12 барокови стихотворения, които не можете да спрете да четете

„Барок“ се счита за периода от XVII до VXIII, когато е имало културна промяна в начина на възхищение и възприемане на изкуството във всяка от неговите форми, т.е. както литература, скулптура, музика, театър или поезия.

По този повод искахме да наблегнем на бароковата поезия, представяйки ви някои от барокови стихотворения които имаха най-големия отзвук в онези времена и които и днес продължават да се радват на популярност.

По принцип, в този период след изкуството на Ренесанса, човекът се фокусира върху създаването на изкуство, което отразява разочарованието и песимизма като начин на виждане на живота, тоест художниците се вдъхновяват от идеята, че светът е пълен с фалшиви илюзии. Където в Испания, най-видната страна на движението, неуспехът достигна империята и сложи край на монархията на последните крале на Австрийския дом (Фелипе IV и Карлос II).

Показваме ви тези 12 барокови стихотворения

Бароковата поезия обхваща голям брой теми, които са написани лирично за първи път. Въпреки че „любовта“ също беше често срещана тема на това време, художниците се фокусираха повече върху социални, религиозни и философски теми.

Сред най-изявените поети на барока, можем да намерим Луис де Гонгора, Франсиско де Кеведо, Сор Хуана Инес де ла Круз, Джамбатиста Марино, Андреас Грифиус, Даниел Каспер Фон Лоенщайн, Жан-Батист Покелин, Педро Калдерон де ла Барса, Тирсо Молина, Торквато Тасо, Джон Милтън, Грегорио де Матос Гуера , Бенто Тейшейра и много други. По-долу обаче ще ви покажем някои от най-добрите стихотворения на барока.

1. Това е огнен лед, това е замръзнал огън

Гори лед, замръзва огън
това е рана, която боли и не може да се усети,
това е мечтано добро, лош подарък,
това е много уморителна кратка почивка.

Това е надзор, който ни дава грижи,
страхливец със смело име,
самотна разходка сред хората,
любов само да бъдеш обичан.

Това е затворена свобода
което продължава до последния пароксизъм,
болест, която расте, ако е излекувана.

Това е детето Любов, това е вашата бездна.
Вижте какво приятелство ще има с нищо
онзи, който е противен на себе си във всичко!

Автор: Франсиско де Куведо

2. Спиране на сянката ...

Спри, сянка на моето неуловимо добро,
образ на заклинанието, което обичам най-много,
красива илюзия, за която щастливо умирам,
сладка фантастика, за която живея.

Ако магнитът на вашата благодарност, привлекателен,
служи на гърдите ми от послушна стомана,
Защо ме караш да се влюбвам ласкателно
ако трябва да ми се подигравате, тогава беглец?

Но не можеш да си блазон, доволен,
че вашата тирания триумфира над мен:
че въпреки че оставяте тясната връзка подигравана

че вашата фантастична форма е препасана,
няма значение да се подигравате с ръцете и гърдите
ако моята фантазия те изсече в затвора.

Автор: Сор Хуана Инес де ла Крус

3. Сонет ми казва да направя Виоланте

Сонет ми казва да направя Виоланте,
че през живота си съм се виждал в толкова много проблеми;
четиринадесет стиха казват, че е сонет,
подигравателно, подигравателно, тримата продължават напред.
Мислех, че няма да намери съгласна
И аз съм в средата на поредната четворка
но ако се видя в първата тройка,
в квартетите няма нищо, което да ме плаши.
за първата тройка, която въвеждам,
и изглежда, че влязох на десния крак
Е, завършете с този стих, който давам.
Вече съм във втория и все още подозирам
Преглеждам тринадесетте стиха, завършващи:
пребройте дали има четиринадесет и е готово.

Автор: Лопе де Вега

барокови стихотворения

4. Към цветята

Това бяха помпозност и радост
събуждане до зората на утрото,
следобед ще бъдат напразно жалко
спящ в обятията на студената нощ.

