ما هو المعنى الحقيقي للناماستي؟

في الوقت الحالي ، يتم التعرف على هذه الكلمة بشكل كبير ، نظرًا لارتباطها بأنشطة الاسترخاء ، وكذلك الموضوعات البوذية ، والإدراك الروحي ، وأصل السلام ، ولكن هناك القليل جدًا من المعلومات حول معناها الحقيقي.

الأشخاص الذين يمارسون فن اليوجا الرائع مألوفون جدًا للكلمة ، لأنهم يميلون إلى سماعها عادةً في بداية ونهاية الفصل ، لكون ذلك بمثابة ترحيب ووديع للفصل.

هناك عدد قليل جدًا من خبراء المعنى الجميل الذي تجلبه هذه الكلمة ذات الأصل السنسكريتي ، لكن ذلك لن يمثل مشكلة بعد الآن ، لأنه سيتم سرد القليل عن أصلها وتاريخها واستخداماتها ، من بين أشياء أخرى ، أدناه.

أصل ناماستي

يوجد في الهند ، ولا يزال ، تنوعًا من الثقافات المثيرة للإعجاب ، تاركًا في المتوسط ​​تاريخًا مثيرًا للاهتمام من الأفكار وطرق المعيشة المختلفة. في العصور القديمة في هذه المنطقة كانت هناك لغة تُعرف بالسنسكريتية ، والتي تأتي منها كلمة ناماستي ، مع الأخذ في الاعتبار أن هذه لغة مقدسة للسكان الهندوس.

اللغة السنسكريتية هي لغة مثالية نحويًا ، هذه الخاصية يعتبرها الخبراء اللغويون ، لأن مصطلحاتها عادةً ما تغطي تمامًا ما يريدون الإشارة إليه ، دون ترك أي شك حول ما يريدون التعبير عنه.

يستخدم مصطلح ناماستي عمومًا لتحية الناس أو توديعهم ، وكذلك للتعبير عن شكراً أو استعارة بعض الممتلكات ، والتي يجب أن تكون مصحوبة بإيماءة غريبة يعرفها معظم الناس أيضًا. يُطلق عليه اسم "مودرا" الذي يتضمن تجميع راحتي اليدين معًا ووضعهما في ارتفاع الصدر ، لإظهار الاحترام للشخص الآخر.

بسط و علل

لمعرفة المعنى الحقيقي للكلمة بشكل أفضل قليلاً ، من الضروري فهم أصل الكلمة ، والذي يتكون من جذرين ، أي أنه يتكون من مصطلحات أخرى ، مثل "ناما" التي يمكن تفسيرها على أنها تحية ، قوس ، أو مجرد مجاملة ، متجذرة بالكامل في أعمال التعليم ، المشتقة من nam ، والتي تعني في حد ذاتها الركوع.

يشير المكون الأخير من كلمة "te" إلى شيء شخصي مثل ضمير باللغة الإسبانية ، ويمكن تفسيره على أنه ti ، أو te ، والذي يُترجم مع namas على أنه شاي تقديس أو أحييك ، في كلتا مناسبتي الترحيب و وداعا ، ولكن بشكل لا يصدق هذه ليست نهاية المعنى الكامن وراء هذه الكلمة الجميلة.

ناماستي المعنى الروحي

على الرغم من أنه يمكن ترجمتها نحويًا على أنها تحية أو مجاملة ، إلا أنه يمكن أيضًا فهم كلمة ناما على أنها التعبير النبيل الذي يقول "لا شيء عني" الذي يشير إليه التواضع التام ، لأنه يظهر أنقى جوهر الروح الشخصية ، من خلال عدم لا تعكس أي رغبة مادية أو مصلحة من هذا النوع في مواجهة الشخص الآخر.

يرتبط هذا المعنى ارتباطًا وثيقًا بأنشطة التحسين الروحي ، حيث يسعى الأفراد إلى السلام الداخلي ، والتخلي عن جميع أنواع الرغبات الدنيوية ، فيبحثون داخل أنفسهم عن نقائهم ، وما هي أفضل طريقة لإثبات ذلك من خلال هذا المعنى الجميل ، والذي لا تعكس أي نوع من الاهتمام تجاه الأدوار الاجتماعية أو الاقتصادية أو النطاق المادي أو أي شيء من هذا القبيل.

