„Барок“ се сматра периодом од КСВИИ до ВКСИИИ, где је дошло до културних промена у начину дивљења и сагледавања уметности у било ком од њених облика, то јест, и књижевности, скулптуре, музике, позоришта или поезије.
Овом приликом желели смо да нагласимо барокну поезију, доносећи вам неке од барокне песме која је имала највећи одјек у то доба и која и данас наставља да ужива популарност.
У основи, у овом периоду након ренесансне уметности, човек се фокусира на стварање уметности која одражава разочарање и песимизам као начин сагледавања живота, односно уметнике је инспирисала идеја да је свет пун лажних илузија. Где је у Шпанији, најистакнутијој земљи покрета, неуспех стигао до царства и окончао монархију последњих краљева аустријске куће (Фелипе ИВ и Царлос ИИ).
Показујемо вам ових 12 барокних песама
Барокна поезија обухватала је велики број тема које су први пут написане лирски. Иако је „љубав“ такође била уобичајена тема ове ере, уметници су се више фокусирали на социјалне, верске и филозофске теме.
Између најистакнутији песници барока, можемо наћи Луис де Гонгора, Францисцо де Куеведо, Сор Јуана Инес де ла Цруз, Гиамбаттиста Марино, Андреас Грипхиус, Даниел Цаспер Вон Лохенстеин, Јеан-Баптисте Покуелин, Педро Цалдерон де ла Барца, Тирсо Молина, Торкуато Тассо, Јохн Милтон, Грегорио де Матос Гуерра , Бенто Теикеира и многи други више. Међутим, у наставку ћемо вам показати неке од најбољих песама барока.
1. То је ватрени лед, то је смрзнута ватра
Гори лед, смрзнута је ватра
то је рана која боли и не може се осетити,
то је сањани добар, лош поклон,
врло је заморна кратка пауза.
То је надзор који нам пружа бригу,
кукавица са храбрим именом,
усамљена шетња међу људима,
љубав само да се воли.
То је затворена слобода
који траје до последњег пароксизма,
болест која расте ако се излечи.
Ово је дете љубави, ово је ваш понор.
Погледајте какво ће га пријатељство имати ни са чим
онај који је у свему себи супротан!
Аутор: Францисцо де Куеведо
2. Заустави сенку ...
Стани, сенко мог недостижног добра,
слика чаролије коју највише волим,
прелепа илузија за коју срећно умирем,
слатка фикција за коју живим.
Ако је магнет ваше захвалности, атрактиван,
служи моју шкрињу послушног челика,
Зашто ме тераш да се заљубим ласкаво
ако мораш да ми се ругаш, па бегунац?
Више емблазон не може, задовољан,
да твоја тиранија тријумфира нада мном:
да иако уску везу остављате подругљиву
да је ваша фантастична форма опасана,
није важно ругати се рукама и грудима
ако ти моја машта прореже затвор.
Аутор: Сестра Јуана Инес де ла Цруз
3. Сонет ми говори да радим Виоланте
Сонет ми говори да радим Виоланте,
да сам се у животу видео у толикој невољи;
четрнаест стихова каже да је то сонет,
ругајући се, ругајући се, тројица напред.
Мислио сам да неће пронаћи сугласник
А усред сам још једне четворке
али ако видим себе у првом триплету,
у квартету нема ничега што ме плаши.
за прву тројку у коју улазим,
и изгледа да сам ушао десном ногом
Па, заврши са овим стихом који дајем.
Већ сам у другом и још увек сумњам
Пролазим кроз тринаест стихова који се завршавају:
броји ако их има четрнаест и готово је.
Аутор: Лопе де Вега
4. До цвећа
То су биле помпе и радости
буђење до јутра,
поподне ће бити испразно сажаљење
спавајући у загрљају хладне ноћи.
Ова нијанса која пркоси небу,
Пругасти ирис од злата, снега и гримизног,
биће пример људског живота:
Толико се предузме у једном дану!
Да би процветале руже су устале рано,
и да остаре, процветали су:
колевка и гроб у пронађеном дугмету.
Такви људи су срећу видели:
у једном дану су рођени и издахнули;
да су прошли векови, сати.
Аутор: Педро Калдерон де ла Барка
5. Фламанском сликару, док је сликао његов портрет
Украдеш моју љубав и што му више дугује
до своје четке, два пута ходочасник,
живахног духа кратко платно
у бојама које жеђ пије,
празан пепео бојим се кратког платна,
какву емулацију блата замишљам,
коме, било етеричном или божанском,
живот му је дао нијеми благи сјај.
Незнабожац Белгијанац, пређите на племениту крађу;
да ће његова ствар опростити ватру,
а време ће игнорисати његову текстуру.
Векови које храст има у лишћу,
дрво их броји глувим, слепо за дебло;
Ко највише види, ко највише чује, мање траје.
Аутор: Луис де Гонгора
6. Човек са великим носом
Једном кад је човек забио нос,
једном давно постојао је суперлативни нос,
Једном давно било је реци нос и напиши,
Једном врло брадата сабљарка.
Био је сунчани сат лошег суочавања,
једном на замишљеном олтару,
једном давно био је слон лицем нагоре,
Овидио Насон је више приповедан.
Једном на острву кухиње,
некада у пирамиди у Египту,
дванаест племена носа био је.
Једном на врло бесконачни нос,
толико нос, нос тако жесток
да је то било лице Ане за злочин.