Този оттенък, който се противопоставя на небето,
Раиран ирис от злато, сняг и алено,
ще бъде пример за човешкия живот:
Толкова много се предприема за един ден!

За да цъфтят розите станаха рано,
и за да остареят процъфтяват:
люлка и гроб в намерен бутон.

Такива мъже съдбата им видяха:
в един ден те са родени и са изтекли;
че след вековете бяха часове.

Автор: Педро Калдерон де ла Барка

5. На фламандски художник, докато рисува неговия портрет

Ти крадеш моето поклонение и колкото повече той му дължи
до вашата четка, два пъти поклонник,
на жив дух късото бельо
в цветовете, които жадни напитки,

напразна пепел се страхувам от късо бельо,
каква емулация на калта си представям,
на кого, независимо дали е ефирен или божествен,
животът му придаваше ням мек блясък.

Еврейски белгиец, пристъпете към благородна кражба;
че огънят ще прости въпроса си,
и времето ще игнорира структурата му.

Вековете, които дъб има в листата си,
дървото ги брои глухи, багажник сляп;
Който вижда най-много, който чува най-много, трае по-малко.

Автор: Луис де Гонгора

6. Мъж с голям нос

Веднъж човек заби нос,
едно време имаше превъзходен нос,
Имало едно време нос и пиши,
Някога една много брадата риба меч.

Беше лош слънчев часовник,
веднъж на замислен олтар,
едно време имаше слон с лицето нагоре,
Овидио Насон беше по-разказан.

Някога след шпора на камбуз,
някога в пирамида в Египет,
дванадесетте племена носове беше.

Веднъж на много безкраен нос,
толкова много нос, толкова свиреп нос
че в лицето на Анас е било престъпление.

Автор: Франсиско де Куведо

7. Когато си помисля как ми свършва светлината

Когато си помисля как ми свършва светлината
Толкова скоро в този тъмен и широк свят
И онзи талант, който е смърт за скриване
Поставени в мен, безполезни; макар че душата ми се е поклонила
За да служа по този начин на моя Създател и да му го представя
Вината ми и спечелете неговата оценка
Каква работа би изпратил, след като ми отказа светлината?
- питам нежно. Но търпение, за да се предотврати
Този роптание скоро отговаря: „Бог няма нужда
Нито работата на човека, нито неговите дарове: кой по-добре
Подкрепете лекото си иго, по-добре му служете. Вашият мандат
Благородно е; хиляди се втурват към вашето обаждане
И пътуват по суша и море без почивка.
Но е полезно и за тези, които само стоят и чакат.

Автор: Джон Милтън

8. Галантен престой

Нека любовта ви разкрие сега.
С моите въздишки оставете да се възпалите.
Не спи повече, съблазнително създание,
Е, животът е да спиш без да обичаш.

Не се безпокой. В любовната история
повече зло става от злото, което е претърпено.
Когато има любов и сърцето ридае,
самото зло украсява своите скърби.

Злото на любовта се състои в скриването му;
За да го избегнете, кажете в моя полза.
Този бог те плаши, ти трепериш, когато го видиш ...
Но не правете мистерия на любовта.

Има ли по-сладка скръб, отколкото да бъдеш обичащ?
Може ли да се търпи по-нежен закон?
Че във всяко сърце винаги царува,
любовта царува във вашия като цар.

Предай се, тогава, о, небесно създание;
дава команда на мимолетна Любов.
Обичайте, докато трае вашата красота,
че времето минава и не се връща отново!

Автор: Жан-Батист Покелин (Молиер)

9. Сравнете любимата си със зората

Когато изгрее зората и лицето й изглежда
в огледалото на вълните; чувствам
зелените листа шепнат на вятъра;
както в гърдите ми сърцето въздиша.

Търся и моето сияние; и ако се обърне към мен
сладък поглед, умирам от доволство;
Виждам възлите, че при бягството съм бавен
и това кара златото вече да не се възхищава.

Но към новото слънце в спокойното небе
не разлива чилето толкова горещо
Красивата ревнива приятелка на Титон.

