40 คำพูดภาษาสเปนและความหมายของพวกเขา

คำพูด

ภูมิปัญญาสามารถถ่ายทอดได้หลายรูปแบบหรือหลายทาง ดังเช่นในกรณีสุภาษิต คำพูดเหล่านี้ได้รับการถ่ายทอดรุ่นแล้วรุ่นเล่าในวัฒนธรรมต่างๆ ของโลกทั้งใบ ในกรณีของสุภาษิตสเปนนั้น ต้องบอกว่ามีเนื้อหามากมายมหาศาลและเต็มไปด้วยวลีที่สำคัญเมื่อต้องสอนผู้ใหญ่และเด็ก

ในบทความหน้าเราจะมาดูกัน สุภาษิตสเปนยอดนิยมบางส่วนพร้อมความหมาย

คำพูดภาษาสเปนยอดนิยมพร้อมกับความหมายของพวกเขา

1. เหมือนพ่อเหมือนลูก

คำพูดนี้หมายถึงความเท่าเทียมกันระหว่างสมาชิกในครอบครัวสองคนเช่นพ่อแม่และลูก

2. ในสภาพอากาศเลวร้าย ใบหน้าที่ดี.

คำพูดยอดนิยมนี้บ่งบอกว่าแม้จะมีปัญหาในชีวิตประจำวันคุณต้องมีจิตใจที่ดีในการใช้ชีวิต

3. ร้องไห้ไปทั้งหุบเขา

ความหมายคือ การนับเอาความทุกข์ไปให้บุคคลอื่น

4. สิ่งที่แวววาวไม่ใช่สีทอง

คุณต้องรู้อะไรลึกซึ้งถึงจะบอกว่ามันดี

5. เงินเรียกเงิน

คำกล่าวนี้แสดงว่าการมีฐานหรือทุนที่ดีจะช่วยให้เกิดความมั่งคั่งขึ้นมาก

6. ครั้งที่สามคือเสน่ห์

เป็นคำพูดที่ค่อนข้างได้รับความนิยมซึ่งหมายความว่าคุณไม่จำเป็นต้องยอมแพ้เมื่อใดก็ได้เพื่อบรรลุความสำเร็จ

7. ปลอดภัยไว้ก่อนดีกว่าเสียใจ

หากคุณต้องการหลีกเลี่ยงปัญหาบางอย่างในชีวิต สิ่งสำคัญคือต้องใช้มาตรการป้องกันไว้ก่อน

8. สำหรับคนที่ตื่นเช้า พระเจ้าช่วยเขา

เป็นสุภาษิตที่เปี่ยมด้วยปัญญาที่บ่งบอกว่าการทำงานประจำวันคุณสามารถประสบความสำเร็จในชีวิตได้

9. โยนหินและซ่อนมือ

หมายถึงคนที่ประพฤติชั่วและซ่อนตัวไม่ให้ถูกจับได้

10. นิสัยไม่ทำให้เป็นพระ

รูปลักษณ์ภายนอกไม่ได้บ่งบอกว่าคนๆ นั้นเป็นใคร

11. มาช้ายังดีกว่าไม่มา

การทำสิ่งต่าง ๆ ให้ง่าย ๆ และหยุดชั่วคราวนั้นดีกว่าการไม่ทำเลย

12. เพาะพันธุ์ชื่อเสียงและทำให้ตัวเองหลับ

หมายความว่าเมื่อทำอย่างใดอย่างหนึ่ง สังคมจะคิดว่าคุณจะทำแบบเดิมตลอดไป

13. พระเจ้าบีบ แต่ไม่จมน้ำ

แม้จะมีความยากลำบากในชีวิตประจำวันก็สามารถก้าวไปข้างหน้าได้เสมอ

14.ใครห่มมากบีบน้อย

การทำงานหลายอย่างในเวลาเดียวกันนั้นไม่ดีนัก เพราะท้ายที่สุดแล้วงานเหล่านั้นจะไม่เกิดขึ้นจริงในทางที่เหมาะสมที่สุด

15. ขอให้คุณไปโรม

เป็นการดีที่จะขอความช่วยเหลือเมื่อจำเป็นและทำให้บรรลุผลสำเร็จที่แตกต่างกัน

16. นกนางแอ่นไม่ได้สร้างฤดูร้อน

เมื่อต้องบรรลุเป้าหมายต่างๆ ในชีวิต การได้รับความช่วยเหลือจากผู้อื่นถือเป็นเรื่องดี

คำพูดภาษาสเปน

17. กังวลใจมากเกี่ยวกับอะไร

ไม่มีประโยชน์ที่จะพูดคุยหากไม่ได้ระบุการกระทำที่แตกต่างกัน

18. คุณมีมาก คุณมีค่ามาก

คำพูดนี้หมายความว่าคุณค่าของคนเท่ากับสิ่งที่เขาครอบครอง

19. วินเซนต์ไปไหน? คนไปไหน

เป็นคำพูดที่อ้างถึงคนที่ไม่มีความคิดริเริ่มของตนเองและหลงไหลในสิ่งที่คนอื่นพูด

20. ผู้ที่รอคอยด้วยความสิ้นหวัง

ไม่ควรรอในสิ่งที่อาจไม่เกิดขึ้น

21. ไม่มีความชั่วร้ายใดที่อยู่ได้นานถึงร้อยปี

ปัญหาประเภทใดก็ตามที่แม้จะร้ายแรงเพียงใด ได้รับการแก้ไขแล้วเมื่อเวลาผ่านไป

22. คำเตือนสงครามไม่ได้ฆ่าทหาร

คำพูดนี้บ่งชี้ว่าการได้รับคำเตือนทันเวลาและล่วงหน้าเป็นสิ่งสำคัญเพื่อไม่ให้เกิดความประหลาดใจ

