Metafora digunakan secara meluas dalam bahasa Sepanyol dan ia juga sangat berguna. Bahasa Kastil atau Sepanyol adalah bahasa yang sangat kaya dan oleh itu adalah idea yang baik untuk membincangkan kiasan. Tetapi apa itu kiasan? Ini dipahami sebagai ungkapan yang berkaitan dengan objek atau ide tertentu, tetapi diterapkan pada kata atau frasa lain untuk menyiratkan bahawa ada persamaan tertentu antara kedua kata tersebut.
Dalam bahasa Sepanyol ia sering digunakan, seperti: "Anda mempunyai dua mata seperti dua bintang di langit." Dalam metafora ini perbandingan dibuat di mana mata terang seperti bintang di langit, kami ingin menonjolkan bahawa mata itu cantik. Kegunaan metafora juga dapat difahami untuk memberi penekanan pada kata-kata yang ingin disorot, seperti di alam romantik.
Jenis-jenis kiasan
Mengenai metafora yang ada, terdapat pelbagai jenis:
- Biasa
- Murni
- Pelengkap
Terdapat beberapa lagi, tetapi setiap jenis mempunyai klasifikasi yang berbeza bergantung pada bagaimana frasa itu dibina dan bagaimana ia digunakan. Metafora yang digunakan di atas sebagai contoh adalah metafora biasa: "Anda mempunyai dua mata seperti dua bintang di langit."
Istilah yang digunakan untuk metafora yang disebutkan adalah dua istilah:
- Istilah pertama: mata
- Istilah dua: bintang cakrawala
Metafora jenis ini adalah biasa kerana kerana terdapat hubungan antara kedua istilah tersebut, adalah sama untuk mengatakan bahawa A adalah B. Metafora pelengkap preposisi adalah berbeza. Contohnya jika anda bercakap tentang "mata kaca" tidak boleh ada hubungan langsung antara kedua istilah tersebut kerana preposisi menghalangnya dan ini menjadikannya tidak biasa.
Untuk apa metafora?
Sekiranya anda melihat buku, perbualan, atau rancangan televisyen, Anda akan dapat menyedari bahawa terdapat banyak metafora yang digunakan berulang kali. Mereka adalah cara idea untuk mengekspresikan diri atau menyebarkan idea. Apabila kita mendengar seseorang berkata: "Saya lebih cepat daripada peluru", maksudnya ialah mereka akan cepat sampai ke destinasi tidak lama lagi, misalnya.
Bila hendak menggunakan kiasan
Tegasnya, metafora hanya boleh digunakan dalam penulisan kreatif, kerana ia berdasarkan bahasa kiasan (bukan makna literal) dan oleh itu merupakan pernyataan yang salah. Tetapi ini hanya boleh dikatakan tegas, kerana kenyataannya adalah metafora dalam bahasa Sepanyol atau Kastilia digunakan setiap hari dan ini adalah satu lagi cara berkomunikasi dengan orang lain dengan cara yang kurang literal dan lebih menyenangkan, Mereka tidak hanya digunakan dalam teks atau karya! Kami suka menggunakannya setiap hari untuk dapat menekankan ungkapan tertentu.
Metafora juga sering samar-samar dan kelihatan terlalu banyak perbualan untuk pekerjaan formal. Kadang kala metafora halus akan berubah menjadi karya formal (terutama dalam bentuk frasa umum dan klise). Ini baik sekali sekala tetapi sebaiknya dielakkan jika boleh supaya tidak terdengar terlalu sesak.
Contohnya, jika anda menulis artikel mengenai Abraham Lincoln, agak aneh jika mengatakan bahawa dia mempunyai "hati emas." Pertama sekali, ia adalah klise. Kedua, ia tidak benar. Dan ketiga, ia tidak banyak memberitahu anda tentang Lincoln. Oleh itu, lebih baik mengatakan sesuatu yang lebih spesifik dan konkrit, seperti "Bagi Lincoln, kasih sayang adalah salah satu kebaikan moral yang paling penting." Dan kemudian, secara kreatif anda boleh menambahkan kiasan, tetapi setelah sebelumnya menggunakan penjelasan sehingga dalam pengertian ini, lebih memahami apa yang kita maksudkan.
Oleh itu, ini penting untuk diingat. Oleh kerana metafora itu sendiri tidak masuk akal, anda harus dapat mengkontekstualisasikannya dengan betul sehingga mereka mempunyai makna yang mudah difahami, untuk mengetahui dengan tepat apa atau siapa mereka ditujukan secara khusus.
Metafora bukan perumpamaan
Walau bagaimanapun, terdapat alat retorik (yang sering orang anggap sebagai kiasan), yang akan anda lihat dalam penulisan formal sepanjang masa. Ia dikenali sebagai simile. Similes menyatakan dengan jelas bahawa dua perkara adalah sama, dan bukannya hanya menyamakannya seperti metafora. Ini boleh menjadi kaedah yang sangat berguna untuk menerangkan idea-idea kompleks:
- Dengan perumpamaan: Magnetosfera berfungsi seperti tingkap terpolarisasi yang besar, ia melindungi bumi dari sinar matahari sambil membiarkan cahaya dan panas melewati ”.
- Dengan metafora: Magnetosfera adalah tingkap berwarna besar "
Penggunaan metafora, dalam kes ini, menjadikan ayat itu salah. Tetapi simile adalah alat yang berguna untuk menjelaskan pandangan penulis. Semua ini tentu saja tidak berlaku untuk penulisan kreatif. Dalam penulisan kreatif, metafora sangat berkesan - selagi anda tidak mencampurkannya!
Contoh kiasan
Seterusnya, kami akan memberikan beberapa contoh metafora kepada anda supaya anda lebih memahami apa itu dan seterusnya menggunakannya setiap hari jika anda suka sebagai sumber:
- Kelip-kelip langit menghiasi malam. (Bintang-bintang bersinar di malam hari)
- Impian abadi. (Kematian)
- Bunga Kehidupan. (Belia)
- Salji di rambutnya menceritakan sejarahnya. (Abu-abu di rambutnya menceritakan sejarahnya)
- Mulutnya seperti strawberi. (Mulutnya merah dan provokatif)
- Kuda laut. (Untuk merujuk kepada pembengkakan)
- Projek itu masih dalam peringkat awal. (Sesuatu yang sangat awal)
- Dia adalah cahaya yang menerangi zaman saya. (Sebab saya mesti hidup)
- Terdapat banyak jalan untuk perkahwinan anda. (Tempoh masa yang hebat)
- Kulitnya baldu. (Kulitnya licin)
- Itu bukan banjir, ia menangis. (Saya banyak menangis)
- Thailand adalah syurga. (Ia adalah tempat yang sangat bagus)
- Hatinya besar. (Adakah orang yang baik)
- Kerja saya adalah penderitaan. (Saya tidak suka pekerjaan saya)
- Saya tergila-gila kepadanya. (Saya sangat menyukainya)
- Ia mematahkan jiwa saya. (Saya sangat menyesal)
Dengan semua yang baru saja kami jelaskan kepada anda, kami harap dapat menjadi jelas kepada anda apa metafora, jenisnya, bagaimana menggunakannya dan dengan contohnya, anda dapat memahami bagaimana ia digunakan dalam bahasa Sepanyol yang kaya bahasa. Menggunakan metafora memperkaya ekspresi, selagi tidak terlalu banyak digunakan. Sekiranya anda tahu menggunakannya dengan betul, ia akan sangat berguna untuk anda, ingatlah untuk selalu menggunakannya dengan sederhana!