Miguel de Cervantes Saavedra ayaa qoray El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha, sheeko cusub oo aan wada ognahay… ama ugu yaraan waa inaan, sababtoo ah waxay ku saabsan tahay dhaqanka dhulkeena. Daabacaaddii ugu horreysay waxay dhacday 1605tii ilaa maantadan la joogo waxaa loo arkaa shaqada ugu wanaagsan suugaanta aduunka.
Waxay leedahay lahjad burlesque ah oo ku saabsan dhaqanka chivalric. Haddii aadan akhrin shaqada, markaa waxaan ku tusi doonaa qaar ka mid ah weedhaha ugu muhiimsan iyo xusuusta Don Quixote. Sidan waxaad ku heli doontaa fikrad ah sida shaqadu tahay, iyo wax walba oo ka sarreeya, haddii aad xiisaynayso inaad akhrido.
Erayada Don Quixote de la Mancha
Maqaalka laxiriira:
68-ka Buug ee loogu talinayo in la akhriyo
Weedha aan ku tusi doonno midna ma jiro wax khasaare ah. Intaa waxaa dheer, mid kasta oo iyaga ka mid ah ayaa leh taariikh gaar ah oo mudan in la milicsado. Sababtoo ah inkasta oo boqolaal sano ay shaqadu leedahay, eray walba wax baa ku jira macnihiisana quluubteena taabanaya maanta. Ha lumin faahfaahin
- Kan wax badan akhriya oo wax badan socda, wax badan buu arkaa wax badana wuu ogyahay.
- Mid waliba waa naqshadeeyaha hantidiisa.
- Qarni barakeysan, iyo qarniga barakeysan, waa midka ay soo bixi doonaan camalkaygii caanka ahaa, ee mudan in naxaas lagu xardho, lagu xardho marmar, laguna rinjiyeeyo loox si mustaqbalka loo xasuusto.
- Middan ay Fortuna ugu yeeraan waa naag sakhraan ah oo xamaasad leh, wax walbana waa indho la’aan, sidaas darteed ma aragto waxay samaynayso, mana garanayso cidda ay garaacayso.
- Alla xusuusta, cadowga dhimanaya ee nasashadayda!
- Wanaagga waxaa silcin badan kuwa xun marka loo eego kuwa wanaagsan.
- Mahad la'aantu waa inanta kibirka.
- Alla amiirad Dulcinea, islaantii qalbigan la qabtay!
- Masayr, mindi rajo adag!
- Alla xaasidnimo, iyo xididka xumaanta aan dhammaadka lahayn iyo qudhunka wanaagga!
- Sow ma ogid in ka fiirsasho la'aantu aanay geesinimo ahayn?
- Sannadka maansada ku badan tahay, inta badan gaajo ayaa ka buuxda.
- Dadka fulayyahow ha tegina; dadka la xidh-xidhay, digtoonaada; inaan halkan jiifo khaladkaygu maaha, balse faraskaygu leeyahay.
- Meel ku taal La Mancha, oo aanan rabin in aan magaciisa xuso, wakhti aan fogayn waxa ku noolaa hiddo-gooyo kuwa laanshka ah oo ku jira barxadda markabka, gaashaan duug ah, caato caato ah iyo cawlan ordaya.
- Guurka qaraabada waxa uu leeyahay kun cilladood.
- Dhiiga waa la dhaxlaa, wanaagna waa la helaa; iyo wanaagga oo keliya ayaa mudan waxa aan dhiig ku jirin.
- Xataa jinniyada dhexdooda waxaa jira qaar ka sii liita kuwa kale, oo niman badan oo xunxun waxaa ka mid ah mid wanaagsan.
- Magaca la siiyay, oo uu jecel yahay, faraskiisa, wuxuu damcay inuu naftiisa u bixiyo, fekerkaasna wuxuu sii waday siddeed maalmood oo kale, ugu dambeyntiina waxaa loogu yeeraa Don Quixote.
- Kan si wanaagsan u nool si wanaagsan buu wax u wacdiyaa.
- Sababta sabab la'aanta sababteyda lagu sameeyo, sidaas oo kale sababtaydu way daciiftaa, Oo sabab baan uga cawdaa quruxdaada.
- Sidaa darteed, hurdo yar iyo akhris badan, maskaxdiisu way engegtay.
- Jacaylka iyo rabitaanku waa laba shay oo kala duwan; in wax kasta oo la jecel yahay aan la jeclayn, wax kasta oo la doonayona aan la jeclayn.
