ربما تكون قد استخدمتها في وقت ما ولكنك لم تدرك أبدًا ما هي اللغة الدلالية. اليوم نريد أن نشرح لكم ما هي اللغة الدلالية وما هي خصائصها وهذا قبل كل شيء ، يمكنك فهمه بشكل أفضل بفضل بعض الأمثلة التي سنشرحها لك.
إذا كانت لديك شكوك حول اللغة الدلالة ، فلا تفقد تفاصيل كل شيء سنعلق عليه بعد ذلك لأنه بهذه الطريقة ، من الآن فصاعدًا ، يمكنك الحصول على مزيد من الأفكار حول هذا الموضوع.
لغة دلالة
عندما نتحدث عن لغة دلالة ، فإننا لا نشير إلى اللغة المستخدمة لتكون قادرة على الإشارة إلى الأشياء بموضوعية. تحدث بدون أي تفسير بأي شكل من الأشكال ، بدون عناصر ذاتية.
من خلال اللغة الدلالية يكون لديك تعريفات دقيقة وحرفية للكلمات ، بنفس الطريقة التي يمكن العثور عليها في القاموس. لذلك ، عندما يتم إرفاق الدلالة ، فإن الأمر يتعلق بالمعنى الصريح للكلمة.
هو المعنى الحرفي والصريح للكلمات ، لذلك يتم استبعاد أي معنى آخر إما عن طريق الارتباط أو لأنه تم تفسيره لفترة طويلة.
لفهمه بشكل أفضل
لفهمها بشكل أفضل ، سنستخدم كلمة "هوليود" كمثال. هذه الكلمة المكتوبة بلغة دلالة هي مكان في لوس أنجلوس يُعرف بأنه أعظم مركز للسينما في الولايات المتحدة بأكملها. لا تؤخذ معاني أخرى في الاعتبار والتي يمكن أن تحتوي على كلمة: ممثلين ، مشاهير ، إلخ.
بسط و علل
إذا تحدثنا من أصل الكلمة ، فإن كلمة "دلالة" تأتي من الكلمة اللاتينية "denotare" والتي تُترجم بـ "نقطة" أو "تشير". في الوقت نفسه ، تتكون الكلمة من "de" (بالكامل) و "notare" (علامة).
من ناحية أخرى ، تُعرف اللغة الدلالية بالمعنى الضمني أيضًا. هذا مهم لأننا نتحدث عن معنى موضوعي ، حرفي. يُعرف أيضًا باسم:
- المعنى المعرفي
- المعنى المفاهيمي
- المعنى المفاهيمي
ملامح
سنشرح في هذا القسم بعضًا من أهم الخصائص التي يجب مراعاتها من أجل فهم أفضل لماهية اللغة الدلالية واستخدامها على أساس يومي:
- نية. نيتك هي التواصل بإيجاز. لا يتم استخدام أي أدوات أدبية من أي نوع. يشير إلى شيء ما كمفهوم مباشر ، أي أنه يسميه ؛ يدل عليه. اللغة الضمنية هي عكس اللغة الدلالية.
- نطاق. هذا النوع من اللغة شائع في اللغة اليومية بين الناس. يمكنك أيضًا العثور عليه في نصوص غير أدبية أو في أي عملية إعلامية.
- تشديد. تكمن الأهمية القصوى في المعنى ، في الأفكار التي تريد التقاطها. لا يوجد إبداع في الكلمات المستخدمة.
- الموضوعية. إنها لغة واضحة وموضوعية. يفسرها كل من المرسل والمتلقي بنفس الطريقة. لا يوجد نوع من الذاتية في ما تريد نقله.
- التعايش. تتعايش اللغة الدلالية مع اللغة الضمنية. كلاهما مكملان من حيث نية الاتصال. توفر اللغة الدلالية الفهم والوضوح ، وتوفر اللغة الضمنية مراجع حسية.
- صلاحية. بالكاد يخضع لتعديلات على مر السنين ، يمكن أن يكون له دائمًا نفس المعنى الدلالي لكن الدلالة تتغير مع التطور الاجتماعي بمرور الوقت.
أمثلة على اللغة الدلالة
- تعرف على رائحة طعام جدته.
- الخضار أرخص من اللحوم.
- أصبح اهتمام جوليا بالديكور الداخلي وظيفتها.
- تعيش العمة لوسيا في الكوخ على قمة ذلك الجبل.
- عندما كنت جائعًا ، توقفت عن تناول الطعام في مطعم بالقرب من الشاطئ.
- والديه من الكاثوليك.
- جهاز الكمبيوتر الخاص بي لم يعد يعمل ، لقد تم كسره.
- دخل لويس مكتب محاميه غاضبًا جدًا.
- لقد تم تخويف ابني من قبلك.
- لا تتحدث معي أبدًا بطريقة عدائية.
- ذهب إلى الشاطئ واستلقى على حصيرة النوم.
- بيدرو شخص مغامر.
- المربي يرعى جميع الخراف الصغيرة.
- ماركوس لديه حيوان أليف ويحتفظ به في قفص.
- لم تأخذ استيفانيا سترتها هذا الصباح وهي الآن تشعر بالبرد أثناء المشي.
- لقد عادت ماريا إلى المنزل في عيد الميلاد.
- كان فستانها أزرق بالكامل.
- لقد أخذت كلبي في نزهة على الأقدام.
- لقد أخذت قطتي إلى الطبيب البيطري لأنه مريض.
- شعرت مارتا بالحزن بعد سماع الخبر.
- لقد اشترينا منزلا في الجزء العلوي من المدينة.
- اليوم هو يوم مشمس.
- الغرفة جميلة وبها الكثير من الضوء بفضل نوافذها الكبيرة.
- الجو بارد بعد ظهر اليوم.
- في الصيف يكون الجو حارا.
- التقط الحجر وألقاه في النهر.
- خضعت عمتي لعملية جراحية في وركها الشهر الماضي.
- ركض الصبي عبر الفناء بسرعة كبيرة.
أمثلة على الدلالة في الأدب
فيما يلي العديد من الأمثلة من الأدبيات التي توضح الفرق بين المعاني الضمنية والمعاني الضمنية وراء الكلمات.
روبرت فروست "Mending Wall"
وفي يوم نلتقي للسير على الخط
ونضع الجدار بيننا مرة أخرى.
في هذه القصيدة ، يشير "الجدار" إلى جدار حرفي ، ولكنه أيضًا رمز للحاجز العاطفي بين شخصين.
الحرف القرمزي بقلم ناثانيال هوثورن
قالت لؤلؤة الصغيرة: "أمي ، الشمس لا تحبك. يهرب ويختبئ لأنه يخاف من شيء في صدرك. . . . لن يهرب مني لأنني لم أرتدي شيئًا على صدري بعد! "
هنا ، يشير "شيء ما على صدرك" إلى الحرف "أ" لـ "الزاني" الذي أجبرت هستر على ارتدائه على صدرها. ومع ذلك ، فمن الناحية المجازية ، يشير أيضًا إلى العار الذي يجبر المجتمع البيوريتاني النساء على الشعور به تجاه حياتهن الجنسية.
لماذا الدلالة مهمة؟
عند القراءة ، من المهم أن تتوقف و ابحث عن أي كلمة غير واضحة لك ، لأنه إذا لم يتم فهم دلالة الكلمة ، فسيكون من الصعب اتباع المعنى السطحي للنص. إذا لم تتمكن من فهمها على هذا المستوى ، فقد تفقد رموز ودلالات مهمة تعطي معنى أعمق لقطعة معينة من الكتابة أو الرسالة.