Метафоре се широко користе у шпанском језику, а такође су веома корисне. Кастиљски или шпански језик је веома богат језик и зато је увек добро разговарати о метафорама. Али шта је метафора? Подразумева се као израз повезан са одређеним објектом или идејом, али се примењује на другу реч или фразу да би се имплицирало да постоји одређена сличност између две речи.
У шпанском се често користи, на пример: „Имате два ока као две звезде на небу“. У овој метафори је направљено поређење где су очи сјајне попут звезда на небу, желимо да нагласимо да су очи лепе. Корисност метафора такође се може схватити како би се нагласио реч која жели да се истакне, као у романтичном царству.
Врсте метафора
Што се тиче постојећих метафора, постоје различите врсте:
- Уобичајено
- Чисто
- Комплемент
Постоји још неколико њих, али сваки тип има различиту класификацију у зависности од тога како је фраза конструисана и како се користи. Горе коришћена метафора као пример је уобичајена метафора: „Имате два ока као две звезде на небу.
Изрази који се користе за поменуту метафору су два појма:
- Прво појам: очи
- Појам два: звезде небеског свода
Ова врста метафоре је честа, јер с обзиром да постоји веза између два појма, исто је рећи да је А Б. Б. Метафоре предлошког комплемента су различите. На пример, ако говорите о „стакленим очима“ не може постојати директна веза између та два појма јер га предлог спречава и због тога није уобичајен.
Чему служе метафоре?
Ако погледате књиге, разговоре или чак телевизијске емисије, моћи ћете да схватите да постоји много метафора које се понављају. Они су идејни начин изражавања или преношења идеја. Кад чујемо да неко каже: „Бржи сам од метака“, оно што заиста значи је да ће, на пример, ускоро ићи брзо до одредишта.
Када користити метафору
Строго говорећи, метафоре треба користити само у креативном писању, јер су засноване на фигуративном језику (а не у дословном значењу) и стога су лажне изјаве. Али ово је само строго речено, јер је стварност да се свакодневно користе метафоре на шпанском или кастиљском језику и то је још један начин комуникације са другима на мање дослован и забавнији начин, Не користе се само у текстовима или делима! Волимо да их користимо свакодневно да бисмо могли да нагласимо одређене изразе.
Метафоре су такође често нејасне и могу изгледати превише разговорно за формални посао. Понекад ће се суптилна метафора претворити у формални рад (посебно у облику уобичајених фраза и клишеа). Ово је у реду с времена на време али је најбоље избегавати ако је могуће како не би звучало превише загушљиво.
На пример, ако пишете чланак о Абрахаму Линколну, звучало би прилично чудно када бисте рекли да је имао „златно срце“. Пре свега, то је флоскула. Друго, то није буквално тачно. И треће, заправо вам не говори много о Линцолну. Зато је боље рећи нешто конкретније и конкретније, попут „За Линколна је саосећање било једна од најважнијих моралних врлина“. И онда, креативно можете додати метафору, али након што смо претходно користили објашњење тако да се у овом смислу боље разуме на шта мислимо.
Ово је стога важно запамтити. Будући да метафоре саме по себи немају смисла, морате да будете у стању да их правилно контекстуализујете тако да имају лако разумљиво значење, да би се тачно знало чему или коме се обраћају на специфичан начин.
Метафора није поређење
Међутим, постоји реторичка направа (коју људи често погрешно сматрају метафором), коју ћете све време видети у формалном писању. Познат је као поређење. Симилес изричито каже да су две ствари једнаке, уместо да их једноставно изједначава као метафора. Ово може бити врло користан начин објашњавања сложених идеја:
- Слично: Магнетосфера делује попут великог поларизованог прозора, штити земљу од сунчевих зрака док пропушта мало светлости и топлоте “.
- Уз метафору: Магнетосфера је велики затамњени прозор "
У овом случају употреба метафора чини реченицу лажном. Али поређење је корисно средство за разјашњавање става писца. Ништа се од тога, наравно, не односи на креативно писање. У креативном писању метафоре су изузетно ефикасне, све док их не помешате!
Примери метафора
Даље, оставићемо вам неколико примера метафора како бисте још боље разумели шта су и тако их свакодневно користили ако вам се свиђају као ресурс:
- Ноћ су украшавале небеске кријеснице. (Звезде су сјале у ноћи)
- Вечни сан. (Смрт)
- Цвет Живота. (Омладина)
- Снег у коси говорио је о њеној историји. (Сиједа коса говорила је о њеној историји)
- Уста су му била попут јагоде. (Уста су му била црвена и провокативна)
- Коњи морски. (Да се позову на оток)
- Тај пројекат је у повојима. (Нешто врло почетно)
- Она је светлост која ми осветљава дане. (Разлог због којег морам да живим)
- До вашег венчања је дуг пут. (Велики временски период)
- Кожа му је сомотна. (Његова кожа је глатка)
- То није била поплава, то је био њен плач. (Пуно сам плакао)
- Тајланд је рај. (То је врло лепо место)
- Његово срце је огромно. (Да ли је добра особа)
- Мој рад је мука. (Не волим свој посао)
- Ја сам луда за њим. (Допада ми се много)
- Сломио ми је душу. (Било ми је јако жао)
Уз све ово што смо вам управо објаснили, надамо се да вам је постало јасно шта је метафора, њени типови, како је користити и на примерима сте могли да разумете како се користи у богатом шпанском језику Језик. Употреба метафора обогаћује израз, под условом да се њима не претерује. Ако знате како да их правилно користите, биће вам врло корисне, не заборавите да их увек користите умерено!