23. ผู้ที่ไม่เป็นหนี้ก็ไม่ต้องกลัว

ไม่ต้องกลัวว่าจะถูกตำหนิใดๆ หากคุณทำอย่างถูกต้องหรือเพียงพอ

24. ถ้าฉันเคยเห็นคุณฉันจำไม่ได้

สิ่งที่ถูกกล่าวถึงในอดีตจบลงที่ไม่มีอะไรหรือไม่สำคัญ

25. ไม่มีความชั่วร้ายใดที่ไม่ได้มาเพื่อความดี

คุณต้องได้รับด้านบวกของทุกสิ่งในชีวิต

26. ความเต็มใจคือพลัง

นี่เป็นอีกคำกล่าวที่ได้รับความนิยมอย่างมาก ซึ่งหมายความว่าหากคุณต้องการอะไรมากๆ คุณจะได้มันมา

27. ทักษะดีกว่าความแข็งแกร่ง

เมื่อพูดถึงการบรรลุผลสำเร็จหรือวัตถุประสงค์ต่างๆ ความฉลาดย่อมดีกว่าการใช้กำลังอย่างดุร้ายหรือไร้สติ

28. อิ่มท้อง อิ่มใจ

หมายถึงความสำคัญของการครอบคลุมความต้องการที่แตกต่างกันในแต่ละวัน

29. คุณไปได้ไกลทีละน้อย

คำพูดนี้บ่งบอกว่าเมื่อคุณทำงานสำเร็จตามวัตถุประสงค์ต่างๆ ที่ตั้งไว้ในชีวิต

30. มีเรื่องราวมากกว่า Calleja

ด้วยคำพูดนี้พวกเขาต้องการชี้ให้เห็นว่ามีคนจำนวนมากที่โกหกและไม่พูดความจริง

คำพูดสั้น ๆ

31. ออกจากกัวเตมาลาและเข้าสู่ Guatepeor

บางครั้งคุณมักจะออกจากปัญหาบางอย่างและเข้าสู่ปัญหาอื่น ๆ ที่แย่กว่านั้นมาก

32. จะทำอะไรก็อก

คุณต้องปฏิบัติตามสิ่งที่คุณทำและไม่เสียใจ

33. สิงโตไม่ดุร้ายเหมือนที่วาดไว้

มีหลายครั้งที่รูปร่างหน้าตาไม่เหมือนที่เชื่อมาหลอกลวง

34. ครูแต่ละคนมีหนังสือเล่มเล็กของตนเอง

นี่เป็นอีกคำพูดหนึ่งที่ได้รับความนิยมซึ่งหมายความว่าแต่ละคนมีวิธีการแสดงของตัวเอง

35. แกะที่กัดที่สูญเสีย

บุคคลที่ไม่มีความรู้หรือไม่ใส่ใจกับสิ่งต่าง ๆ สามารถลงเอยด้วยการจ่ายเงิน

36.บ้านสองประตู ไม่ดีก็รักษา

ความหมายของคำพูดนี้คือยิ่งความซับซ้อนของสถานการณ์บางอย่างมากเท่าไหร่ การจัดการก็จะยิ่งยากขึ้นเท่านั้น

37. สุนัขผอมเป็นหมัดทั้งหมด

ต้องเผชิญกับสถานการณ์บางอย่างที่ไม่เป็นใจ ปัญหาต่างๆ นานามักประเดประดังเข้ามา

38. หิวดีไม่มีขนมปังแข็ง

เมื่อมีความต้องการจริง ๆ ก็ไม่มีความเป็นอันดับหนึ่ง

39. นกฮูกแต่ละตัวไปที่ต้นมะกอก

นี่เป็นอีกคำพูดหนึ่งที่ได้รับความนิยมซึ่งบ่งบอกว่าแต่ละคนควรดูแลเรื่องและปัญหาของตนเอง

40. ไม่ว่าคุณจะตื่นเช้าแค่ไหน มันก็ไม่รุ่ง

มันไม่คุ้มที่จะกังวลเกี่ยวกับบางสิ่ง เพราะไม่ช้าก็เร็วมันจะต้องจบลง


เป็นคนแรกที่จะแสดงความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็นของคุณ

อีเมล์ของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมายด้วย *

  1. ผู้รับผิดชอบข้อมูล: Miguel ÁngelGatón
  2. วัตถุประสงค์ของข้อมูล: ควบคุมสแปมการจัดการความคิดเห็น
  3. ถูกต้องตามกฎหมาย: ความยินยอมของคุณ
  4. การสื่อสารข้อมูล: ข้อมูลจะไม่ถูกสื่อสารไปยังบุคคลที่สามยกเว้นตามข้อผูกพันทางกฎหมาย
  5. การจัดเก็บข้อมูล: ฐานข้อมูลที่โฮสต์โดย Occentus Networks (EU)
  6. สิทธิ์: คุณสามารถ จำกัด กู้คืนและลบข้อมูลของคุณได้ตลอดเวลา