12 Poezii baroce pe care nu le poți opri din lectură

„Baroc” este considerat a fi perioada de la XVII la VXIII în care a existat o schimbare culturală în modul de admirare și percepție a artei în oricare dintre formele sale, adică atât literatură, sculptură, muzică, teatru sau poezie.

Cu această ocazie, am dorit să subliniem poezia barocă, aducându-vă o parte din poezii baroce care a avut cea mai mare repercusiune în acele vremuri și care și astăzi continuă să se bucure de popularitate.

Practic, în această perioadă după arta Renașterii, omul se concentrează pe crearea artei care reflectă dezamăgirea și pesimismul ca mod de a vedea viața, adică artiștii au fost inspirați de ideea că lumea era plină de iluzii false. Unde în Spania, cea mai proeminentă țară a mișcării, eșecul a ajuns la imperiu și a pus capăt monarhiei ultimilor regi ai Casei Austriei (Felipe IV și Carlos II).

Vă arătăm aceste 12 poezii baroce

Poezia barocă a acoperit un număr mare de teme care au fost scrise liric pentru prima dată. Deși „dragostea” a fost, de asemenea, o temă obișnuită a acestei ere, artiștii s-au concentrat mai mult pe teme sociale, religioase și filosofice.

Printre cei mai proeminenți poeți ai barocului, noi putem gasi Luis de Góngora, Francisco de Quevedo, Sor Juana Inés de la Cruz, Giambattista Marino, Andreas Gryphius, Daniel Casper Von Lohenstein, Jean-Baptiste Poquelin, Pedro Calderón de la Barca, Tirso Molina, Torquato Tasso, John Milton, Gregório de Matos Guerra , Bento Teixeira și multe altele mai mult. Cu toate acestea, mai jos vă vom arăta câteva dintre cele mai bune poezii ale barocului.

1. Este gheață aprinsă, este foc înghețat

Arde gheață, este foc înghețat
este o rană care doare și nu poate fi simțită,
este un bun visat, un cadou rău,
este o scurtă pauză foarte obositoare.

Este o supraveghere care ne dă grijă,
un laș cu un nume curajos,
o plimbare solitară printre oameni,
o iubire numai pentru a fi iubit.

Este o libertate încarcerată
care durează până la ultimul paroxism,
boală care crește dacă este vindecată.

Acesta este copilul Iubirii, acesta este abisul tău.
Uite ce prietenie va avea cu nimic
cel care este contrar lui însuși în toate!

Autorul: Francisc de Quevedo

2. Opriți umbra ...

Stop, umbra binelui meu evaziv,
imaginea vraji pe care o iubesc cel mai mult,
frumoasă iluzie pentru care mor fericit,
ficțiune dulce pentru care trăiesc.

Dacă magnetul mulțumirilor tale, atractiv,
servește-mi pieptul de oțel ascultător,
De ce mă faci să mă îndrăgostesc măgulitor
dacă trebuie să mă batjocorești pe mine atunci fugar?

Dar nu poți blaza, mulțumit,
că tirania ta triumfă asupra mea:
că deși lăsați legătura îngustă batjocorită

că forma ta fantastică este centurată,
nu contează să batjocoresc brațele și pieptul
dacă fantezia mea te ciopleste închisoare.

Autorul: Sr. Juana Inés de la Cruz

3. Un sonet îmi spune să fac Violante

Un sonet îmi spune să fac Violante,
că în viața mea m-am văzut în atâtea necazuri;
paisprezece versuri spun că este un sonet,
batjocoritor batjocoritor du-te pe cei trei din față.
Am crezut că nu pot găsi o consoană
Și sunt în mijlocul unui alt patru
dar dacă mă văd în primul triplet,
nu este nimic în cvartete care să mă sperie.
pentru primul triplet în care intru,
și se pare că am intrat pe piciorul drept
Ei bine, încheie cu acest verset pe care îl dau.
Sunt deja în al doilea și încă bănuiesc
Trec prin cele treisprezece versete care se încheie:
numărați dacă sunt paisprezece și se face.

Autorul: Lope de Vega

poezii baroce

4. La flori

Acestea au fost fast și bucurie
trezindu-se în zorii dimineții,
după-amiază vor fi milă deșartă
dormind în brațele nopții reci.

