Sto let samote je roman avtorja Kolumbijca Gabriela Garcíe Márqueza. Izšla je leta 1967 in leta 1982 prejela Nobelovo nagrado za literaturo. Je simbol iberoameriške literature, ki jo katalogizirajo na IV. Mednarodnem kongresu španskega jezika kot eno najpomembnejših del kastiljskega jezika po Don Kihotu de la Mancha.
Prevedena je v več kot 37 jezikov in prodana v več kot 37 milijonih izvodov. Da se boste zavedali, kako čudovit je ta roman, vam želimo dati malo "tabletke" in z vami deliti nekaj njegovih najboljših fraz. Če vam je všeč literatura, si lahko upamo reči, da boste na koncu verjetno prebrali celotno delo.
Sto let samote
Roman je uokvirjen v čarobni realizem in se ukvarja z zgodovino družine Buendía ... In ne bomo vam povedali več, da ne bi razkrili njene čarobnosti, predvidevamo le naslednje stavke, da boste spoznali, kako je Gabriel García Márquez čarovnost v njegovih besedah.
- Svet je bil tako nedaven, da je marsikaj manjkalo imen, in če ste jih omenili, ste morali nanje pokazati s prstom.
- Kmalu zatem, ko je njegov osebni zdravnik končal odstranjevanje glondrin, ga je vprašal, ne da bi posebej pokazal, kje je točno mesto srca. Zdravnik ga je poslušal, nato pa mu z jodom umazanim bombažem na prsih narisal krog.
- Dokazano je, da ima demon žveplove lastnosti, in to ni nič drugega kot le sulejman.
- Kot posmeh svoji hudomušni usodi se mu je zdelo, da je morje iskal, ne da bi ga našel, za ceno neizmernih žrtev in stisk, nato pa ga je našel, ne da bi ga iskal, prestopil kot nepremostljivo oviro.
- Vprašal je, katero mesto je to, in odgovorili so mu z imenom, ki ga še nikoli ni slišal, ki sploh ni imelo nobenega pomena, a je imelo v sanjah nadnaravni odmev: Macondo.
- Bistveno je, da ne izgubite orientacije. Vedno zavedajoč se kompasa, je še naprej vodil svoje ljudi proti nevidnemu severu, dokler niso uspeli zapustiti začarane regije.
- V vseh hišah so bili zapisani ključi za zapomnitev predmetov in občutkov, a sistem je zahteval toliko pozornosti in moralne trdnosti, da so mnogi podlegli čarovništvu namišljene resničnosti ...
- Potem je izginil aluminijasti sij zore in spet se je videl, zelo mlad, v kratkih hlačah in lokom okoli vratu, in videl je očeta v čudovitem popoldnevu, ki ga je vodil v šotor, in zagledal led.
- Potem je vzel denar, nabran v dolgih letih trdega dela, se s svojimi strankami obvezal in se lotil širitve hiše.
- Obljubili so, da bodo vzpostavili gojišče za čudovite živali, ne toliko, da bi uživali v zmagah, ki jih takrat ne bi potrebovali, ampak da bi imeli kaj, da bi se odvrnili ob mučnih nedeljah smrti.
- Ker črte, obsojene na sto let samote, niso imele druge možnosti na zemlji.
- S pištolo je bil sprožen v prsni koš in izstrelek je prišel iz njegovega hrbta, ne da bi zadel vitalno središče. Od vsega tega je ostala le ulica z njegovim imenom v Macondu.
- S tako gotovostjo je vedela, kje je vse, da je tudi sama včasih pozabila, da je slepa.
- Mislila je, da je ljubezen na en način premagala ljubezen na drug način, ker je v naravi moških, da zavračajo lakoto, ko je apetit potešen.
- Ne bom se poročil z nikomer, manj pa z vami. Tako zelo ljubiš Aureliana, da se boš poročila z mano, ker se ne moreš poročiti z njim.
- Svet je bil tako nedaven, da je marsikaj manjkalo imen, in če ste jih morali poimenovati, ste morali s prstom pokazati nanje.
- Skrivnost dobre starosti ni nič drugega kot iskren pakt z osamljenostjo.
- Bila je dobra junijska noč, hladna in mesečna, v postelji pa so bili budni in brčkali do zore, brezbrižni do vetra, ki je pihal skozi spalnico, obremenjeni s krikom sorodnikov Prudencia Aguilarja.
- V resnici mu ni bilo mar za smrt, ampak življenje in zato občutek, ki ga je doživel ob izreku kazni, ni bil občutek strahu, ampak nostalgija.
- Obljubil ji je, da ji bo sledil do konca sveta, a kasneje, ko je uredil svoje zadeve, in ona se ga je naveličala čakati, vedno pa ga je poistovetila z visokimi in nizkimi moškimi, svetlolasi in rjavi
- Samo takrat je vedel, da je njegovo osuplo srce za vedno obsojeno na negotovost.
- Očaran nad takojšnjo resničnostjo, ki je bila takrat bolj fantastična od prostranega vesolja njegove domišljije, je izgubil vse zanimanje za laboratorij alkimije ...
- Mladost je iz njegovega glasu odvzela sladkost in ga naredila tihega in vsekakor osamljenega, vendar je namesto tega obnovila močan izraz, ki ga je imel v letih ob rojstvu.
- Bil je med množico, ki je bila priča žalostnemu pogledu na moškega, ki se je zaradi neubogljivosti staršev spremenil v posmeha.
- Zdelo se je, da je njegova glava, zdaj z globokimi vdolbinami, vrela. Njegov obraz, razpokan s karibsko soljo, je dobil kovinsko trdoto. Ohranjeno je bilo proti
- bližajoča se starost zaradi vitalnosti, ki je bila povezana s hladnostjo drobovja.
- A ne pozabite, da dokler nam Bog daje življenje, bomo še naprej matere in ne glede na to, kako revolucionarne so, imamo pravico, da jim spustimo hlače in jim damo kožo ob prvem pomanjkanju spoštovanja.
- Ko je prišel meglen modri zrak, je njegov obraz postal vlažen kot v drugi zori preteklosti in šele takrat je razumel, zakaj je poskrbel, da je kazen prestajala na dvorišču, in ne na pokopališkem zidu.
- Na koncu je izgubil vse stike z vojno. Kar je bilo nekoč resnična dejavnost, neustavljiva strast njegove mladosti, je zanj postala oddaljena referenca: praznina.
- V trenutku je odkril praske, žlebove, modrice, razjede in brazgotine, ki so ji jih pustile več kot pol stoletja vsakdanjega življenja, in ugotovil, da ta pustošenja v njem niso vzbudila niti občutka usmiljenja. Potem se je še zadnjič potrudil, da je v srcu poiskal kraj, kjer so njegove naklonjenosti zgnijele, in ga ni mogel najti.
