Phép ẩn dụ được sử dụng rộng rãi trong tiếng Tây Ban Nha và chúng cũng rất hữu ích. Tiếng Castilian hoặc tiếng Tây Ban Nha là một ngôn ngữ rất phong phú và đó là lý do tại sao nói về phép ẩn dụ luôn là một ý kiến hay. Nhưng ẩn dụ là gì? Nó được hiểu là một cách diễn đạt liên quan đến một đối tượng hoặc một ý tưởng cụ thể, nhưng được áp dụng cho một từ hoặc một cụm từ khác để ngụ ý rằng giữa hai từ này có sự giống nhau nhất định.
Trong tiếng Tây Ban Nha, nó thường được sử dụng, chẳng hạn như: "Bạn có hai mắt như hai ngôi sao trên bầu trời." Trong phép ẩn dụ này, một so sánh được thực hiện khi đôi mắt sáng như những vì sao trên bầu trời, chúng tôi muốn làm nổi bật rằng đôi mắt đẹp. Tính hữu ích của phép ẩn dụ cũng có thể được hiểu là giúp nhấn mạnh một số từ muốn được làm nổi bật, như trong cõi lãng mạn.
Các loại ẩn dụ
Đối với các ẩn dụ tồn tại, có nhiều loại khác nhau:
- Thường gặp
- Nguyên chất
- Bổ sung
Ngoài ra còn có một số loại nữa, nhưng mỗi loại có một cách phân loại khác nhau tùy thuộc vào cách cấu tạo và cách sử dụng cụm từ. Phép ẩn dụ được sử dụng ở trên làm ví dụ là một phép ẩn dụ phổ biến: "Bạn có hai mắt như hai ngôi sao trên bầu trời."
Các thuật ngữ được sử dụng cho phép ẩn dụ được đề cập là hai thuật ngữ:
- Kỳ đầu tiên: mắt
- Kỳ hai: các ngôi sao của nền tảng vững chắc
Loại ẩn dụ này là phổ biến bởi vì có mối quan hệ giữa hai thuật ngữ, nó giống nhau khi nói A là B. Các ẩn dụ bổ sung giới từ là khác nhau. Ví dụ: nếu bạn nói về "mắt thủy tinh" không thể có mối quan hệ trực tiếp giữa hai thuật ngữ bởi vì giới từ ngăn cản nó và điều này làm cho nó không phổ biến.
Ẩn dụ để làm gì?
Nếu bạn xem sách, cuộc trò chuyện hoặc thậm chí chương trình truyền hình, bạn sẽ có thể nhận ra rằng có rất nhiều phép ẩn dụ được sử dụng lặp đi lặp lại. Chúng là một cách ý tưởng để thể hiện bản thân hoặc truyền tải ý tưởng. Khi chúng ta nghe ai đó nói: "Tôi nhanh hơn đạn", ý của họ thực sự là họ sẽ đi thật nhanh để đến đích sớm chẳng hạn.
Khi nào sử dụng phép ẩn dụ
Nói một cách chính xác, ẩn dụ chỉ nên được sử dụng trong văn bản sáng tạo, vì chúng dựa trên ngôn ngữ tượng hình (không phải nghĩa đen) và do đó là những phát biểu sai. Nhưng điều này chỉ nói đúng thôi, bởi vì thực tế là các phép ẩn dụ trong ngôn ngữ Tây Ban Nha hoặc Castilian được sử dụng hàng ngày và đó là một cách nữa để giao tiếp với người khác theo cách ít nghĩa đen hơn và thú vị hơn, Chúng không chỉ được sử dụng trong các văn bản hay tác phẩm! Chúng tôi thích sử dụng chúng hàng ngày để có thể nhấn mạnh các biểu thức nhất định.
Phép ẩn dụ cũng thường mơ hồ và có vẻ quá mang tính đối thoại đối với một công việc chính thức. Đôi khi một phép ẩn dụ tinh tế sẽ biến thành công việc chính thức (đặc biệt là dưới dạng các cụm từ thông dụng và từ ngữ sáo rỗng). Điều này tốt một lần trong một thời gian nhưng tốt nhất nên tránh nếu có thể để không nghe quá ngột ngạt.
