Imishwana engcono kakhulu kaMario Benedetti

UMario Benedetti wayeyimbongi, umbhali nombhali wemidlalo yokudlala okufanele wonke umuntu akwazi, futhi ukukusiza kule nqubo nokukukhuthaza ukuthi ubone okuhle emsebenzini wakhe, silungiselele iqoqo imishwana engcono kakhulu kaMario Benedetti, iqoqo elihle elizokusiza ukuthi wazi kangcono le ndoda eyayingowesizukulwane sama-45.

UMario Benedetti, umbhali okufanele abe yingxenye yelabhulali yakho

Sicabanga ukuthi iningi lenu lizomazi uMario Benedetti, kodwa futhi kuyiqiniso ukuthi phakathi kwabalandeli bethu kunentsha eningi esaqhubeka nokuqeqeshwa futhi kungenzeka ukuthi abalitholanga ithuba lokufunda noma yini ngalokhu okuhle Umbhali wase-Uruguay, futhi kungalesi sizathu, sicabanga ukuthi ngochungechunge lwamabinzana avelele ngaphakathi komsebenzi wakhe sizokwazi ukukugqugquzela ukuthi ubone ukubaluleka kokuba naye ngaphakathi kweqoqo lakho lababhali ababaluleke kakhulu emlandweni.

Ngasikhathi sinye, sincoma nokuthi wazi impilo yakhe kancane, ngoba ingxenye enhle yayo imelwe emsebenzini wakhe, oqukethe izincwadi ezingaphezu kwezingama-80 ingxenye yazo ehunyushelwe kwizincwadi ezingaphezu kwama-20 Izilimi, okusobala ngazo umphumela womhlaba wonke wale ndoda owazalwa ngoSepthemba 14, 1920 ePaso de los Toros e-Uruguay.

Ngokuqondene nokufa kwakhe, wayeneminyaka engama-88 ngoMeyi 17, 2009 eMontevideo, nemisebenzi emibili evelele kakhulu yalomnqobi womklomelo weMorsoli, umklomelo ohlose ukuklomelisa isiko e-Uruguay ngokwazisa labo bantu ababenikela umnikelo omuhle, yiLa trugua neGracias por el fuego, ngakho-ke sincoma ukuthi, uma ufuna ukuqala ukufunda okuthile ngale ndoda, qala ngale misebenzi ngoba ngeke uzisole.

Kumele kuqashelwe ukuthi, ngenxa yezinkinga zezezimali, uMario Benedetti akakwazanga ukuqeda izifundo zakhe eLiceo Miranda, ngakho-ke kwadingeka aqhubeke nokuzifundela yedwa ngenkathi esebenza.

Yazi imishwana evelele kakhulu kaMario Benedetti

Nazi ezinye ze- imishwana ethandwa kakhulu nguMario Benedetti.

