Метафори широко використовуються в іспанській мові, і вони також дуже корисні. Кастильська або іспанська - дуже багата мова, і тому завжди є гарною ідеєю поговорити про метафори. Але що таке метафора? Він розуміється як вираз, пов’язаний з конкретним об’єктом чи ідеєю, але застосовується до іншого слова чи фрази, що означає, що між цими словами існує певна подібність.
В іспанській мові його часто використовують, наприклад: "У вас два ока, як дві зірки на небі". У цій метафорі проведено порівняння, де очі яскраві, як зірки на небі, ми хочемо підкреслити, що очі прекрасні. Корисність метафор також можна зрозуміти, щоб наголосити на словах, які хочуть виділити, як у романтичному царстві.
Види метафор
Що стосується існуючих метафор, то існують різні типи:
- Поширені
- Чистий
- Доповнення
Є ще кілька, але кожен тип має різну класифікацію залежно від того, як побудована фраза та як вона використовується. Метафора, використана вище як приклад, є загальноприйнятою метафорою: "У вас два ока, як дві зірки на небі".
Для згаданої метафори використовуються два терміни:
- Термін перший: очі
- Термін другий: зірки небосводу
Цей тип метафори є загальним, оскільки, оскільки існує взаємозв'язок між цими двома термінами, однаково можна сказати, що A є B. Метафори прийменникового доповнення різні. Наприклад, якщо ви говорите про "скляні очі" між цими двома термінами не може бути прямої залежності оскільки прийменник запобігає цьому, і це робить його не загальним.
Для чого потрібні метафори?
Якщо ви переглядаєте книги, розмови чи навіть телевізійні шоу, ви зможете усвідомити, що існує безліч метафор, які використовуються регулярно. Вони є ідеальним способом самовираження або передачі ідей. Коли ми чуємо, як хтось каже: "Я швидший за кулі", вони насправді мають на увазі те, що вони швидко підуть швидко, наприклад, до пункту призначення.
Коли використовувати метафору
Власне кажучи, метафори слід використовувати лише для творчого письма, оскільки вони базуються на образній мові (а не на буквальному значенні) і, отже, є неправдивими твердженнями. Але це лише строго кажучи, адже реальність така, що метафори в іспанській або кастильській мові використовуються щодня, і це ще один спосіб спілкування з іншими менш буквальним і веселим способом, Вони використовуються не лише в текстах чи творах! Ми любимо користуватися ними щодня, щоб мати можливість підкреслити певні вирази.
Метафори також часто розпливчасті і можуть здатися занадто розмовними для офіційної роботи. Іноді тонка метафора перетворюється на офіційну роботу (особливо у формі загальних фраз та кліше). Час від часу це нормально але його краще уникати, якщо це можливо, щоб не здаватися занадто задушливим.
Наприклад, якби ви писали статтю про Авраама Лінкольна, було б досить дивним сказати, що він мав "золото серце". Перш за все, це кліше. По-друге, це не буквально правда. І по-третє, насправді це не говорить багато про Лінкольна. Тож краще сказати щось більш конкретне і конкретне, наприклад «Для Лінкольна співчуття було однією з найважливіших моральних чеснот». І потім, творчо можна додати метафору, але після того, як раніше використали пояснення, щоб у цьому сенсі було краще зрозуміти, що ми маємо на увазі.
Тому це важливо пам’ятати. Оскільки метафори самі по собі не мають сенсу, ви повинні вміти правильно їх контекстуалізувати, щоб вони мали зрозуміле значення, щоб точно знати, до чого або до кого вони конкретно звертаються.
Метафора - це не порівняння
Однак є риторичний засіб (який люди часто помилково приймають за метафору), який ви постійно бачитимете в офіційному письмі. Це відоме як порівняння. Порівняння прямо заявляє, що дві речі рівні, а не просто прирівнює їх, як це робить метафора. Це може бути дуже корисним способом пояснення складних ідей:
- Порівняно: Магнітосфера працює як велике поляризоване вікно, захищає землю від сонячних променів, пропускаючи трохи світла та тепла ”.
- З метафорою: Магнітосфера - це велике затемнене вікно "
У цьому випадку використання метафор робить речення хибним. Але порівняння є корисним інструментом для роз’яснення думки письменника. Звичайно, нічого з цього не стосується творчого письма. У творчому листі метафори надзвичайно ефективні, якщо ви їх не змішуєте!
Приклади метафор
Далі ми збираємося залишити вам кілька прикладів метафор, щоб ви ще краще зрозуміли, що це таке, і таким чином використовували їх щодня, якщо вони вам подобаються як ресурс:
- Небесні світлячки прикрашали ніч. (Зірки сяяли вночі)
- Вічна мрія. (Смерть)
- Квітка життя. (Молодь)
- Сніг у волоссі говорив про її історію. (Сивина у волоссі говорила про її історію)
- Рот був схожий на полуницю. (Його рот був червоним і зухвалим)
- Коні морські. (Для посилання на набряк)
- Цей проект перебуває у зародковому стані. (Щось дуже початкове)
- Вона є тим світлом, яке освітлює мої дні. (Причина, по якій я маю жити)
- До вашого весілля є довгий шлях. (Великий проміжок часу)
- Шкіра у нього оксамитова. (Шкіра у нього гладка)
- Це була не повінь, це був її плач. (Я багато плакала)
- Таїланд - рай. (Це дуже приємне місце)
- Його серце величезне. (Це хороша людина)
- Моя робота - це випробування. (Мені не подобається моя робота)
- Я божевільна від нього. (Він мені дуже подобається)
- Це зламало мені душу. (Мені було дуже шкода)
З усім тим, що ми щойно вам пояснили, ми сподіваємось, що вам стало зрозуміло, що таке метафора, її типи, як нею користуватися, і на прикладах ви змогли зрозуміти, як вона використовується в багатих іспанських мову. Використання метафор збагачує вираз, якщо ними не зловживати. Якщо ви знаєте, як їх правильно використовувати, вони будуть для вас дуже корисними, пам’ятайте, що завжди використовуйте їх в помірних кількостях!