Ví dụ, nếu bạn đang viết một bài báo về Abraham Lincoln, nghe có vẻ lạ nếu nói rằng ông ấy có một "trái tim vàng". Trước hết, đó là một sự sáo rỗng. Thứ hai, nó không đúng theo nghĩa đen. Và thứ ba, nó không thực sự cho bạn biết nhiều về Lincoln. Vì vậy, tốt hơn nên nói điều gì đó cụ thể và cụ thể hơn, chẳng hạn như "Đối với Lincoln, lòng trắc ẩn là một trong những đức tính đạo đức quan trọng nhất." Và sau đó, một cách sáng tạo, bạn có thể thêm phép ẩn dụ, nhưng sau khi đã sử dụng giải thích trước đó để theo nghĩa này, nó được hiểu rõ hơn những gì chúng tôi muốn nói.
Do đó, điều này rất quan trọng cần ghi nhớ. Bởi vì bản thân phép ẩn dụ không có ý nghĩa, bạn phải có khả năng ngữ cảnh hóa chúng một cách chính xác để chúng có ý nghĩa dễ hiểu, để biết chính xác chúng đang hướng đến điều gì hoặc ai cụ thể.
Một phép ẩn dụ không phải là một cách ví von
Tuy nhiên, có một công cụ tu từ (mà mọi người thường nhầm với ẩn dụ), mà bạn sẽ thấy trong văn bản chính thức mọi lúc. Nó được biết đến như một sự ví von. Similes tuyên bố rõ ràng rằng hai thứ là bằng nhau, thay vì chỉ đơn giản đánh đồng chúng như một phép ẩn dụ. Đây có thể là một cách rất hữu ích để giải thích những ý tưởng phức tạp:
- Với cách ví von: Từ quyển hoạt động giống như một cửa sổ phân cực lớn, nó bảo vệ trái đất khỏi tia nắng mặt trời đồng thời cho một số ánh sáng và nhiệt đi qua ”.
- Với phép ẩn dụ: Từ quyển là một cửa sổ lớn nhuộm màu "
Trong trường hợp này, việc sử dụng các ẩn dụ làm cho câu sai. Nhưng ví dụ là một công cụ hữu ích để làm rõ quan điểm của người viết. Tất nhiên, không có điều nào trong số này áp dụng cho văn bản sáng tạo. Trong văn bản sáng tạo, phép ẩn dụ cực kỳ hiệu quả, miễn là bạn không trộn lẫn chúng với nhau!
Ví dụ về phép ẩn dụ
Tiếp theo, chúng tôi sẽ để lại cho bạn một số ví dụ về phép ẩn dụ để bạn hiểu rõ hơn chúng là gì và do đó sử dụng chúng hàng ngày nếu bạn thích chúng như một tài nguyên:
- Những con đom đóm trên thiên đường được trang trí trong đêm. (Những vì sao sáng trong đêm)
- Giấc mơ vĩnh cửu. (Tử vong)
- Bông hoa của Sự sống. (Thiếu niên)
- Tuyết trên tóc cô ấy nói về lịch sử của cô ấy. (Màu xám trên tóc cô ấy nói về lịch sử của cô ấy)
- Miệng anh như một quả dâu tây. (Miệng anh ấy đỏ bừng và khiêu khích)
- Những con ngựa của biển. (Để chỉ sự sưng tấy)
- Dự án đó đang ở giai đoạn sơ khai. (Một cái gì đó rất mới mẻ)
- Cô ấy là ngọn đèn soi sáng những ngày tháng của tôi. (Lý do tôi phải sống)
- Còn một chặng đường dài để tổ chức đám cưới của bạn. (Một khoảng thời gian tuyệt vời)
- Da anh ấy là nhung. (Da của anh ấy mịn màng)
- Đó không phải là một trận lụt, đó là cô ấy đang khóc. (Tôi đã khóc rất nhiều)
- Thái Lan là thiên đường. (Đó là một nơi rất tốt)
- Trái tim của anh ấy rất lớn. (Là một người tốt)
- Công việc của tôi là một thử thách. (Tôi không thích công việc của tôi)
- Tôi phát điên vì anh ấy. (Tôi thích anh ấy rất nhiều)
- Nó đã làm tan nát tâm hồn tôi. (Tôi rất xin lỗi)
Với tất cả những gì chúng tôi vừa giải thích cho bạn, chúng tôi hy vọng rằng bạn đã hiểu rõ ẩn dụ là gì, các loại của nó, cách sử dụng nó và với các ví dụ, bạn có thể hiểu cách nó được sử dụng trong tiếng Tây Ban Nha phong phú. ngôn ngữ. Sử dụng phép ẩn dụ làm phong phú thêm cách diễn đạt, miễn là chúng không bị lạm dụng. Nếu biết sử dụng đúng cách chúng sẽ rất hữu ích cho bạn, hãy nhớ luôn sử dụng có chừng mực nhé!