- Wax yar cun oo wax yar cun, sababtoo ah caafimaadka jidhka oo dhan ayaa laga been abuurtay xafiiska caloosha.
- Saaxiibtinimada runta ah cidina ma khalkhal gelin karto.
- Bahalo looma yeelin, ee nimanka looma yeelin; haddiise raggu aad u dareemaan bahalo bay noqonayaan.
- Waan cabbaa markaan dareemayo, iyo marka aanan jeclayn iyo marka ay i siiyaan, si aanay ugu muuqan mid la doortay ama kharriban.
- Qofkii is-hoosaysiiya Ilaahay baa sarraysiiya.
- Waxaa barakadaysan kii jannadu xabbad kibis ah siisay, oo aanay waajib ku ahayn inuu u mahadnaqo cid aan jannada lafteeda ahayn!
- Wanaagga oo la sameeyo weligeed abaalgud kama maqna.
- Waxay u timid isaga (Sancho) rabitaan iyo rabitaan ah inuu sameeyo waxaan mid kale u qaban karin isaga.
- Qalinku waa afka nafta; Wixii fikrado ah ee lagu abuuray, sidaas ayaa noqon doona qoraalladeeda.
- Meeshii fadliga iyo hadiyaduhu dhexgalaan, jeexjeexyada waa la simayaa oo dhibkii waa laga noqdaa.
- Kii ka noqdaa ma cararo.
- Jacaylku wuxuu ku darsadaa usha kuwa qalloocan; weynaan la hoosaysi leh; waxay ka dhigtaa wax aan macquul ahayn; wuxuu simayaa dawlado kala duwan wuxuuna noqdaa mid awood leh sida dhimashada.
- Ku kalsoonow wakhtiga, kaas oo inta badan bixiya xalal macaan dhibaatooyin badan oo qadhaadh ah.
- Haddaad usha caddaaladda ku xoojisid, ha ku xoojin miisaanka hadiyadda, laakiin waxaad ku xoojisaa miisaanka naxariista.
- Xorriyadda, iyo sidoo kale sharafka, qofku wuu halis gelin karaa nolosha.
- Mahaddu waxay ka kooban tahay damac keliya, waa wax dhintay, sida rumaysadka aan shuqullada lahaynu u dhinto.
- Duniduna waxay arki doontaa in sababtu ay kula leedahay awood ka badan rabitaanka cuntada.
- Ogow, Sancho, in ninba uusan ka badneyn nin kale, haddii uusan wax ka badnayn mid kale.
- Marka aynaan mid ku jirin, waxaynu ku jirnaa kan kale.
- Bal eeg, nimcadaada, "ayuu ku jawaabay Sancho, "kuwa u muuqda inay jiraan ma jiraan xoog badan, laakiin kuwa dabaysha, iyo waxa u muuqda hubka iyaga ku jira waa daab, kuwaas oo, dabayshu rogtay, oo ka dhigaysa dhagaxshiidka.
- Anigu waxaan ahay Don Quixote, xirfaddayduna waa qalad fardooley ah. Iyagu waa qaynuunnadayda, si aan xumaanta u demiyo, oo wanaagga loo faano, oo sharka looga fogaado. Waxaan ka cararaa nolosha hibada leh, hamiga iyo munaafaqnimada, waxaanan raadiyaa ammaanteyda dariiqa ugu cidhiidhsan uguna dhibka badan. Ma taasaa, doqonnimo iyo goof?
- Sababtoo ah ma aadan khibrad u lahayn waxyaalaha aduunka, wax kasta oo kugu adag ayaa kuu muuqda wax aan macquul ahayn.
- Jacaylka iyo kalgacalku si sahal ah ayay u indho tiraan indhaha waxgarashada.
- Is-ammaan-xumada.
- Miskiinku ma awoodo inuu qofna tuso wanaagga xorriyadda, inkasta oo uu haysto ilaa heerka ugu sarreeya.
- Dib-u-noqoshada maahan cararid, mana aha miyir-qab la sugi karo, marka khatartu ka weyn tahay rajada.
- Dhaawaca ugu badan ee nolosha bini’aadamka soo gaara waxa uu ka kooban yahay carrabka.
- Bilawga jacaylka, niyad-jabka degdega ahi badanaa waa dawooyin u qalma.
Maxaad u malaynaysaa weedhaha laga soo ururiyay shaqada Don Quixote? Dhammaan kee baad jeceshahay?