Înțelepciunea poate fi transmisă în multe forme sau moduri ca în cazul proverbelor. Aceste zicale au fost transmise generație după generație în diferitele culturi ale întregii planete. În cazul proverbului spaniol, trebuie spus că este enorm de bogat și plin de fraze esențiale atunci când vine vorba de instruirea atât a adulților, cât și a copiilor.
În articolul următor vom vedea unele dintre cele mai populare proverbe spaniole împreună cu semnificația lor.
Cele mai populare proverbe spaniole, împreună cu semnificația lor
1. Ca tată, ca fiu.
Această zicală se referă la egalitatea care există între doi membri ai familiei, cum ar fi părinții și copiii.
2. Pe vreme rea, o față bună.
Această vorbă populară indică faptul că, în ciuda problemelor vieții de zi cu zi, trebuie să ai o minte pozitivă în viață.
3. A plânge la vale.
Sensul este de a număra durerile unei alte persoane.
4. Tot ce strălucește nu este aur.
Trebuie să știi ceva în profunzime pentru a spune că este bine.
5. Banii cheamă bani.
Această zicală indică faptul că a avea o bază sau un capital bun va ajuta la generarea mult mai multă bogăție.
6. A treia oară este farmecul.
Este o vorbă destul de populară care înseamnă că nu trebuie să renunți în niciun moment pentru a obține succesul.
7. Mai bine să ai grijă decât să-mi pară rău.
Dacă vrei să eviți anumite probleme în viață este important să iei o serie de măsuri de precauție.
8. Celui care se trezește devreme, Dumnezeu îl ajută.
Este o vorbă plină de înțelepciune care indică faptul că cu munca zilnică poți reuși în viață.
9. Aruncă piatra și ascunde mâna.
Se referă la acei oameni care acționează într-un mod rău și se ascund pentru a nu fi prinși.
10. Obiceiul nu-l face pe călugăr.
Aspectul exterior nu indică cine este acea persoană cu adevărat.
11. Mai bine mai târziu decât niciodată.
Este mult mai bine să luați lucrurile ușor și să faceți o pauză decât să nu le faceți deloc.
12. Creste faima si adormi-te.
Înseamnă că, acționând într-un anumit mod, societatea va crede că vei acționa mereu în același mod.
13. Dumnezeu strânge dar nu se îneacă.
În ciuda dificultăților vieții de zi cu zi, este întotdeauna posibil să avansezi.
14. Cine acoperă mult, strânge puțin.
Nu este bine să înfăptuiți multe sarcini în același timp deoarece până la urmă nu se materializează într-un mod optim.
15. Vă rugăm să ajungeți la Roma.
Este bine să ceri ajutor atunci când este necesar și să obții astfel diferitele realizări.
16. O rândunica nu face vara.
Când vine vorba de atingerea unor scopuri diferite în viață, este bine să primiți ajutor de la alții.
17. Mult zgomot pentru nimic.
Este inutil să vorbim dacă nu sunt specificate diferitele acțiuni.
18. Ai atât de mult, valorezi atât de mult.
Această zicală înseamnă că valoarea unei persoane este egală cu ceea ce ajunge să posede.
19. Unde se duce Vincent? Unde se duc oamenii?
Este o vorbă care se referă la acei oameni care nu au propria inițiativă și se lasă duși de ceea ce spun alții.
20. Cel care așteaptă deznădăjduiește.
Nu merită să așteptați ceva ce s-ar putea să nu se întâmple.
21. Nu există rău care să dureze o sută de ani.
Orice tip de problemă, oricât de gravă ar fi, tocmai a fost rezolvată cu trecerea timpului.
22. Războiul avertizat nu ucide soldați.
Această zicală indică faptul că a fi avertizat din timp și din timp este important pentru a nu fi prins prin surprindere.
23. Cine nu-i datorează, nu se teme.
Nu este nevoie să vă temeți de orice fel de mustrare dacă acționați într-o manieră corectă sau adecvată.
24. Dacă te-am văzut, nu-mi amintesc.
Ceea ce s-a discutat în trecut ajunge să fie nimic sau lipsit de importanță.
25. Nu există rău care să nu vină spre bine.
Trebuie să obțineți partea pozitivă a tuturor lucrurilor în viață.
26. Voința este putere.
Aceasta este o altă vorbă foarte populară care înseamnă că dacă vrei ceva mult, ajungi să-l primești.
27. Mai bună îndemânare decât forță.
Când vine vorba de atingerea diferitelor realizări sau obiective, inteligența este mai bună decât forța brută sau fără sens.
28. Burta plină, inima fericită.
Se referă la importanța acoperirii diferitelor nevoi de zi cu zi.
29. Încetul cu încetul ajungi departe
Această zicală indică faptul că prin muncă ajungi să îndeplinești diferitele obiective stabilite în viață.
30. Au mai multă poveste decât Calleja.
Cu această zicală ei vor să sublinieze că sunt mulți oameni care sunt mincinoși și care nu spun adevărul.
31. Părăsiți Guatemala și intrați în Guatepeor.
Uneori, de obicei, ieși din anumite probleme și intri în altele mult mai grave.
32. La ce se face, piept.
Trebuie să respectați ceea ce ați făcut și să nu regretați.
33. Leul nu este atât de fioros pe cât îl pictează ei.
Sunt momente în care aparențele nu sunt așa cum se crede, ajungând să înșele.
34. Fiecare profesor are caietul lui.
Aceasta este o altă vorbă destul de populară care înseamnă că fiecare persoană are felul său de a acționa.
35. Oaia care behăie o mușcătură care pierde.
Acea persoană care nu are nicio idee sau care nu este atentă la lucruri poate ajunge să plătească pentru asta.
36. Casă cu două uși, rău este de păstrat.
Sensul acestei zicale este că, cu cât este mai mare complexitatea unei anumite situații, cu atât este mai dificil de gestionat.
37. Un câine slab este purici.
În fața anumitor situații neplăcute, ies mereu la iveală tot felul de probleme sau probleme.
38. O foame bună, nu există pâine tare.
Când există o nevoie reală, nu există nici o primătate posibilă.
39. Fiecare bufniță la măslinul său.
Aceasta este o altă zicală destul de populară care indică faptul că fiecare persoană ar trebui să aibă grijă de propriile afaceri și probleme.
40. Oricât de devreme te-ai trezi, nu se stinge mai devreme.
Nu merită să vă faceți griji pentru ceva, deoarece mai devreme sau mai târziu se va întâmpla.