„Barokní“ je považováno za období od XVII do VXIII, kdy došlo ke kulturní změně ve způsobu obdivování a vnímání umění v jakékoli jeho podobě, tj. Literatury, sochařství, hudby, divadla nebo poezie.
Při této příležitosti jsme chtěli zdůraznit barokní poezii a přinést vám některé z barokní básně která měla v té době největší odezvu a která se i dnes těší popularitě.
V zásadě se v tomto období po renesančním umění člověk soustředí na vytváření umění, které odráží zklamání a pesimismus jako způsob nahlížení na život, to znamená, že umělci byli inspirováni myšlenkou, že svět je plný falešných iluzí. Tam, kde ve Španělsku, nejvýznamnější zemi hnutí, se neúspěch dostal do říše a ukončil monarchii posledních králů rakouského rodu (Felipe IV. A Carlos II.).
Ukážeme vám těchto 12 barokních básní
Barokní poezie zahrnovala velké množství témat, která byla poprvé napsána lyricky. Ačkoli „láska“ byla také běžným tématem této doby, umělci se více zaměřili na sociální, náboženská a filozofická témata.
Mezi nejvýznamnější básníci baroka, můžeme najít Luis de Góngora, Francisco de Quevedo, Sor Juana Inés de la Cruz, Giambattista Marino, Andreas Gryphius, Daniel Casper Von Lohenstein, Jean-Baptiste Poquelin, Pedro Calderón de la Barca, Tirso Molina, Torquato Tasso, John Milton, Gregório de Matos Guerra , Bento Teixeira a mnoho dalších. Níže vám však ukážeme některé z nejlepších básní baroka.
1. Je to ohnivý led, je to zmrzlý oheň
Hoří led, je to zmrzlý oheň
je to rána, která bolí a nelze ji cítit,
je to vysněný dobrý, špatný dárek,
je to velmi únavná krátká přestávka.
Je to dohled, který nám dává péči,
zbabělec s odvážným jménem,
osamělá procházka mezi lidmi,
láska, kterou je třeba milovat.
Je to uvězněná svoboda
která vydrží až do posledního záchvatu
nemoc, která roste, pokud je vyléčena.
Toto je dítě Lásky, toto je vaše propast.
Podívej, jaké přátelství bude mít s ničím
ten, kdo je ve všem v rozporu!
Autor: Francisco de Quevedo
2. Zastavit stín ...
Přestaň, stín mého nepolapitelného dobra,
obraz kouzla, které mám nejraději,
krásná iluze, pro kterou šťastně zemřu,
sladká fikce, pro kterou žiji.
Pokud je magnet vašeho poděkování, atraktivní,
sloužit mé hrudi poslušné oceli,
Proč mě nutíš lichotivě se zamilovat
pokud se mi musíte posmívat, pak na útěku?
Více emblazon nemůže, spokojený,
že vaše tyranie nado mnou zvítězí:
že i když necháte úzké pouto zesměšňovat
že tvoje fantastická forma byla opásaná,
nezáleží na vysmívání se paží a hrudi
pokud moje fantazie vyřezá tvé vězení.
Autor: Sor Juana Ines de la Cruz
3. Sonet mi říká, abych udělal Violante
Sonet mi říká, abych udělal Violante,
že ve svém životě jsem se viděl v tolika problémech;
čtrnáct veršů říká, že je to sonet,
posměšně posměšně jdi tři vpředu.
Myslel jsem, že nenajde souhlásku
A jsem uprostřed další čtveřice
ale když se vidím v první trojici,
v kvartetech není nic, co by mě děsilo.
pro první triplet, do kterého vstupuji,
a zdá se, že jsem vstoupil pravou nohou
Ukončete tento verš, který dávám.
Už jsem ve druhém a stále mám podezření
Procházím třináct veršů končících:
započítat, pokud jich je čtrnáct, a je hotovo.
Autor: Lope de Vega
4. Ke květinám
Ty, které byly okázalé a radostné
probouzení do úsvitu rána,
odpoledne jich bude marná škoda
spí v náručí chladné noci.
