11 шеърҳои сюрреалистии шоирони сернамоянда

Шеърҳои сюрреалистӣ шеърҳоест аз он замон, ки вақте ҳаракати сюрреализм ба вуҷуд омад, ки дар Фаронса ба шарофати Дадаизм ва шоир Андре Бретон ба вуҷуд омадааст.

Истилоҳи "сюрреализм" -ро бори аввал Гиём Аполлинари соли 1917 ба миён гузоштааст, ки ба қавли фаронсавӣ, этимология "дар боло ё болотар аз реализм" -ро ифода мекунад; ки ин маънои онро дорад, ки он чизе аст, ки аз воқеият берун аст, масалан, наққошие, ки дар он мард танҳо бо истифода аз меваҳо тасвир шудааст. Аммо, мавзӯи марказии вуруд ашъори сюрреализм мебошад, аз ин рӯ, мо танҳо баъзе хусусиятҳои сернамояндаи онҳоро пеш аз идома додани рӯйхати онҳо ёдовар мешавем.

Дар соҳаи адабиёт, ин ҳаракат (ба мисли аксари онҳо) инқилоб ҳисобида мешуд, ки тарзи истифодаи забонро тағир дод ва техникаи эҷоди асарҳоро фароҳам овард ки дар замонҳои қадим вуҷуд надоштанд. Ҳамин тавр, ҳама жанрҳои адабӣ (шеърҳо, очеркҳо, театрҳо, дар байни дигарон) воқеан манфиат овард.

  • Муаллифони сюрреализм аз ҳисобкунак даст кашиданд, то ба ояти русӣ дода шавад.
  • Мавзӯҳои бештари инсонӣ ҳам аз ҷиҳати равонӣ ва ҳам аз ҷиҳати иҷтимоӣ фаро гирифта шуданд.
  • Забон бо он тағир ёфт, ки муаллифон тавонистаанд барои баррасии мавзӯъҳои нав аз лексикаи нав истифода баранд; дар ҳоле ки риторика бо усулҳои баён пурра карда шуд.

Рӯйхати сершумори ашъори сюрреалистӣ

Дар он вақт, ки ибтидои асри 1920, тақрибан соли XNUMX иборат буд, шумораи зиёди шоирони сюрреализм бо асарҳои воқеан бебаҳо. Дар аввал мо Андре Бретон (пешгузаштаи инқилоб) -ро пайдо мекунем, аммо аз ин сабаб мо наметавонем зикри дигар нишондиҳандаҳои ҷунбишро қатъ кунем. Пол Элюард, Бенҷамин Перет, Федерико Гарсия Лорка, Луи Арагон, Октавио Пас, Гийом Аполлинер, Филипп Супо, Антонин Артауд, Оливеро Жирондо ва Алехандра Пизарник; ки аз он баъзе асарҳои барҷастаи ӯро гирем.

"Оинаи лаҳзае" - Пол Элюард

Рӯзро пароканда кунед

ба мардон тасвирҳои аз намуди зоҳирӣ дурро нишон диҳед,

ин имкон медиҳад, ки мардон парешон шаванд,

он мисли санг душвор аст,

санги бешакл,

санги ҳаракат ва биниш,

ва чунин тобиш дорад, ки ҳама зиреҳпӯшҳо

ва ҳама ниқобҳо тақаллуб шудаанд.

 

Он чизе ки даст ҳатто гирифтааст

deigns барои гирифтани шакли даст,

он чизе ки фаҳмида шудааст, дигар вуҷуд надорад,

парранда бо бод омехт,

осмон бо ростии худ,

инсон бо воқеияти худ.

"Алло" - Бенҷамин Перет

Ҳавопаймои ман оташ гирифт, қалъаи ман аз шароби Рейн пур шуд
геттои савсанҳои сиёҳи гӯши булӯрини ман
роки ман ба кӯҳ афтода, посбони кишварро пахш мекунад
морҳои опалии ман пашшаи ҳавоии ман
парандаи биҳишти ман мӯи сиёҳи кафки сиёҳамро мепӯшонад
қабри кафидаи ман борони малахҳои сурх
ҷазираи парвозкунандаи ман ангури фирӯзии ман
мошини бархӯрд девона ва эҳтиёткорона кати ваҳшии ман
пистили гӯшам дар чашми ман пешбинӣ шуда буд
лампаи лолаи ман дар мағзи сар
ғазали ман дар кинотеатр дар булварҳо гум шуд
тобути офтоб меваҳои вулқони ман
ҳавзи пинҳони ман механданд, ки пайғамбарони парешон ғарқ мешаванд
сели ман аз шапараки морелии ман
шаршарае кабуди ман мисли мавҷи замина, ки баҳор таваллуд мекунад
таппончаи марҷонии ман, ки даҳонаш маро мисли даҳони чоҳи резапайкар ҷалб мекунад
мисли оина ях баста, ки дар он парвози паррандаҳои колиб аз нигоҳи худ андеша мекунӣ
дар намоиши либоси таги ҳошиякашии мумиёӣ гумшуда ман шуморо дӯст медорам

