"Barokom" se smatra razdoblje od XVII do VXIII u kojem je došlo do kulturnih promjena u načinu divljenja i percepcije umjetnosti u bilo kojem od njezinih oblika, to jest, i književnosti, skulpture, glazbe, kazališta ili poezije.
Ovom prilikom željeli smo naglasiti baroknu poeziju, donoseći vam neke od barokne pjesme koja je imala najviše odjeka u ona vremena i koja i danas i dalje uživa popularnost.
U osnovi, u ovom se razdoblju nakon renesansne umjetnosti čovjek usredotočuje na stvaranje umjetnosti koja odražava razočaranje i pesimizam kao način gledanja na život, odnosno umjetnike je nadahnula ideja da je svijet pun lažnih iluzija. Gdje je u Španjolskoj, najistaknutijoj zemlji pokreta, neuspjeh dosegao carstvo i okončao monarhiju posljednjih kraljeva austrijske kuće (Felipe IV i Carlos II).
Pokazujemo vam ovih 12 baroknih pjesama
Barokna poezija pokrivala je velik broj tema koje su prvi put napisane lirski. Iako je "ljubav" također bila uobičajena tema ovog vremena, umjetnici su se više usredotočili na socijalne, vjerske i filozofske teme.
Između najistaknutiji pjesnici baroka, možemo pronaći Luis de Góngora, Francisco de Quevedo, Sor Juana Inés de la Cruz, Giambattista Marino, Andreas Gryphius, Daniel Casper Von Lohenstein, Jean-Baptiste Poquelin, Pedro Calderón de la Barca, Tirso Molina, Torquato Tasso, John Milton, Gregório de Matos Guerra , Bento Teixeira i mnogi drugi više. Međutim, u nastavku ćemo vam pokazati neke od najboljih pjesama baroka.
1. To je vatreni led, to je smrznuta vatra
Gori led, smrznuta je vatra
to je rana koja boli i ne može se osjetiti,
to je sanjani dobar, loš poklon,
vrlo je zamorna kratka pauza.
To je nadzor koji nam daje skrb,
kukavica s hrabrim imenom,
usamljena šetnja među ljudima,
ljubav samo da se voli.
To je zatvorena sloboda
koji traje do posljednjeg paroksizma,
bolest koja raste ako se izliječi.
Ovo je Ljubavno dijete, ovo je vaš ponor.
Pogledajte kakvo će prijateljstvo imati s ničim
onaj koji je u svemu sebi suprotan!
Autor: Francisco de Quevedo
2. Zaustavi sjenu ...
Stani, sjenko mog nedostižnog dobra,
slika čarolije koju najviše volim,
lijepa iluzija zbog koje sretno umirem,
slatka fikcija za koju živim.
Ako je magnet vaše zahvalnosti, privlačan,
posluži moju škrinju poslušnog čelika,
Zašto me tjeraš laskati
ako mi se moraš rugati onda bjegunac?
Više emblazon ne može, zadovoljan,
da tvoja tiranija trijumfira nada mnom:
da iako usku vezu ostavljate podrugljivu
da je vaš fantastični oblik opasan,
nije važno rugati se rukama i prsima
ako vam moja maštarija ureže zatvor.
Autor: Sestra Juana Inés de la Cruz
3. Sonet mi govori da radim Violante
Sonet mi govori da radim Violante,
da sam se u životu vidio u tolikim problemima;
četrnaest stihova kaže da je to sonet,
podrugljivo podrugljivo idi trojica ispred.
Mislio sam da neće pronaći suglasnik
A usred sam još jedne četvorke
ali ako se vidim u prvom tripletu,
u kvartetima nema ničega što me plaši.
za prvi triplet u koji ulazim,
i čini se da sam ušao desnom nogom
Pa, završi s ovim stihom koji dajem.
Već sam u drugom i još uvijek sumnjam
Prolazim kroz trinaest stihova koji završavaju:
prebroji ako ih ima četrnaest i gotovo je.
Autor: Lope de Vega
4. Cvjetovima
To su bile pompa i radost
buđenje do jutra,
popodne će biti uzaludno sažaljenje
spavajući u zagrljaju hladne noći.