Tato nuance, která vzdoruje obloze,
Pruhovaná duhovka ze zlata, sněhu a šarlatu,
bude příkladem lidského života:
Tolik se toho podnikne za jeden den!
Aby kvetly růže vstaly brzy,
a aby zestárli, vzkvétali:
nalezena kolébka a hrob v knoflíku
Tito muži viděli jejich štěstí:
za jeden den se narodili a vypršela;
že za ta staletí byly hodiny.
Autor: Pedro Calderón de la Barca
5. Vlámskému malíři při malování jeho portrétu
Ukradl jsi mi uctívání a o kolik víc
ke svému štětci, dvakrát poutníkovi,
živého ducha krátké prádlo
v barvách, které pijí žízeň,
marný popel, obávám se krátkého prádla,
jakou emulaci bahna si představuji,
komu, ať už éterickému nebo božskému,
život mu dal tichou mírnou nádheru.
Neženský Belgičan, pokračujte ve vznešené krádeži;
že jeho věc odpustí oheň,
a čas bude ignorovat jeho texturu.
Století, která má dub v listech,
strom je počítá hluché, slepé kmeny;
kdo více vidí, kdo více slyší, tím méně trvá.
Autor: Luis de Gongora
6. Muž s velkým nosem
Kdysi muž zasekl nos,
kdysi tam byl superlativní nos,
Kdysi tam byl sayón nos a psát
Kdysi velmi vousatý mečoun.
Byly to špatně postavené sluneční hodiny,
kdysi promyšlený oltář,
kdysi tam byl slon lícem nahoru,
Ovidio Nasón byl více vyprávěn.
Kdysi ostruha kuchyně
kdysi pyramida v Egyptě,
dvanáct kmenů nosů bylo.
Kdysi velmi nekonečný nos,
tolik nosu, nos tak divoký
že tváří v tvář Annasovi to byl zločin.
Autor: Francisco de Quevedo
7. Když si pomyslím, jak mi dochází světlo
Když si pomyslím, jak mi dochází světlo
Takže brzy v tomto temném a širokém světě
A ten talent, který se skrývá smrt
Uloženo ve mně, k ničemu; i když se moje duše uklonila
Takto sloužit svému Stvořiteli a představovat mu
Moje vina a získat jeho uznání
Jakou práci by poslal, protože mi popřel světlo?
Zeptám se laskavě. Ale trpělivost, aby se zabránilo
To šelest brzy odpoví: „Bůh nepotřebuje
Ani dílo člověka, ani jeho dary: kdo lepší
Podepřete své světelné jho, abyste mu lépe sloužili. Váš mandát
Je ušlechtilý; na váš hovor spěchají tisíce
A cestují po zemi a po moři bez odpočinku.
Ale je také užitečný pro ty, kteří jen stojí a čekají.
Autor: John Milton
8. Galantní zůstává
Nechť tě láska nyní odhalí.
S mými vzdechy se nechejte zapálit.
Už nespí, svůdné stvoření,
Život spí bez lásky.
Neboj se. V milostném příběhu
více zla se stane ze zla, které je utrpěno.
Když je láska a srdce vzlyká,
zlo samo zdobí své trápení.
Zlo lásky spočívá v jeho skrytí;
Abyste se tomu vyhnuli, mluvte v můj prospěch.
Tento bůh vás děsí, třesete se, když ho vidíte ...
Ale nedělejte tajemství lásky.
Existuje sladší smutek než milovat?
Může být dodržen zákon o nabídce?
Že v každém srdci vždy vládne,
ve vašem vládne láska jako král.
Vzdejte se tedy, nebeského stvoření;
velí prchavé Lásce.
Miluj, dokud tvá krása vydrží
že čas plyne a už se nevrací!
Autor: Jean-Baptiste Poquelin (Moliére)
9. Porovnejte své milované s úsvitem
Když vyjde úsvit a její tvář vypadá
v zrcadle vln; cítím
zelené listy šeptají ve větru;
jako v mé hrudi srdce vzdychá.