Această nuanță care sfidează cerul,
Iris cu dungi de aur, zăpadă și stacojiu,
va fi un exemplu de viață umană:
Se fac atât de multe într-o singură zi!

Pentru a înflori trandafirii s-au trezit devreme,
și pentru a îmbătrâni au înflorit:
leagăn și mormânt într-un buton găsit.

Astfel de oameni au văzut averea lor:
într-o zi s-au născut și au expirat;
că în secolele trecute, orele erau.

Autorul: Pedro Calderon de la Barca

5. Pentru un pictor flamand, în timp ce își pictează portretul

Îmi furi iubirea și cu atât mai mult îi este dator
la pensula ta, de două ori pelerin,
de spirit vioi lenjeria scurtă
în culorile pe care le bea sete,

cenușă deșartă mă tem de lenjeria scurtă,
ce emulație de noroi îmi imaginez,
cui, fie eteric sau divin,
viața i-a dat o splendoare ușoară mută.

Gentile belgiene, procedați la furtul nobil;
că focul își va ierta materia,
iar timpul îi va ignora textura.

Secolele pe care le are un stejar în frunze,
copacul îi numără surzi, trunchiul orb;
cine vede mai mult, cine aude mai mult, mai puțin durează.

Autor: Luis de Gongora

6. Un bărbat cu nasul mare

Odată, un bărbat și-a înfipt un nas,
a fost odată un nas superlativ,
a fost odată un nas Sayón și scrie,
A fost odată un pește-spadă foarte bărbos.

A fost un cadran solar cu față gravă,
odată pe un altar îngândurat,
odată era un elefant cu fața în sus,
Ovidio Nasón a fost mai povestit.

A fost odată cu un pinten de galeră,
cândva pe o piramidă în Egipt,
cele douăsprezece triburi de nasuri erau.

Cândva pe un nas foarte infinit,
atâta nas, nas atât de feroce
că în fața lui Ana era o crimă.

Autorul: Francisc de Quevedo

7. Când mă gândesc cum se stinge lumina mea

Când mă gândesc cum se stinge lumina mea
Atât de curând în această lume întunecată și largă
Și acel talent care este moartea de ascuns
Găzduit în mine, inutil; deși sufletul meu s-a plecat
Să-mi slujesc astfel Creatorul și să-i prezint
Vinovăția mea și câștigă aprecierea ta
Ce slujbă ar trimite de când mi-a negat lumina?
Întreb afectuos. Dar răbdare, pentru a preveni
Acest murmur răspunde curând: „Dumnezeu nu are nevoie
Nici opera omului, nici darurile sale: cine mai bine
Sprijină-ți jugul ușor, mai bine îl slujești. Mandatul tău
Este nobil; mii se grăbesc la apelul tău
Și călătoresc pe uscat și pe mare fără odihnă.
Dar este util și celor care stau în picioare și așteaptă.

Autorul: John Milton

8. Rămâne galant

Lasă dragostea să te dezvăluie acum.
Cu suspinele mele lasă-te inflamat.
Nu mai dormi, creatură seducătoare,
Ei bine, viața doarme fără a iubi.

Nu iti face griji. În povestea de dragoste
se face mai mult rău decât suferă cel rău.
Când există iubire și inima suspină,
răul în sine înfrumusețează durerile sale.

Răul iubirii constă în ascunderea acestuia;
Pentru a o evita, vorbește în favoarea mea.
Acest zeu te sperie, tremuri când îl vezi ...
Dar nu face un mister al iubirii.

Există o întristare mai dulce decât a fi iubitor?
Se poate suferi o lege mai delicată?
Că în fiecare inimă domnește mereu,
dragostea domnește în a ta ca rege.

Predă-te, atunci, oh, creatură cerească;
dă comanda Iubirii trecătoare.
Iubește cât durează frumusețea ta,
că timpul trece și nu se mai întoarce!

Autorul: Jean Baptiste Poquelin (Moliere)

9. Compară-ți iubitul cu zorii

Când iese zorii și fața ei arată
în oglinda valurilor; simt
frunzele verzi șoptesc în vânt;
ca în pieptul meu inima oftează.

Îmi caut și eu aurora; iar dacă se întoarce spre mine
aspect dulce, mor de mulțumire;
Văd nodurile că, fugind, sunt lent
și care fac ca aurul să nu mai fie admirat.