Като блестяща златиста коса
че украсява и увенчава снежното чело
от която нейната почивка открадна от гърдите ми.

Автор: Торквато Тасо

10. Пороците

Аз съм този, който през последните години
Пеех с моята проклинаща лира
Бразилска неловкост, пороци и измами.

И добре, че ви почивах толкова дълго,
Пея отново със същата лира,
един и същ брой на различен plectrum.

И чувствам, че това ме възпалява и вдъхновява
Талия, която е моят ангел пазител
тъй като той изпрати Феб да ми помага

Автор: Грегорио де Матос Гера

11. До олтар на Санта Тереза

Този, когото виждате в милост, в пламък, в полет,
Рало на земята, клада на слънце, птичи вятър,
Аргус от звезди, имитиран кораб,
Облаците преодоляват, въздухът се прекъсва и докосва небето.

Ето защо върхът на Кармел
изглеждат верни, кротки заемат и бразда гроб,
с немо възхищение показва süave
целомъдрена любов, просто вяра, набожна ревност.

О войнствена църква, по-безопасно
стъпва земя, въздухът се запалва, морските платна,
и още пилоти, на които вашето правителство се доверява!

Вечен триумф, стой твърдо, живей чисто;
че вече в залива, който виждате, е наводнен
невярна вина, несръчна грешка, сляпа ерес.

Автор: Педро Калдерон де ла Барка

12. Нещастието на принудените

Нещастието на принудените,
И индустрията от корсара,
Разстоянието от мястото
И благоволението на Fortune,
Това през устата на вятъра
Помогнах им
Срещу християнски кръстове
До османските луни,
Те направиха от очите
От принуденото до бягство във времето
Сладка родина, свещи приятели,
Надежди и късмет.

Върнете се, тогава, тъжните очи
Да види как морето го краде
Кулите и ви дава облаци,
Свещите и дава пяна.

И виждайки по-успокоени
В командира яростта,
Проливайки сълзи, казва тя
Горчиви като много:
За кого се оплаквам с такъв страхотен край,
Ако помогна за повредата си с греблото си?

«Не очаквайте повече да виждате очите ми,
Ами сега не го видяха
Без това гребло ръцете си,
И краката без тези ютии,
Това в това мое нещастие
Съдбата ме е открила
Колко бяха годините ми
Толкова много ще бъдат моите мъчения.

За кого се оплаквам с такъв страхотен край,
Ако помогна за повредата си с греблото си?
Свещи на религията,
Проверете смелостта си,
Колко лошо можете да се свържете с нас
Е, опитвате моето лекарство.

Врагът ви напуска
И му облагодетелствате времето
За вашата свобода не толкова
Колко за пленничеството ми.

За кого се оплаквам с такъв страхотен край,
Ако помогна за повредата си с греблото си?
Останете на ахейския плаж,
От мислите ми пристанище;
Оплаквайте се за моето злополука
И не обвинявайте вятъра.

А ти, сладката ми въздишка,
Разбийте изгарящите въздухи
Посетете моята красива съпруга,
И в морето на Алжир те чакам. »
За кого се оплаквам с такъв страхотен край,
Ако помогна за повредата си с греблото си?

Автор:Луис де Гонгора

Надяваме се, че тези барокови стихотворения са ви харесали. Сякаш знаете друго стихотворение, което искате да споделите, каним ви да използвате коментарите.


Съдържанието на статията се придържа към нашите принципи на редакторска етика. За да съобщите за грешка, щракнете върху тук.

0 коментара, оставете своя

Оставете вашия коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

  1. Отговорен за данните: Мигел Анхел Гатон
  2. Предназначение на данните: Контрол на СПАМ, управление на коментари.
  3. Легитимация: Вашето съгласие
  4. Съобщаване на данните: Данните няма да бъдат съобщени на трети страни, освен по законово задължение.
  5. Съхранение на данни: База данни, хоствана от Occentus Networks (ЕС)
  6. Права: По всяко време можете да ограничите, възстановите и изтриете информацията си.