Ova nijansa koja prkosi nebu,
Prugasta iris od zlata, snijega i grimizne,
bit će primjer ljudskog života:
Toliko se poduzme u jednom danu!
Da bi procvale ruže ustale rano,
i da ostare, procvjetali su:
kolijevka i grob u pronađenom gumbu.
Takvi su ljudi sreću vidjeli:
u jednom su danu rođeni i izdahnuli;
da su prošla stoljeća, sati.
Autor: Pedro Calderón iz Barca
5. Flamanskom slikaru, dok je slikao njegov portret
Ukradeš mi štovanje i što mu više duguje
na svoju četku, dva puta hodočasnik,
živahnog duha kratka posteljina
u bojama koje žeđ pije,
uzaludni pepeo bojim se kratkog platna,
kakvu emulaciju blata zamišljam,
kome, bilo eteričnom ili božanskom,
život mu je dao nijemi blagi sjaj.
Pogani Belgijanac, prijeđite na plemenitu krađu;
da će mu stvar oprostiti vatru,
a vrijeme će zanemariti njegovu teksturu.
Stoljeća koja hrast ima u lišću,
drvo ih broji gluhima, slijepo od debla;
tko vidi više, tko čuje više, manje traje.
Autor: Luis de Gongora
6. Čovjek s velikim nosom
Jednom kad je čovjek zabio nos,
nekada davno bio je superlativni nos,
Jednom davno bio je sayón nos i napiši,
Jednom vrlo bradata sabljarka.
Bio je to sunčani sat lošeg lica,
jednom na zamišljenom oltaru,
jednom davno bio je slon licem prema gore,
Ovidio Nasón bio je više pripovijedan.
Jednom na ostrvu kuhinje,
jednom u piramidi u Egiptu,
dvanaest Plemena nosova bilo je.
Jednom na vrlo beskonačni nos,
toliko nos, nos tako žestok
da je to pred Annasom bio zločin.
Autor: Francisco de Quevedo
7. Kad pomislim kako mi nestaje svjetla
Kad pomislim kako mi nestaje svjetla
Tako uskoro u ovom mračnom i širokom svijetu
I taj talent koji je smrt skrivati
Smješten u meni, beskoristan; premda se moja duša sagnula
Da tako služim svom Stvoritelju i predstavim mu ga
Moja krivnja i zaslužite vašu zahvalnost
Koji bi posao poslao jer mi je uskratio svjetlo?
Pitam nježno. Ali strpljenje, kako bi se spriječilo
Taj žamor ubrzo odgovara: "Bog ne treba
Ni čovjekovo djelo ni njegovi darovi: tko bolji
Podržite svoj lagani jaram, bolje da mu služite. Vaš mandat
Plemenito je; tisuće žure na vaš poziv
I putuju kopnom i morem bez odmora.
Ali korisno je i onima koji samo stoje i čekaju.
Autor: John Milton
8. Galantan boravak
Neka vas ljubav sada otkrije.
Uz moje uzdahe dajte se upaliti.
Ne spavaj više, zavodljivo stvorenje,
Pa, život spava bez ljubavi.
Ne brini. U ljubavnoj priči
više zla postaje od zla koje se pretrpi.
Kad postoji ljubav i srce zajeca,
zlo samo uljepšava svoje tuge.
Zlo ljubavi sastoji se u njegovom skrivanju;
Da biste to izbjegli, govorite u moju korist.
Taj te bog plaši, zadrhtiš kad ga vidiš ...
Ali ne stvarajte misterij ljubavi.
Ima li slađe tuge nego biti voljen?
Može li se trpjeti nježniji zakon?
Da u svakom srcu uvijek vlada,
ljubav vlada u tvom kralju.
Predaj se, onda, o, nebesko stvorenje;
daje zapovijed prolazne Ljubavi.
Volite dok traje vaša ljepota,
da vrijeme prolazi i ne vraća se više!
Autor: Jean Baptiste Poquelin (Moliere)
9. Usporedite svoju voljenu sa svitanjem
Kad zora izađe i lice joj pogleda
u zrcalu valova; osjećam
zeleno lišće šapće na vjetru;
kao u mojim grudima srce uzdiše.
