанд

• Бе возеҳӣ садои ҳикмат нест.
• Ман таҳсил намекунам, то бештар бидонам, аммо камтарро нодида гирам.
• Дурахшонтарин зоҳирҳо метавонанд дағалтарин воқеиятҳоро пӯшонанд.
• Ба ман гӯед, ки ғалабаи фавқулодда, ки бо устувории ман мағлуб шудааст, такаббури шумо аз тағир додани сулҳи устувори ман чӣ шуд?
• Ин азоби пурмуҳаббат, ки дар қалби ман дида мешавад, ман медонам, ки чӣ ҳис мекунам, аммо намедонам, ки чаро ҳис мекунам.

Дорис Лессинг: Нависандаи бритониёии тамоюлҳои феминистӣ, ки ҷинсашро таҷрибаи ӯ дар қаламрави Африқо ва ноумедии шахсии ӯ муайян кардааст. Вай барои адабиёт ҷоизаи нобелро ба даст овард:

• Чизҳои хурд ақлҳои хурдро саргарм мекунанд.
• Аммо шумо бояд чӣ кор кунед? Марг он ҷо аст, хоҳад омад, ин ногузир аст.
• Санъат оинаи идеалҳои хиёнаткори мост.
• Шумо нависандагиро танҳо бо навиштан омӯхта метавонед.

Анна Франк: Дар саросари ҷаҳон бо навиштани маҷаллае, ки ҷаҳонро ба ларза овард. Анна Франк, нависандаи олмонии яҳудӣ, тавассути нақли таҷрибаҳояш дар ҷаҳон осори худро гузошт, дар ҳоле ки вай дар давраи Ҷанги Дуюми Ҷаҳон пинҳон монд.

• То он даме, ки шумо ба осмон бе тарсу ҳарос нигоҳ карда метавонед, шумо мефаҳмед, ки дарунатон пок аст ва ҳар чӣ ки бошад, шумо боз хушбахт хоҳед шуд.
• Дар дарозмуддат, силоҳи шадидтарин рӯҳияи меҳрубон ва мулоим аст.
• Ман на дар бораи бадбахтӣ, балки дар бораи зебоие, ки то ҳол ба ман тааллуқ дорад, фикр мекунам.
• То чӣ андоза олиҷаноб аст, ки ҳеҷ кас набояд лаҳзае мунтазир шавад ва пеш аз сар кардани ободонии ҷаҳон!
• Ман ҳисси паррандаи қафасе ҳастам, ки болҳояш бо шиддат канда карда шудаанд ва дар торикии мутлақтарин он ҳангоми парвоз кардан мехоҳад бо панҷараҳо дар қафаси танги худ бархӯрд.

Эмилли Брёнте: Вай шоҳкори баррасишудаи худ "Wuthering Heights" -ро бо тахаллуси Эллис Белл нашр кард. Дар тӯли солҳо, он ҳамчун нишонаи муҳими адабиёти англисӣ эътироф карда шуд:

• Хиёнат ва зӯроварӣ худро ба истифодаи силоҳи дуҷониба дучор мекунад, ки бо он худи ҳамон касе, ки онро идора мекунад, осеб дида метавонад.
• Ман мавҷудияти худро дар ду ҷумла хулоса мекунам: маҳкумият ва марг.
• Ман намедонам, ки ҷонҳо аз чӣ сохта шудаанд, аммо ману ту як чиз ҳастем.
• Вақте ки чизе гуфта намешавад ва чизе маълум нест, ширкате вуҷуд надорад.

Фрида Кало: Ҳунарманди мексикоӣ, вай ба далели зиндагии азобе, ки бо рӯйдодҳои гуногуни нохуш мегузарад, ба нишонаи феминистӣ мубаддал гашт, аммо ба ӯ тавсеаи диди мусбӣ хос буд, ки бадбахтӣ амали ӯро маҳдуд намекард:

• Пойҳо, чаро ман онҳоро мехоҳам, агар ман болҳои парвоз дошта бошам?
• Дар ҷое ки шумо дӯст дошта наметавонед, таъхир накунед.
• Гарчанде ки ман "Ман шуморо бисёр дӯст медорам" гуфтам, бо дигарон мулоқот кардам ва бӯсидам, дар умқи худ танҳо шуморо дӯст медоштам.
• Ман қаблан гумон мекардам, ки шахси аҷибтарин дар ҷаҳон ҳастам, аммо баъд фикр мекардам, ки дар ҷаҳон одамони зиёд ҳастанд, бояд касе мисли ман бошад, ки худро аҷоиб ва зарардида ҳис кунад, тарзи ҳиссиёти ман. Ман ӯро тасаввур мекунам ва тасаввур мекунам, ки вай бояд дар он ҷо бошад, дар бораи ман ҳам фикр кунад.
• Духтур, агар ба ман иҷозат диҳед, ки ин текиларо ба ман диҳед, ман ваъда медиҳам, ки дар маросими дафн наменӯшам.

Исмоил Алленэн: Нависандаи Чили, ки дар замони ҳукумати Августо Пиночет барои аз ҷиҳати сиёсӣ таъқиб шуданаш аз кишвараш гурехтааст. Вай ҷоизаи Ҳанс Кристиан Андерсенро ба даст овард, зеро ҳикояҳои ӯ қудрати ҷалби хонандагони худро доштанд ва аз он ҷумла ибораҳои ӯ ба занон дар таърих боқӣ мондаанд.

• Марг вуҷуд надорад, одамон танҳо вақте фаромӯш мекунанд, ки мемиранд; Агар шумо маро ёд карда тавонед, ман ҳамеша бо шумо хоҳам буд.
• Ман барвақт фаҳмидам, ки вақте шумо ба муҳоҷират меравед, асоҳоеро, ки то он вақт дастгирӣ мекарданд, гум мекунед, шумо бояд аз сифр оғоз кунед, зеро гузашта бо зарба тоза карда мешавад ва касе парвое надорад, ки шумо аз куҷо ҳастед ва чӣ коре кардаед .
• Ман дар тӯли аксари ҳаёти худ марз будам, шарте, ки ман қабул кардам, зеро алтернатива надорам.
• Ман аз парҳезҳо, хӯрокҳои болаззате, ки аз беэҳтиётӣ рад карда шудаанд, афсӯс мехӯрам, ҳамчунон ки аз мавридҳои ишқварзӣ, ки аз сабаби кор ё фазилати пурраи онҳо пазмон шудам, пушаймон мешавам.

Алфонсина Сторни: Вай шоири аргентинии асли Швейтсария буд, ки бо насри феминистии худ шинохта шудааст. Вай дар Мар де Плата худкушӣ кард, дар натиҷаи депрессияи амиқ, ки ӯро дар натиҷаи ташхиси саратони сина азият додааст. Шеърҳои ӯ бо лаҳни ошиқона ҷаҳонро тасхир карданд:

• Ман ӯро бо силоҳ накуштам, марги бадтарро ба ӯ додам: ӯро ширин бӯсидам ва қалбашро шикастам.
• Имрӯз моҳ ба ман менигарад, сафед ва номутаносиб. Ин ҳамон шаби гузашта, ҳамон фардост.
• Ман дар дохили ҷони худ чӣ ҷаҳоне дорам, ки кайҳо боз парвоз карданро мепурсидам?
• Ман аз ситораҳо забонҳои равшантар, калимаҳои зеботарро пурсидам. Ситораҳои ширин ба ман умри ту бахшиданд ва ман дар чашмони ту ҳақиқати гумшударо ёфтам.

Луиза Хей: Нависандаи маъруфи амрикоӣ, ки ба ҷунбиши асри нав тааллуқ дорад, китобҳои ӯ дар табобати тафаккури мусбат саҳми бузурге буданд:

• Агар волидони шумо намедонистанд, ки худро чӣ гуна дӯст медоранд, барояшон таълим додани тарзи дӯст доштани худ ғайриимкон аст. Онҳо бо онҳое, ки дар кӯдакӣ ба онҳо таълим дода буданд, беҳтарин корҳоро мекарданд.
• Ҳокимият ҳамеша дар лаҳзаи ҳозира аст.
• Агар ман мехоҳам, ки мисли ман пазируфта шавам, ман бояд омодагӣ бипазирам, ки чӣ гунае ки ҳастанд.
• Аз гузашта омӯзед ва бигзоред, ки дар айни замон зиндагӣ кунед.
• Вақте ки мушкиле пеш ояд, коре нест, чизе донистан лозим аст.