 

«Ман чизе гуфтанӣ ҳастам, ки ба худ мегӯям» - Федерико Гарсиа Лорка

Ман бояд чизе бигӯям, ки ба худам мегӯям
Калимаҳое, ки дар даҳони шумо ҳал мешаванд
Болҳое, ки ногаҳон рафҳои палто ҳастанд
Дар ҷое ки фарёд афтад, даст афзоиш меёбад
Касе номи моро аз рӯи китоб мекушад
Кӣ чашмони ҳайкалро канд?
Ки ин забонро дар атрофи ҷойгир кардааст
Гиря мекунӣ?

Ман чизе гуфтанӣ ҳастам, ки ба худ мегӯям
Ва ман бо паррандагон дар берун варам мекунам
Лабҳое, ки мисли оина меафтанд Ин ҷо
Дар дохили он масофаҳо вомехӯранд
Ин шимол ё ин ҷануб чашм аст
Ман дар атрофи худам зиндагӣ мекунам

Ман дар он ҷо дар байни зинаҳои гӯшт ҳастам
Дар берун
Бо чизе гуфтан ба худам мегӯям

 

Carlitos Mystic - Луи Арагон

Лифт ҳамеша мефаромад то даме ки нафасамро гум кардам

Ва нардбон ҳамеша боло мерафт

Ин хонум намефаҳмад, ки чӣ гуфта мешавад

Ин қалбакӣ аст

Ман аллакай орзу доштам бо ӯ дар бораи ишқ сӯҳбат кунам

Эй котиб

Бо масхара ва абрӯвони худ хеле ҳаҷвӣ

Сунъӣ

Вақте ки ман онҳоро кашидам, гиря кардам

Ин аҷиб аст

Ман чӣ мебинам?

Худованд ман зани сабук нестам

Эҳ зишт

Хушбахтона мо

Мо ҷомадонҳои хук дорем

Беақл

Оё

Бист доллар

Ва он ҳазорро дар бар мегирад

Ҳамеша ҳамон система

На чен

На мантиқ

Мавзӯи бад

 

"Барои ҳама чиз хотима додан" - Octavio Paz

Ба ман деҳ, шӯълаи ноаён, шамшери сард,
хашми доимии шумо,
ба ҳама хотима додан,
эй дунёи хушк,
эй дунёи хунин,
ба ҳама хотима додан.

Сӯхтаҳо, хираҳо, бидуни алангаҳо месӯзанд,
кундзеін ва оташин,
хокистар ва санги зинда,
биёбони бе соҳил.

Сӯхтанҳо дар осмони васеъ, санги парчам ва абр,
дар зери чароғи нобино
дар байни ҷинсҳои хушкида

Сӯхтанҳо дар танҳоӣ, ки моро мекушоянд,
замини санги сӯзон,
аз решаҳои яхбаста ва ташна.

Сӯзон, ғазаби пинҳон,
хокистаре, ки девона мешавад,
сӯзондан ноаён, сӯхтан
чунон ки баҳри нотавон абрҳоро ба вуҷуд меорад,
мавҷҳо ба монанди кина ва кафки сангин.
Миёни устухонҳои дилфиреби ман месӯзад;
месӯзад дар дохили ҳавои ковок,
танӯр ноаён ва пок;
он ҳамчун сӯзондани вақт месӯзад,
чӣ гуна вақт байни марг мегузарад,
бо пои худ ва нафаси худ;
он мисли танҳоӣ, ки туро фурӯ мебарад, месӯзад,
дар худ сӯзед, бе шӯъла сӯзед,
танҳоӣ бидуни тасвир, ташнагии бе лаб.
Барои хотима додан ба ҳама
эй дунёи хушк,
ба ҳама хотима додан.

«Тайёра» - Гиём Аполлинер

Шумо, фаронсавӣ, бо Адер ҳаво чӣ кор кардед?
Як калима аз они ӯ буд, ҳоло ҳеҷ чиз нест.