Hledám také svoji polární záři; a jestli se to na mě obrátí
sladký pohled, umírám spokojenost;
Vidím uzly, že při útěku jsem pomalý
a díky tomu už zlato není obdivováno.
Ale novému slunci na klidné obloze
nerozlije přadeno tak horké
Titonův krásný žárlivý přítel.
Jako třpytivé zlaté vlasy
který zdobí a korunuje zasněžené čelo
ze kterého mi její odpočinek ukradl z prsou.
Autor: Torquato Tasso
10. Svěráky
Já jsem ten, kdo v minulých letech
Zpíval jsem svou kletbou lyru
Brazilská nešikovnost, zlozvyky a podvody.
A dobře, že jsem tě tak dlouho odpočíval,
Znovu zpívám se stejnou lyrou
stejný problém na jiném trsátku.
A mám pocit, že mě to zanícuje a inspiruje
Talía, která je mým andělem strážným
protože poslal Phoebuse, aby mi pomohl
Autor: Gregorio de Matos Guerra
11. Na oltář Santa Teresa
Ten, kterého vidíte v milosrdenství, v plameni, v letu,
pluh na zemi, na sluneční hranici, ve větrném ptáku,
Argus hvězd, napodobená loď,
Mraky překonají, vzduch se rozbije a dotkne se oblohy.
Je to tedy vrchol Karmelu
vypadat věrně, pokorně obsadit a brázdit hrob,
s tichým obdivem ukazuje süave
cudná láska, jen víra, zbožná horlivost.
Militantní kostel, bezpečnější
šlapat, vzduch se vznítí, námořní plachty,
a další piloti, kterým vaše vláda důvěřuje!
Věčný triumf, zůstaň pevný, ži čistý;
že se už v zálivu, který vidíte, topí
nevěrná vina, nemotorná chyba, slepá kacířství.
Autor: Pedro Calderón de la Barca
12. Neštěstí vynucených
Neštěstí vynucených,
A průmysl z korzáru,
Vzdálenost od místa
A přízeň štěstí,
To ústy větru
Dal jsem jim pomoc
Proti křesťanským křížům
Osmanským měsícům,
Vyráběli z očí
Od nuceného k časovému útěku
Sladká vlast, přátelé svíček,
Naděje a štěstí.
Vraťte se tedy smutné oči
Aby viděli, jak ho moře krade
Věže, a dává vám mraky,
Svíčky, a dává pěny.
A vidět více uklidněné
Ve veliteli zuřivosti,
Prolévá slzy, říká
Tolik hořké:
Na koho si stěžuji s tak skvělým koncem,
Pokud pomocí pádla pomůžu svému poškození?
«Neočekávej, že už uvidím mé oči,
No, teď to neviděli
Bez tohoto pádla ruce,
A nohy bez těchto žehliček,
To v tomto mém neštěstí
Štěstí mě objevilo
Kolik bylo mých let
Tolik bude mých muk.
Na koho si stěžuji s tak skvělým koncem,
Pokud pomocí pádla pomůžu svému poškození?
Svíčky náboženství,
Zkontrolujte svoji smělost,
Jak špatně se k nám dostanete
No, zkoušíte můj lék.
Nepřítel tě opouští
A zvýhodněte mu čas
Pro vaši svobodu ne tolik
Kolik za mé zajetí.
Na koho si stěžuji s tak skvělým koncem,
Pokud pomocí pádla pomůžu svému poškození?
Zůstaňte na Achaean Beach,
Z mých myšlenek přístav;
Stěžujte si na mou nehodu
A neobviňujte vítr.
A ty, můj sladký povzdech,
Rozbijte hořící vzduch
Navštivte moji krásnou manželku,
A v Alžírském moři na tebe čekám. »
Na koho si stěžuji s tak skvělým koncem,
Pokud pomocí pádla pomůžu svému poškození?
Autor:Luis de Gongora
Doufáme, že se vám tyto barokní básně líbily. Jako byste věděli o jakékoli jiné básni, kterou chcete sdílet, zveme vás k použití komentářů.