Dar către noul soare pe cerul senin
nu varsă sculeta atât de fierbinte
Frumoasa prietenă geloasă a lui Titón.

Ca un par auriu sclipitor
care ornează și încununează fruntea înzăpezită
din care odihna ei mi-a furat din sân.

Autorul: Torquato Tasso

10. Viciile

Eu sunt cel care în anii trecuți
Am cântat cu lira mea blestemată
Stângăcie braziliană, vicii și înșelăciuni.

Și bine că te-am odihnit atât de mult,
Cânt din nou cu aceeași lira,
aceeași problemă pe un plectru diferit.

Și simt că mă aprinde și mă inspiră
Talía, care este îngerul meu păzitor
de când l-a trimis pe Phoebus să mă ajute

Autorul: Gregorio de Matos Guerra

11. La un altar din Santa Teresa

Cel pe care îl vezi în milă, în flacără, în zbor,
plug pe pământ, în pirul soarelui, în pasărea vântului,
Argus de stele, corabie imitată,
Norii depășesc, aerul sparge și atinge cerul.

Prin urmare, este vârful Carmelului
arată fidel, blând ocupă și brazdează mormântul,
cu admirație mută arată süave
dragoste castă, credință dreaptă, zel cuvios.

Oh, biserică militantă, mai sigură
călca terenul, aerul se aprinde, pânze de mare,
și mai mulți piloți în care are încredere guvernul tău!

Triumf veșnic, rămâi ferm, trăiește pur;
că deja în golful pe care îl vedeți este inundat
vinovăție infidelă, eroare stângace, erezie oarbă.

Autorul: Pedro Calderon de la Barca

12. Nenorocirea celor forțați

Nenorocirea celor forțați,
Și industria din corsar,
Distanța față de loc
Și favoarea Fortune,
Asta prin gurile vântului
Le-am dat ajutor
Împotriva crucilor creștine
Pentru lunile otomane,
Au făcut din ochi
De la forțat la un timp fugiți
Patrie dulce, lumânare prieteni,
Speranțe și noroc.

Întoarce-te, apoi, ochii tristi
Să văd cum îl fură marea
Turnurile și îți oferă nori,
Lumanari, si da spume.

Și văzând mai mulțumiți
În comandantul furiei,
Vărsând lacrimi spune ea
La fel de amar cât de mulți:
De cine mă plâng cu un final atât de grozav,
Dacă îmi ajut deteriorarea cu paleta?

«Nu te aștepta să-mi mai vezi ochii,
Ei bine, acum nu l-au văzut
Fără această vânătoare mâinile tale,
Și picioarele fără aceste fiare de călcat,
Asta în nenorocirea asta a mea
Norocul m-a descoperit
Câți au fost anii mei
Atâția vor fi chinurile mele.

De cine mă plâng cu un final atât de grozav,
Dacă îmi ajut deteriorarea cu paleta?
Lumânări de religie,
Verifică-ți îndrăzneala,
Cât de rău poți ajunge la noi
Ei bine, îmi încerci remediul.

Inamicul te părăsește
Și favorizează-i timpul
Pentru libertatea ta nu atât
Cât de mult pentru captivitatea mea.

De cine mă plâng cu un final atât de grozav,
Dacă îmi ajut deteriorarea cu paleta?
Rămâi pe plaja Achaean,
Din gandurile mele port;
Plângeți-vă de nefericirea mea
Și nu da vina pe vânt.

Și tu, dulce suspin al meu,
Rupeți aerele arzătoare
Vizitați frumoasa mea soție,
Iar în marea Algerului te aștept. »
De cine mă plâng cu un final atât de grozav,
Dacă îmi ajut deteriorarea cu paleta?

Autorul:Luis de Gongora

Sperăm că aceste poezii baroce au fost pe placul dumneavoastră. Ca și cum ai cunoaște orice altă poezie pe care vrei să o împărtășești, te invităm să folosești comentariile.


Lasă comentariul tău

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

  1. Responsabil pentru date: Miguel Ángel Gatón
  2. Scopul datelor: Control SPAM, gestionarea comentariilor.
  3. Legitimare: consimțământul dvs.
  4. Comunicarea datelor: datele nu vor fi comunicate terților decât prin obligație legală.
  5. Stocarea datelor: bază de date găzduită de Occentus Networks (UE)
  6. Drepturi: în orice moment vă puteți limita, recupera și șterge informațiile.