في الجانب الروحي ، من الممكن أيضًا التعرف على استخدام الناماستي بالتزامن مع مودرا (عمل الانحناء وجلب راحة اليد معًا على مستوى الصدر) على أنه إدراك أن الفرد الذي أمامه لديه شرارة إلهية ، وأن الشخص الذي تحيي أيضًا أنها تمتلكها ، لذلك تلتقي هذه الشرارات ، وتحيي هذا كونه عملًا نقيًا وروحانيًا ، بعيدًا عن التحية البسيطة.

اعتقاد آخر في الاستخدام الخاص للناماستي هو أن معناها سيكون أن روح التحية والترحيب واحدة ، لذلك يمكن تفسيرها على أنها روحان هادئتان تمامًا ، تشتركان في المكان والزمان اللذين يسكنان فيهما دون أي اهتمام. . ، وكونه من سمات تعاليم المعلمين تجاه طلابهم ، مما يتيح لهم إثبات أن كل ما يعرفه أصبح معروفًا له الآن أيضًا.

الاستخدام العلماني

لا يجب استخدام هذا المانترا للأغراض البوذية ، على الرغم من أن هذا هو نوع البيئة التي اعتدت فيها على استخدام هذه الكلمة في معظم الحالات.

يمكن استخدامه لتزيين أي غرفة ، أو اجتماع ، من أجل إضفاء لمسة من الرخاء عليها ، حيث قد لا يشعر البعض بالتعرف على ما تعنيه البوذية تمامًا ، لكنهم قد يجدون القليل من السلام في كلمة ناماستي. يميل إلى جذب انتباههم.

أحد الأمثلة التي يمكن أن يقال أنها من النوع الأكثر شيوعًا ، ستكون دروس اليوجا ، وهي أنشطة استرخاء ، حيث دائمًا في نهاية الفصول ، يقول المعلمون وداعًا قول ناماستي للإشارة إلى الاحترام الذي يكنونه له. الطلاب ، والإيمان بالشرارة الإلهية لكل واحد في كيانه.

الشيء الأكثر فضولًا بشأن هذه الفصول هو أن المدربين معتادون على قول وداعًا بالكلمة ، ولكن ليس لقول مرحبًا ، فقد يكون هذا لأن المصطلح يستقبله الجسم بشكل أفضل بمجرد تركيز الطاقة وإطلاقها ، وهو واحد من الوظائف الرئيسية لليوغا ، لذلك في نهاية الفصل سيكون الوقت المثالي للتعبير عن ناماستي مدوية.

ناماستي في الختام هي وسيلة لتكريم شخص آخر ، وكذلك لإظهار الاحترام الكامل له ، أو الامتنان من أعماق الوجود. يجب استخدام هذا المصطلح بشكل صحيح ، لأن ليس كل الناس يستحقون مثل هذا الاحترام والامتنان ، على الرغم من أن الحقيقة البسيطة المتمثلة في امتلاك ما يكفي من التواضع لشكر أولئك الذين لا يستحقون ذلك يحرر الروح دائمًا ، من أجل الحصول على السلام الداخلي.


اترك تعليقك

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها ب *

  1. المسؤول عن البيانات: ميغيل أنخيل جاتون
  2. الغرض من البيانات: التحكم في الرسائل الاقتحامية ، وإدارة التعليقات.
  3. الشرعية: موافقتك
  4. توصيل البيانات: لن يتم إرسال البيانات إلى أطراف ثالثة إلا بموجب التزام قانوني.
  5. تخزين البيانات: قاعدة البيانات التي تستضيفها شركة Occentus Networks (الاتحاد الأوروبي)
  6. الحقوق: يمكنك في أي وقت تقييد معلوماتك واستعادتها وحذفها.

  1.   جورجينا قال

    توضيح جيد جدًا لمصطلح ناماستي ، يستخدمه الكثيرون دون معرفة معناه الحقيقي. شكرا.

  2.   بيرثي قال

    مثير للاهتمام للغاية ، شكرًا لإعطائك الضوء لدماغي

  3.   ألبيرتو قال

    تعليم ممتع للغاية حول استخدام وتعريف هذه الكلمة السنسكريتية ، ناماستي ، سأقوم بدمجها في مفرداتي ، محاولًا ، عند نطقها ، نقلها والشعور بنيّة التعبير عن الاحترام والامتنان.