Ӯ аъзои зӯровариро тақаллуб кард,
дар забони фаронсавӣ пас бидуни ном,
ва он гоҳ Адер шоир мешавад ва онҳоро ҳавопаймо меномад.

Эй мардуми Париж, шумо, Марсел ва Лион;
ҳамаи шумо дарёҳо ва кӯҳҳои Фаронса,
сокинони шаҳр ва шумо мардуми деҳот ...
асбоби парвозро ҳавопаймо меноманд.

Сухани ширин, ки Вилонро ба ваҷд меовард;
шоирони оянда онро дар қофияҳои худ хоҳанд гузошт.

Не, болҳои шумо, Адер, онҳо беном набуданд
вақте ки грамматик барои азхуд кардани онҳо омад,
калимаи илмиро бидуни ҳеҷ чизи ҳавоӣ сохтан
ки дар он танаффуси вазнин ва харе, ки онро ҳамроҳӣ мекунад (aeropl -ане)
онҳо калимаи дарозеро сохтаанд, ба монанди калимаи олмонӣ.

Пичир-пичир ва садои Ариэл талаб карда мешуд
асбоберо номбар кунед, ки моро ба осмон мебарад.
Нолаи насим, парранда дар фазо,
ва ин калимаи фаронсавӣ аст, ки аз даҳони мо мегузарад.

Ҳавопаймо! Бигзор ҳавопаймо дар ҳаво боло равад
аз болои кӯҳҳо гузаштан, аз баҳрҳо убур кардан
ва ҳатто минбаъд гум шудан.

Бигзор ӯ як ҷӯйбори абадиро дар эфир пайгирӣ кунад
аммо биёед онро номи мулоими ҳавопаймо нигоҳ дорем,
ба сабаби он лақаби ҷодугарӣ панҷ ҳарфи моҳиронаи худро
барои кушодани осмони ҳаракаткунанда қудрат доштанд.

Шумо, фаронсавӣ, бо Адер ҳаво чӣ кор кардед?
Як калима аз они ӯ буд, ҳоло ҳеҷ чиз нест.

"Ба сӯи шаб" - Филипп Супо

Дер шудааст

Дар соя ва дар бод

Гиря бо шаб баланд мешавад

Ман интизори касе нестам

Ба ҳеҷ кас

Ҳатто ба хотира

Соат кайҳо гузаштааст

Аммо он фарёде, ки шамол мебарад

Ва ба пеш тела диҳед

Он аз ҷое меояд, ки берун аз он воқеъ аст

Дар болои хоб

Ман интизори касе нестам

Аммо ин шаб аст

Тоҷро бо оташ

Аз чашми ҳама мурдагон

Хомӯш

Ва ҳар чизе, ки бояд аз байн равад

Ҳама чиз гум шуд

Шумо бояд онро бори дигар пайдо кунед

Дар болои хоб

Ба сӯи шаб.

 

«Шаб» - Антонин Артауд

Санҷишҳои руҳ аз канализатсия мегузаранд,
борон боз ба сӯи моҳ мебарояд;
дар хиёбон равзана
зани урёнро ошкор мекунад.

Дар пӯстҳои варақҳои варамшуда
ки дар он вай тамоми шаб нафас мегирад
шоир эҳсос мекунад, ки мӯи сари ӯст
онҳо меафзоянд ва афзоиш меёбанд.

Рӯи тобиши бомҳо
ҷисмҳои дарозро андеша кунед.

Байни замин ва сангфаршҳо
ҳаёт пули ночизест.

Шоир, шуморо чӣ ташвиш медиҳад
он ба моҳ ҳеҷ иртибот надорад;
борон сард аст,
шикам хуб аст.

Пур шудани айнакҳоро тамошо кунед
дар рӯи мизҳои замин
зиндагӣ холист,
сар дур аст.

Дар ҷое шоире фикр мекунад.

Ба мо моҳ лозим нест
сар калон аст,
дунё серодам аст.

Дар ҳар як ҳуҷра
ҷаҳон меларзад,
зиндагӣ чизе ба дунё меорад
ки ба суи шифтхо баланд мешавад.

Як саҳни кортҳо дар ҳаво шино мекунанд
дар атрофи айнак;
дуди шароб, дуди шиша
ва қубурҳои шом.

