40 kawikaan ng Espanyol at ang kahulugan nito

mga kasabihan

Ang karunungan ay maaaring maipasa sa maraming anyo o paraan gaya sa kaso ng mga salawikain. Ang mga kasabihang ito ay ipinadala sa bawat henerasyon sa iba't ibang kultura ng buong planeta. Sa kaso ng kasabihang Espanyol, dapat sabihin na ito ay napakayaman at puno ng mahahalagang parirala pagdating sa pagtuturo sa mga matatanda at bata.

Sa susunod na artikulo ay makikita natin ilan sa mga pinakasikat na kasabihang Espanyol kasama ang kahulugan nito.

Ang pinakasikat na mga kasabihang Espanyol kasama ang kanilang kahulugan

1. Parang ama, parang anak.

Ang kasabihang ito ay tumutukoy sa pagkakapantay-pantay na umiiral sa pagitan ng dalawang miyembro ng pamilya tulad ng mga magulang at mga anak.

2. Sa masamang panahon, magandang mukha.

Ang tanyag na kasabihang ito ay nagpapahiwatig na sa kabila ng mga problema sa pang-araw-araw na buhay, kailangan mong magkaroon ng positibong pag-iisip sa buhay.

3. Ang umiyak sa lambak.

Ang ibig sabihin ay bilangin ang mga kalungkutan sa ibang tao.

4. Ang lahat ng kumikinang ay hindi ginto.

Kailangan mong malaman ang isang bagay nang malalim para masabi na ito ay mabuti.

5. Ang pera ay tinatawag na pera.

Ang kasabihang ito ay nagpapahiwatig na ang pagkakaroon ng magandang base o kapital ay makatutulong sa pagbuo ng higit na kayamanan.

6. Ang pangatlong pagkakataon ay ang alindog.

Ito ay isang medyo sikat na kasabihan na nangangahulugan na hindi mo kailangang sumuko anumang oras upang makamit ang tagumpay.

7. Mas mahusay na ligtas kaysa sa paumanhin.

Kung nais mong maiwasan ang ilang mga problema sa buhay mahalaga na gumawa ng isang serye ng mga pag-iingat.

8. Sa bumabangon ng maaga, tinutulungan siya ng Diyos.

Ito ay isang kasabihan na puno ng karunungan na nagpapahiwatig na sa araw-araw na gawain ay maaari kang magtagumpay sa buhay.

9. Ihagis ang bato at itago ang kamay.

Ito ay tumutukoy sa mga taong kumikilos ng masama at nagtatago upang hindi mahuli.

10. Ang ugali ay hindi gumagawa ng monghe.

Ang panlabas na anyo ay hindi nagpapahiwatig kung sino talaga ang taong iyon.

11. Mas mahusay na huli kaysa hindi kailanman.

Mas mainam na gawing madali ang mga bagay at huminto kaysa hindi gawin ang mga ito.

12. Mag-breed ng katanyagan at matulog.

Nangangahulugan ito na sa pamamagitan ng pagkilos sa isang tiyak na paraan, iisipin ng lipunan na palagi kang kikilos sa parehong paraan.

13. Pinipisil ng Diyos ngunit hindi nalulunod.

Sa kabila ng mga kahirapan sa pang-araw-araw na buhay, laging posible na sumulong.

14. Kung sino ang nagsasaklaw ng marami, nagpipiga ng kaunti.

Hindi magandang magsagawa ng maraming gawain nang sabay-sabay dahil sa huli ay hindi ito natutupad sa pinakamainam na paraan.

15. Hinihiling na makarating ka sa Roma.

Mabuting humingi ng tulong kung kinakailangan at sa gayon ay makamit ang iba't ibang tagumpay.

16. Ang lunok ay hindi gumagawa ng tag-araw.

Pagdating sa pagkamit ng iba't ibang layunin sa buhay, magandang tumanggap ng tulong mula sa iba.

mga kasabihang espanyol

17. Maraming ado tungkol sa wala.

Walang silbi ang pag-uusap kung hindi tinukoy ang iba't ibang mga aksyon.

18. Napakarami mo, sobrang halaga mo.

Nangangahulugan ang kasabihang ito na ang halaga ng isang tao ay katumbas ng kung ano ang kanyang tinataglay.

19. Saan pupunta si Vincent? Saan pumunta ang mga tao?

Ito ay isang kasabihan na tumutukoy sa mga taong walang sariling inisyatiba at nadadala sa mga sinasabi ng iba.

20. Ang naghihintay ay nawawalan ng pag-asa.

Hindi karapat-dapat na maghintay sa isang bagay na maaaring hindi mangyari.