• "Uhambo olujikelezayo" ukulubheka emuva kwakungumsebenzi omubi, lwalunemiklomelo nokunye, kepha angigculisekile ngempumelelo yalo futhi, ngicabanga ukuthi isikhundla salo sezepolitiki saphakanyiswa kabi kakhulu.
• "Abazibulalayo bangababulali abanamahloni" Bengihlala ngiyithanda leyomisho futhi ngizohlala ngiyithanda.
• Kwesinye isikhathi ngizizwa ngingajabule ngaphandle kwesizathu.
• Ezinye izinto zakudala zanyamalala, kepha ezinye zivula igebe lokuzayo futhi yilokhu engifuna ukukuhlenga.
• Kunezinhlobo ezintathu zabantu lapha: labo abazibulala ngenkathi besebenza, labo okufanele basebenze, nalabo okufanele bazibulale.
• U-Artigas ungomunye wabantu abahamba phambili eMelika, eminyakeni emithathu ngaphambi kokuzalwa kukaMarx, wayesebhale uguquko lokuqala kwezolimo.
• Ngakho-ke, yilowo nalowo osebeni lakhe, ngaphandle kokusizonda, ngaphandle kokusithanda thina, abanye.
• Ngaso sonke isikhathi uma uthandana, ungachazeli muntu lutho, ake uthando lukuhlasele ngaphandle kokungena emininingwaneni.
• Imizuzu emihlanu yanele ukuphila impilo yonke, sinjalo-ke isikhathi sesihlobo.
• Ngokumelene nethemba akukho mithi yokugoma.
• Ngikholwa ukuthi impilo iyinhlanganisela phakathi kwezinto ezimbili. Angikholelwa ukuthi uNkulunkulu ukhona. Ngikholelwa kunkulunkulu uqobo, okungukuqonda, nokuthi kufanele siziphendulele kuye nsuku zonke.
• Lapho sicabanga ukuthi sinazo zonke izimpendulo, kungazelelwe yonke imibuzo yashintsha.
• Lapho isihogo singabanye, ipharadesi akulona uqobo.
• Lapho izinto seziba nzima ezweni lethu, ngenhlanhla lo magazini wawela yomibili imingcele.
• Lapho inzondo ivulekile, umuntu uyathanda ukuzivikela.
• Lapho ngiba nokukhathazeka, ukwesaba noma indaba yothando, ngiba nenhlanhla yokukwazi ukuyiguqula ibe inkondlo.
• Umuntu omusha kufanele aqaphele izingozi ezimbili: ngakwesokunene lapho eyinxele, ngakwesobunxele lapho eyinxele.
• Ngokungazelelwe sizwa iziboshwa zesimo esingasifunanga, kepha kunalokho sisifunile.
• Kuzo zonke lezo zandla, esakhe kuphela esanginikeza impilo.
• Vikela injabulo njengomsele, uyivikele ehlazweni nasekwenzeni okuvamile, osizini nakokulusizi, ekungabikho okwesikhashana naphakade.
• Ngemuva kwenjabulo kuza isizungu, ngemuva kokugcwala kuza isizungu, emva kothando kuza isizungu. Ngiyazi ukuthi kuyisimo esibi, kepha iqiniso ukuthi kulowo mzuzu umuntu uzizwa eyedwa emhlabeni, ngaphandle kwezibambo, ngaphandle kwezaba, ngaphandle kokugonana, ngaphandle kwamagqubu. Ngaphandle kwezinto ezihlanganayo noma ezihlukanisayo. Futhi ngaleyo ndlela eyodwa yokuba wedwa, akekho noyedwa ozihawukelayo.
• Phela ukufa kumane kuyisibonakaliso sempilo.
• Uthando yigama, okuncane kwe-utopia.
• UbuNazi bavele lapho ngiqala esikoleni samaJalimane, ngenxa yalokho baphila ngaphansi kokubandlululwa. Labo abavela emndenini waseJalimane babelwa ekilasini A thina ekilasini B, yingakho sasilwa nhlobo emakhefeni.
• Uhlelo olubekiwe luyinkululeko ephelele. Hlangana futhi ubone ukuthi kwenzekani, ake isikhathi sigijime futhi sibuyekeze. Azikho izingqinamba. Akukho ukuyekethisa.
• Umkhohlisi kungenxa yokuthi akanaso isibindi sokwethembeka.
• Akazange asho lutho. Wayemthanda ekhuluma naye izinto, kepha wayethule. Kuphela izandla zakhe namehlo akhe akhulumile futhi lokho kwanele.
• Endaweni ethile eyi-oasis, ugwadule luyisimangaliso nje.
• Kulo mhlaba obhalwe nge-inthanethi nokunye ukuzulazula, ngisakhetha ukwanga okudala okwenziwe ngezandla okuhlale kukhulumisana kakhulu.
• Empeleni, kunesiqondiso esisithathayo kuphela, okungenzeka ukuthi bekungasasebenzi.
• E-Uruguay besincike ekufeni okude, kulabo bantu abathembele enyameni yethu nasoboya bethu. Konke lokhu kwaholela ekuzithembeni, nasekukholelweni kokuzenzisa ukuthi konke sekuphelile.
• Cishe kungumthetho, uthando laphakade lufushane kakhulu.
• Kuyacaca ukuthi into enhle kakhulu akuyona i-caress uqobo, kodwa ukuqhubeka kwayo.
• Kuyahlekisa ukuthi ungaba kanjani nonya olungenacala kwesinye isikhathi.