Дар кунҷи кунҷии сақфҳо
аз ҳама утоқҳое, ки меларзанд
бухорҳои баҳрӣ ҷамъ мешаванд
Дар бораи орзуҳои бад сохташуда

Зеро дар ин ҷо Ҳаёт пурсида мешавад
ва шиками фикр;
шишаҳо косахонаи сар ба ҳам бархӯрдаанд
маҷлиси ҳавоӣ.

Калима аз хоб сарчашма мегирад
мисли гул ё мисли шиша
пур аз шаклҳо ва дуд.

Шиша ва шикам ба ҳам бархӯрданд:
зиндагӣ равшан аст
дар косахонаҳои шишашуда.

Ареопаги оташини шоирон
дар атрофи боги сабз ҷамъ меоянд,
чархҳои ботил

Зиндагӣ тавассути андеша мегузарад
шоири мӯйсафед.

«Намуди шаҳрӣ» - Оливеро Жирондо

Оё он аз зеризаминӣ омадааст?
Оё ин аз осмон фаромадааст?
Ман дар байни садоҳо будам
маҷрӯҳ,
сахт маҷрӯҳ,
ҳол,
хомӯш,
пеш аз шом зону зада,
пеш аз ногузир,
рагҳои замима
тарсидан,
ба асфалт,
бо tresses афтода худ,
бо чашмони муқаддаси худ,
ҳама, ҳама урён,
қариб кабуд, то сафед.
Онҳо дар бораи асп сӯҳбат мекарданд.
Ман фикр мекунам ин фаришта буд.

«Хокистар» - Алехандра Пизарник

Шаб бо ситорагон пароканда шуд
ба ҳайрат афтода ба ман менигарист
ҳаво нафрат дорад
чеҳраи худро зебу зинат дод
бо мусиқӣ.

Ба қарибӣ мо меравем
Хоб Arcane
бобои табассуми ман
дунё ҳагг аст
ва кулф мавҷуд аст, аммо калидҳо нестанд
ва даҳшат аст, аммо ашк нест.

Ман бо худам чӣ кор мекунам?
Зеро ман аз он чизе ки ҳастам ба шумо қарздорам
Аммо ман фардо надорам
Зеро шумо ...
Шаб азоб мекашад.

 

То ба ҳол шеърҳои сюрреалии муаллифони машҳуртарини ҷунбиш расидаанд, аз ин рӯ умедворем, ки шумо аз онҳо мисли он лаззате бардоштед, ки дар ҷамъоварии он ба шумо нишон додед. Агар шумо ягон савол ё саҳм дошта бошед, фаромӯш накунед, ки қуттии шарҳи зерро истифода баред; Ҳамин тавр, ки мо шуморо даъват мекунем, ки ин вурудро дар шабакаҳои иҷтимоии худ мубодила кунед, зеро шумо метавонед як дӯсте дошта бошед, ки шеъри сюрреалистиро дӯст медорад ва шумо то ҳол инро намедонед.


Мазмуни мақола ба принсипҳои мо риоя мекунад ахлоқи таҳрирӣ. Барои гузориш додани хато клик кунед ин ҷо.

2 шарҳ, аз они шумо

Назари худро бинависед

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад.

  1. Масъул барои маълумот: Мигел Анхел Гатан
  2. Мақсади маълумот: Назорати СПАМ, идоракунии шарҳҳо.
  3. Қонунӣ: Розигии шумо
  4. Иртиботи маълумот: Маълумот ба шахсони сеюм расонида намешавад, ба истиснои ӯҳдадориҳои қонунӣ.
  5. Нигоҳдории маълумот: Пойгоҳи додаҳо аз ҷониби Occentus Networks (ИА) ҷойгир карда шудааст
  6. Ҳуқуқҳо: Ҳар лаҳза шумо метавонед маълумоти худро маҳдуд, барқарор ва нест кунед.

  1.   Борис Гонсалес Македо Диго

    Шеъри сюрреализм то абад ва ҳамеша. Дар Перу мо шеъри авангардӣ дорем, ба мисли шеърҳои Валллехо ва бародарон Пеня Барренечея, боз чӣ чизи дигар! барои дониши ҷаҳонӣ.

  2.   Клаудио Акуна Диго

    Чӣ гуна дар бораи шеър, бидуни болҳои сабук парвоз кардан мумкин аст?
    ... Бе боди кабуд
    Шамъҳои нафасро нафас кашед.
    Шеър, амали қаҳрамонӣ
    Аз нигоҳ кардан ба вартаи торик,
    Дар ҷустуҷӯи нур.
    Ҳатто дониста
    Мурдан
    дар замина.

    ТРОВАЛУЗ