Također tražim svoju polarnu svjetlost; a ako se okrene meni
slatki izgled, umirem od zadovoljstva;
Vidim čvorove da sam u bijegu spor
i zbog čega se zlatu više nije divilo.
Ali novom suncu na spokojnom nebu
ne prosipa motiv tako vruć
Titónova lijepa ljubomorna prijateljica.
Poput svjetlucave zlatne kose
da ukrasi i okruni snježno čelo
s kojega mi se njen ukrao ukrao iz grudi.
Autor: Torquato Tasso
10. Poroci
Ja sam ta koja je proteklih godina
Pjevao sam sa svojom psovkom lirom
Brazilska nespretnost, poroci i obmane.
I dobro što sam te tako dugo odmarao,
Opet pjevam s istom lirom,
isto izdanje na drugom plectrumu.
I osjećam da me to upali i nadahnjuje
Talía, koja je moj anđeo čuvar
budući da je poslao Phoebusa da mi pomogne
Autor: Gregorio de Matos Guerra
11. Do oltara Santa Tereze
Onoga koga vidite u milosti, u plamenu, u letu,
Orati na zemlji, na lomači sunca, u ptici vjetru,
Argus od zvijezda, imitirani brod,
Oblaci se svladavaju, zrak se lomi i dodiruje nebo.
Stoga je vrh Karmela
izgledati vjerno, krotko zauzeti i izbrazdati grob,
s nijemim divljenjem pokazuje süave
čedna ljubav, pravedna vjera, pobožna revnost.
O militantna crkva, sigurnije
gazi kopno, zrak se pali, morska jedra,
i još pilota kojima vaša vlada vjeruje!
Vječni trijumf, stoj čvrsto, živi čisto;
da je već u zaljevu koji vidite poplavljen
nevjerna krivnja, nespretna pogreška, slijepa hereza.
Autor: Pedro Calderón iz Barca
12. Nesreća prisilnih
Nesreća prisilnih,
I industrija iz korsara,
Udaljenost od mjesta
I naklonost Fortune,
To kroz usta vjetra
Pružio sam im pomoć
Protiv kršćanskih križeva
Osmanskim mjesecima,
Napravili su od očiju
Od prisilnog do vremenskog bijega
Slatka domovino, svijeće prijatelji,
Nade i dobra sreća.
Vrati se, onda, tužne oči
Da vidi kako ga more krade
Kule, i daje vam oblake,
Svijeće i daje pjene.
I gledajući više smireno
U zapovjedniku bijes,
Prolivajući suze kaže
Gorko kao i mnogi:
Na koga se žalim s tako sjajnim krajem,
Ako veslom pomognem u oštećenju?
«Ne očekuj da mi više vidiš oči,
E pa sad to nisu vidjeli
Bez ovog veslanja rukama,
A stopala bez ovih glačala,
To u ovoj mojoj nesreći
Sreća me otkrila
Koliko su bile moje godine
Toliko će biti moje muke.
Na koga se žalim s tako sjajnim krajem,
Ako veslom pomognem u oštećenju?
Svijeće religije,
Provjeri svoju smjelost,
Kako loše možete doći do nas
Pa, iskušavate moj lijek.
Neprijatelj te napušta
I favorizirajte mu vrijeme
Za vašu slobodu ne toliko
Koliko za moje zarobljeništvo.
Na koga se žalim s tako sjajnim krajem,
Ako veslom pomognem u oštećenju?
Ostanite na ahejskoj plaži,
Iz mojih misli luka;
Žaliti se na moju nesreću
I ne krivite vjetar.
A ti, moj slatki uzdah,
Razbiti goruće zrake
Posjetite moju lijepu suprugu,
I u moru Alžira čekam vas. »
Na koga se žalim s tako sjajnim krajem,
Ako veslom pomognem u oštećenju?
Autor:Luis de Gongora
Nadamo se da su vam se ove barokne pjesme svidjele. Kao da znate bilo koju drugu pjesmu koju želite podijeliti, pozivamo vas da se poslužite komentarima.