Аутор: Францисцо де Куеведо
7. Кад помислим како ми нестаје светлости
Кад помислим како ми нестаје светлости
Тако ускоро у овом мрачном и широком свету
И тај таленат који је смрт сакрити
Смештен у мени, бескористан; премда се моја душа поклонила
Да тако служим свом Створитељу и представим му га
Моја кривица и стекнем његову захвалност
Какав посао би послао пошто ми је ускратио светло?
Питам нежно. Али стрпљење, да се спречи
Тај жамор убрзо одговара: „Богу није потребно
Ни човеково дело ни његови дарови: ко боље
Подржите свој лагани јарам, боље да му служите. Ваш мандат
Племенито је; хиљаде журе на ваш позив
И путују копном и морем без одмора.
Али и они који само стоје и чекају.
Аутор: Јохн Милтон
8. Галантан боравак
Нека вас љубав сада открије.
Уз моје уздахе нека се упалите.
Не спавај више, заводљиво створење,
Па, живот спава без љубави.
Не брини. У љубавној причи
више зла постаје од зла које се претрпи.
Кад има љубави и срце зајеца,
зло само улепшава своје туге.
Зло љубави састоји се у његовом скривању;
Да бисте то избегли, говорите у моју корист.
Овај бог те уплаши, затрепериш кад га видиш ...
Али не правите мистериј љубави.
Има ли слађе туге него бити вољен?
Може ли се претрпети тендерски закон?
Да у сваком срцу увек влада,
љубав влада у твоме као краљу.
Предај се, онда, небеско створење;
даје заповест о пролазној Љубави.
Волите док траје ваша лепота,
да време пролази и не враћа се више!
Аутор: Јеан-Баптисте Покуелин (Молиере)
9. Упоредите своју вољену са свитањем
Кад зора изађе и лице јој погледа
у огледалу таласа; ја осећам
зелено лишће шапуће на ветру;
као у мојим грудима срце уздише.
Такође тражим своју поларну светлост; а ако се окрене мени
слатки изглед, умирем од задовољства;
Видим чворове да сам у бежању спор
и због чега се злату више није дивило.
Али новом сунцу на спокојном небу
не просипа мотив тако врућ
Титон-ова лепа љубоморна пријатељица.
Као светлуцава златна коса
да украшава и круни снежно чело
са које ми се њен остатак украо из груди.
Аутор: Торкуато Тассо
10. Пороци
Ја сам та која је протеклих година
Певао сам са својом псовком лиром
Бразилска неспретност, пороци и обмане.
И добро што сам те толико одмарао,
Опет певам са истом лиром,
исто издање на другом плектруму.
И осећам да ме то запаљује и надахњује
Талиа, која је мој анђео чувар
пошто је послао Феба да ми помогне
Аутор: Грегорио де Матос Гуерра
11. До олтара Санта Терезе
Онај кога видите у милости, у пламену, у лету,
Орати на земљи, на ломачи сунца, у птици ветру,
Аргус звезда, имитирани брод,
Облаци се савладавају, ваздух се ломи и додирује небо.
Стога је врх Кармела
изгледати верно, кротко заузети и избраздати гроб,
са немим дивљењем показује суаве
чедна љубав, праведна вера, побожна ревност.
Ох, милитантна црква, сигурније
гази копно, ваздух се запали, морска једра,
и још пилота којима ваша влада верује!
Вечити тријумф, чврсто стојте, живите чисто;
да је већ у заливу који видите поплављен
неверна кривица, неспретна грешка, слепа јерес.
Аутор: Педро Калдерон де ла Барка
12. несрећа присилних
Несрећа присилних,
И индустрија из корсара,
Удаљеност од места
И наклоност Фортуне,
То кроз уста ветра
Пружио сам им помоћ
Против хришћанских крстова
Османским месецима,
Направили су од очију
Од присилног до временског бекства
Слатка отаџбина, пријатељи свеће,
Наде и срећа.
Врати се, онда, тужне очи
Да види како га море краде
Куле, и даје вам облаке,
Свеће, и даје пене.
И видећи смиреније
У команданту бес,
Проливајући сузе, каже она
Горко као и многи:
На кога се жалим с тако сјајним крајем,
Ако веслом помогнем у оштећењу?
«Не очекуј да ми више видиш очи,
Е, сад то нису видели
Без овог веслања рукама,
А стопала без овог пегла,
То у овој мојој несрећи
Срећа ме је открила
Колико су биле моје године
Толико ће бити моје муке.
На кога се жалим с тако сјајним крајем,
Ако веслом помогнем у оштећењу?
Свеће религије,
Провери своју смелост,
Колико лоше можете да нас добијете
Па, искушавате мој лек.
Непријатељ те напушта
И фаворизујте му време
За вашу слободу не толико
Колико за моје заточеништво.
На кога се жалим с тако сјајним крајем,
Ако веслом помогнем у оштећењу?
Останите на Ахејској плажи,
Из мојих мисли лука;
Жалите се на моју несрећу
И не кривите ветар.
А ти, мој слатки уздах,
Разбити горуће ваздухе
Посетите моју лепу жену,
И у мору Алжира чекам вас. »
На кога се жалим с тако сјајним крајем,
Ако веслом помогнем у оштећењу?
Аутор:Луис де Гонгора
Надамо се да су вам ове барокне песме биле по вољи. Као да знате било коју другу песму коју желите да поделите, позивамо вас да користите коментаре.
