Miguel de Cervantes Saavedra เขียน El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha นวนิยายที่เราทุกคนรู้… หรืออย่างน้อยก็ควร เพราะมันเป็นเรื่องเกี่ยวกับวัฒนธรรมของแผ่นดินของเรา การตีพิมพ์ครั้งแรกเกิดขึ้นในปี 1605 และจนถึงทุกวันนี้ก็ยังถือว่าเป็นงานวรรณกรรมที่โดดเด่นที่สุดในโลก
มันมีน้ำเสียงล้อเลียนเกี่ยวกับประเพณีของอัศวิน หากคุณยังไม่ได้อ่านผลงาน เราจะแสดงให้คุณเห็นบางส่วน วลีที่สำคัญและน่าจดจำที่สุดของ Don Quixote. ด้วยวิธีนี้ คุณจะเข้าใจว่างานเป็นอย่างไร และเหนือสิ่งอื่นใด หากคุณสนใจที่จะอ่านมัน
วลีของ Don Quixote de la Mancha
ไม่มีวลีใดที่เราจะแสดงให้คุณเห็นต่อไป ยิ่งไปกว่านั้น แต่ละคนมีภูมิหลังบางอย่างที่ควรค่าแก่การไตร่ตรอง เพราะแม้งานจะมีหลายร้อยปี มีบางอย่างอยู่ในทุกคำ และความหมายที่ตราตรึงใจเราทุกวันนี้ ไม่สูญเสียรายละเอียด
- ผู้ที่อ่านมากและเดินมากเห็นมากและรู้มาก
- แต่ละคนเป็นสถาปนิกแห่งโชคชะตาของตัวเอง
- วัยอันเป็นมงคลและสุขแห่งศตวรรตเป็นที่ซึ่งการกระทำอันโด่งดังของข้าพเจ้าจะปรากฎ สมควรแก่การแกะสลักด้วยทองสัมฤทธิ์ แกะสลักด้วยหินอ่อนและทาสีบนแผ่นจารึกเพื่อไว้เป็นความทรงจำในอนาคต
- คนนี้เรียกว่า Fortuna เป็นผู้หญิงขี้เมาและขี้เล่น เหนือสิ่งอื่นใดคือตาบอด ดังนั้นเธอจึงไม่เห็นสิ่งที่เธอทำ และไม่รู้ว่าเธอกำลังล้มใคร
- โอ้ ความทรงจำ ศัตรูตัวฉกาจของการพักผ่อนของฉัน!
- คุณธรรมถูกคนชั่วข่มเหงมากกว่ารักความดี
- ความอกตัญญูเป็นลูกสาวของความภาคภูมิใจ
- โอ้ เจ้าหญิง Dulcinea ผู้หญิงของหัวใจที่ถูกจองจำนี้!
- ความหึงหวงมีดหวังกระชับ!
- โอ้ความริษยา รากของความชั่วร้ายที่ไม่มีที่สิ้นสุดและความเน่าเปื่อยของคุณธรรม!
- คุณไม่รู้หรือว่าความประมาทไม่ใช่ความกล้าหาญ?
- ปีที่เต็มไปด้วยบทกวีมักจะเต็มไปด้วยความหิวโหย
- อย่าไปเลย คนขี้ขลาด; เชลยเอ๋ย จงระวัง ไม่ใช่ความผิดของฉัน แต่เป็นม้าของฉันที่ฉันนอนอยู่ที่นี่
- ใน lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en asstillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor
- การแต่งงานของญาติมีข้อเสียนับพัน
- เลือดเป็นกรรมพันธุ์และได้รับคุณธรรม และคุณธรรมเพียงอย่างเดียวก็มีค่าเท่ากับเลือดที่ไม่มีค่า
- แม้แต่ในหมู่ปีศาจก็ยังมีบางคนที่แย่กว่าคนอื่น และในบรรดาคนเลวหลายคนก็มักจะมีคนดี
- ด้วยชื่อและความชอบสำหรับม้าของเขา เขาต้องการที่จะให้มันกับตัวเอง และในความคิดนี้เขาอยู่ต่อไปอีกแปดวันและในที่สุดเขาก็ได้ชื่อว่าดอนกิโฆเต้
- บุคคลผู้มีชีวิตดีย่อมเทศนาดี
- เหตุผลของความไร้เหตุผลที่ทำกับเหตุผลของฉัน ในลักษณะที่เหตุผลของฉันอ่อนลง นั่นคือเหตุผลที่ฉันบ่นเกี่ยวกับความงามของคุณ
- ดังนั้นจากการนอนน้อยและการอ่านหนังสือมาก สมองของเขาก็แห้งเหี่ยว
- ความรักและความปรารถนาเป็นสองสิ่งที่แตกต่างกัน ว่าไม่ใช่ทุกสิ่งที่รักเป็นที่ต้องการ และไม่ใช่ทุกสิ่งที่ปรารถนาจะเป็นที่รัก
- กินน้อยและกินน้อยลงเพราะสุขภาพของทั้งร่างกายหล่อหลอมอยู่ในสำนักงานของกระเพาะอาหาร
- มิตรภาพที่แท้จริงไม่มีใครสามารถรบกวนพวกเขาได้
- ความทุกข์ระทมไม่ได้สร้างมาเพื่อสัตว์ป่า แต่มีไว้สำหรับมนุษย์ แต่ถ้ามนุษย์รู้สึกมากเกินไป พวกเขาจะกลายเป็นสัตว์เดรัจฉาน
- ฉันดื่มเมื่อรู้สึกชอบ เมื่อฉันไม่รู้สึกชอบ และเมื่อพวกเขาให้ฉัน เพื่อไม่ให้ดูจู้จี้จุกจิกหรือบูดบึ้ง
- ผู้ใดถ่อมตัวลง พระเจ้าก็ยกย่องเขา
- ความสุขมีแก่ผู้ที่สวรรค์ประทานขนมปังชิ้นหนึ่งให้ โดยไม่ต้องขอบคุณใครนอกจากสวรรค์เอง!
