Kapag pinag-uusapan ang tungkol sa mga karamdaman, agad na naisip ang isang nauugnay na salita at hindi namamalayang: "May sakit."
Sa paksang ito, maraming at iba-ibang mga gawa na na-publish, gamit ang pananaw ng unang tao, na ang bida na nabubuhay sa isang tiyak na sakit sa kanyang balat, na ipinapakita ang karanasan ng paksa. Nag-aalok kami ng ibang paraan ng pagtingin at maranasan ang lahat ng bagay na isang sakit. Para sa mga ito, naisip namin ang tungkol sa kapaligiran ng pasyente, tungkol sa mga taong malapit sa pasyente, na naging mga tagapag-alaga -profesional o hindi-, nang hindi na titigil na magkaroon ng kanilang sariling mga damdamin.
Posibleng ang diskarteng ito ang nag-iiba sa librong ito, sapagkat - nang hindi nakakalimutan ang pasyente - sinusubukan nitong tandaan ang marami sa mga taong iyon, kung minsan mula sa halos hindi pagpapakilala, ginagawang posible para sa mga taong dapat labanan araw-araw na magkaroon ng lakas upang panatilihin ang pagpunta.
Sa gayon, pinili natin labindalawang totoong kwento kaya't maraming iba pang mga may-akda ang bumuo sa kanila, ipinapakita ang kanilang mga saloobin, kanilang mga kinakatakutan, kanilang mga alalahanin, kanilang mga ilusyon.
Ang pangunahing ideya ay upang maipadala ang lahat na maaaring magawa mula sa reyalidad ng pasyente, sa kabila ng hindi maibabalik ng kanyang sakit.
Hindi ito isang himno upang umasa, ngunit sa buhay mismo.
Isinulat ng (pagkakasunud-sunod ng hitsura): Mª Carmen Rodríguez Matute, Raúl Rando González, Mª Carmen Ledesma Martín, Mariló Dominguez Hierro, Mª Carmen Mudarra Vela, Sergio Sáldez, José Ruíz Muñoz, Mª del Mar Fernández Prieto, Dolores Fernázzez Matute, F. Javier Hurtado Núñez, Manuel Cruz Cabello, na may paunang salita ni Rubén Rodríguez Duarte.
Tagatala ng trabaho: Manuel Salgado Fernandez
Editoryal Circulo Rojo. Koleksyon «Tulong sa sarili». ISBN: 978-84-9030-691-8
Maaari mong hilingin ito sa pamamagitan ng koreo: cairys10@cairys.es