21. Walang kasamaan na tumatagal ng isang daang taon.

Anumang uri ng problema, gaano man ito kabigat, ay nalutas lamang sa paglipas ng panahon.

22. Ang babala ng digmaan ay hindi pumapatay sa mga sundalo.

Ang kasabihang ito ay nagpapahiwatig na ang pagiging babala sa oras at maaga ay mahalaga upang hindi mabigla.

23. Siya na hindi may utang dito, ay hindi natatakot dito.

Hindi kailangang matakot sa anumang uri ng pagsaway kung kumilos ka sa tama o sapat na paraan.

24. Kung nakita kita, hindi ko naaalala.

Ang napag-usapan sa nakaraan ay nauuwi sa wala o hindi mahalaga.

25. Walang kasamaan na hindi dumarating para sa kabutihan.

Kailangan mong makuha ang positibong bahagi ng lahat ng bagay sa buhay.

26. Ang pagnanais ay kapangyarihan.

Ito ay isa pang napaka-tanyag na kasabihan na nangangahulugan na kung gusto mo ng isang bagay ng marami, ikaw end up makuha ito.

27. Mas mahusay na kasanayan kaysa sa lakas.

Pagdating sa pagkamit ng iba't ibang mga tagumpay o layunin, ang katalinuhan ay mas mahusay kaysa sa malupit o walang kabuluhang puwersa.

28. Busog ang tiyan, masaya ang puso.

Ito ay tumutukoy sa kahalagahan ng pagsakop sa iba't ibang pangangailangan sa pang-araw-araw na batayan.

29. Unti-unti kang nalalayo

Ang kasabihang ito ay nagpapahiwatig na sa trabaho ay matatapos mo ang iba't ibang layunin na itinakda sa buhay.

30. Mas maraming kwento kaysa kay Calleja.

Sa kasabihang ito ay nais nilang ipahiwatig na maraming tao ang sinungaling at hindi nagsasabi ng totoo.

mga maikling kasabihan

31. Umalis sa Guatemala at pumasok sa Guatemala.

Minsan kadalasan ay nakakalabas ka sa ilang mga problema at pumapasok sa iba na mas malala.

32. Sa ginawa, dibdib.

Kailangan mong sundin ang iyong ginawa at huwag magsisi.

33. Ang leon ay hindi kasingbangis gaya ng kanilang pagpipinta.

May mga pagkakataon na ang mga pagpapakita ay hindi gaya ng pinaniniwalaan ng isang tao, na dumarating upang manlinlang.

34. Ang bawat guro ay may kanya-kanyang buklet.

Ito ay isa pang medyo sikat na kasabihan na nangangahulugan na ang bawat tao ay may kanya-kanyang paraan ng pagkilos.

35. Tupang namumuo ang kagat na natatalo.

Ang taong iyon na walang kaalam-alam o hindi matulungin sa mga bagay ay maaaring mabayaran ito.

36. Bahay na may dalawang pinto, masama ang panatilihin.

Ang kahulugan ng kasabihang ito ay mas malaki ang pagiging kumplikado ng isang tiyak na sitwasyon, mas mahirap itong pamahalaan.

37. Ang payat na aso ay pawang mga pulgas.

Nahaharap sa ilang mga sitwasyon na hindi kasiya-siya, ang lahat ng uri ng mga problema o problema ay laging lumalabas.

38. Isang mabuting gutom, walang matigas na tinapay.

Kapag may tunay na pangangailangan, walang posibleng primness.

39. Ang bawat maliit na kuwago sa punong olibo nito.

Ito ay isa pang medyo tanyag na kasabihan na nagpapahiwatig na ang bawat tao ay dapat pangalagaan ang kanilang sariling mga gawain at problema.

40. Gaano ka man kaaga bumangon, hindi ito madaling araw.

Ito ay hindi nagkakahalaga ng pag-aalala tungkol sa isang bagay, dahil maaga o huli ito ay mangyayari.


Maging una sa komento

Iwanan ang iyong puna

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan ng *

  1. Responsable para sa data: Miguel Ángel Gatón
  2. Layunin ng data: Kontrolin ang SPAM, pamamahala ng komento.
  3. Legitimation: Ang iyong pahintulot
  4. Komunikasyon ng data: Ang data ay hindi maiparating sa mga third party maliban sa ligal na obligasyon.
  5. Imbakan ng data: Ang database na naka-host ng Occentus Networks (EU)
  6. Mga Karapatan: Sa anumang oras maaari mong limitahan, mabawi at tanggalin ang iyong impormasyon.