- การทำความดีไม่เคยขาดรางวัล
- มันมาหาเขา (ซานโช) ด้วยความตั้งใจและปรารถนาที่จะทำในสิ่งที่คนอื่นไม่สามารถทำเพื่อเขาได้
- ปากกาเป็นภาษาของจิตวิญญาณ แนวความคิดใด ๆ ที่เกิดขึ้นในนั้นจะเป็นงานเขียนของมัน
- เมื่อความโปรดปรานและของขวัญเข้ามาแทรกแซง หน้าผาจะถูกปรับระดับและความยากลำบากจะถูกยกเลิก
- ผู้ที่ถอนตัวจะไม่หนี
- ความรักรวมคทากับพวกโจร ความยิ่งใหญ่กับความต่ำต้อย ทำให้สิ่งที่เป็นไปไม่ได้เป็นไปได้; ทำให้รัฐต่าง ๆ เท่าเทียมกันและมีพลังเหมือนความตาย
- วางใจในเวลา ซึ่งมักจะให้คำตอบที่หอมหวานสำหรับปัญหาอันขมขื่นมากมาย
- หากคุณงอไม้เรียวแห่งความยุติธรรม ไม่ใช่ด้วยน้ำหนักของของขวัญ แต่ด้วยน้ำหนักของความเมตตา
- เพื่ออิสรภาพและเพื่อเกียรติยศ คนๆ นั้นสามารถและต้องเสี่ยงชีวิต
- ความกตัญญูซึ่งประกอบด้วยความปรารถนาเท่านั้นเป็นสิ่งที่ตาย เฉกเช่นศรัทธาที่ปราศจากการกระทำก็ตายแล้ว
- และโลกจะเห็นว่าเหตุผลนั้นมีพลังกับคุณมากกว่าความอยากอาหาร
- รู้ไว้นะ ซานโช่ ผู้ชายคนหนึ่งไม่ได้เป็นมากกว่าคนอื่น ถ้าเขาไม่ทำมากกว่าคนอื่น
- เมื่อเราไม่อยู่ในที่หนึ่ง เราก็อยู่ในอีกที่หนึ่ง
- ดูเถิด พระคุณของพระองค์" ซานโชตอบ "สิ่งที่ปรากฏว่าไม่ใช่ยักษ์ แต่เป็นกังหันลม และสิ่งที่ดูเหมือนเป็นอาวุธในนั้นคือใบมีด ซึ่งหมุนไปตามลม เคลื่อนหินโม่ให้เคลื่อนที่
- ฉันชื่อดอนกิโฆเต้ และอาชีพของฉันคือทหารม้าที่หลงทาง เป็นกฎเกณฑ์ของเรา ที่จะลบล้างความชั่ว ทำความดีให้เหลือเฟือ และหลีกเลี่ยงความชั่ว ฉันหนีจากชีวิตที่มีพรสวรรค์ จากความทะเยอทะยานและความหน้าซื่อใจคด และฉันแสวงหาหนทางที่แคบที่สุดและยากที่สุดเพื่อความรุ่งโรจน์ของตัวเอง คือโง่และโง่?
- เนื่องจากคุณไม่ได้มีประสบการณ์ในเรื่องต่างๆ ของโลก ทุกสิ่งที่ค่อนข้างยากดูเหมือนเป็นไปไม่ได้สำหรับคุณ
- ความรักและความเสน่หาทำให้คนตาบอดเข้าใจได้ง่าย
- คำชมเชยตัวเอง.
- ชายผู้ยากไร้ไม่สามารถแสดงความเป็นเสรีกับใครได้ แม้ว่าเขาจะครอบครองมันในระดับสูงสุดก็ตาม
- การถอยกลับไม่ใช่การหลบหนี หรือการรอคอยอย่างมีสติ เมื่ออันตรายมีมากกว่าความหวัง
- ความเสียหายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดต่อชีวิตมนุษย์คือลิ้น
- ในช่วงเริ่มต้นของความรัก ความผิดหวังอย่างรวดเร็วมักเป็นการเยียวยาที่มีคุณสมบัติเหมาะสม
คุณคิดอย่างไรกับวลีที่รวบรวมจากงานของ Don Quixote? คุณชอบอันไหนมากที่สุด?