• Kuhle ukwazi ukuthi ukhona.
• Leyo njabulo nazo zonke izinhlamvu zayo ezinkulu ayikho. Kepha ukube bebebhalwe ngamakhasi amancane ngabe kufana kakhulu nalokhu obekulokhu kunesizungu sethu.
• Qaphela ukuthi lapho emamatheka, ifomu lezimpawu zokucaphuna ekugcineni komlomo wakhe. Lowo, umlomo wakhe, usuku lwami
• Kwakubaluleke kakhulu ngokombono wami isimo sokuziphatha sikababa okwathi, ngenxa yokwethembeka ngokweqile, wakhetha ukuthatha zonke izikweletu zakhe esikhundleni sokumemezela ukuthi uqothukile.
• Kukhona amasentimitha amane wokuthula phakathi kwezandla zakho nezandla zami, umngcele wamagama angashiwongo phakathi kwezindebe zakho nezindebe zami. Futhi into ekhanya ngokudabukisayo phakathi kwamehlo akho namehlo ami.
• Kunesikhathi esincane kunendawo, noma kunjalo, kunezindawo ezihlala umzuzu futhi isikhathi esithile ayikho indawo.
• Kunezinto ezimbalwa njengokuvala izindlebe njengokuthula.
• Abantu bangitshele ukuthi nginenhlanhla enkulu yokuphumelela ngencwadi yokuqala ethi "Poemas de la Oficina" futhi ngabatshela ukuthi cha, lokhu bekungokwesishiyagalombili, kodwa akekho noyedwa obethole ngalezi ezinye eziyisikhombisa.
• Ukungaqiniseki kuyi-daisy emacembe ayo angaze aqede ukususa amaqabunga awo.
• Ubuntwana kwesinye isikhathi buyipharadesi elilahlekile. Kepha kwesinye isikhathi isihogo esikhazimulayo.
• Uvemvane luzokhumbula unomphela ukuthi bekuyisibungu.
• Ukufa kususa konke obekungekho, kepha sisele nalokho ebesinakho.
• Ukuphelela kungukulungiswa kwesiphazamisi okupholishiwe.
• Iqiniso liyinqwaba yezinkinga okungekho muntu ofuna ilungelo lobunikazi kuzo.
• Ukuvikeleka kokwazi ukuthi ngikwazi ukwenza okuthile okungcono kubeka ukuzindela ezandleni zami, ekugcineni okuyisikhali esibi nesokuzibulala.
• Isizungu asize sodwa, uma ubheka phezu kwehlombe elibunile lesizungu sethu, uzobona into ende futhi ehlangene engenakwenzeka; inhlonipho elula yesithathu noma yesine; leyo mpi yokuba ngabantu abalungile.
• Ukuhlukaniswa kweqiniso kwezigaba zenhlalo kuzodingeka kwenziwe kucatshangelwa isikhathi lapho umuntu evuka embhedeni.
• Impilo yasehhovisi yanginika izihloko eziningi, ngingajabula kabi uma ngingakusho lokho; kodwa yangicika leyo mpilo ngabuyela ebuntathelini.
• I-Indelible Eve iyincwadi embi kakhulu, angikaze ngiyifake ohlwini lwezinto ezimbi ukuthi zimbi kangakanani.
• Iqiniso ngukuthi bengingazi ukuthi nginazo lezo zinsalela zobumnene kimi.
• Esethu leso sibopho esingapheli manje esihlanganisayo.
• Engikuthanda kakhulu ngawe yinto engeke sibe nesikhathi sokususa kuwe.
• Okungiguqulele ekulweni ne-imperialism kwaba wukuhambela kwami ​​e-United States. Ubandlululo maqondana nabamnyama, amaPuerto Ricans namaCzech. Kwakuyinto eyangithinta kakhulu.
• Okudingayo ngempela yilokho okwenzelwe wena; kuzofanela ukuthi uyithathe, noma uzame. Kuleyo mpilo ungahamba, kepha kuyimpilo engcono kakhulu.
• Inzondo ivivisha futhi ivuselele kuphela uma kungumuntu olawulayo; bayachitha futhi benza kabi uma kuyibo ababusayo.
• Abadwebi engingakaze ngibathande kokuphindwayo engikuthandile kwimidwebo yangempela. Ukuhambela iminyuziyamu kwakungenye yezinto ezazibaluleke kakhulu kimi ohambweni lwami.
• Izimbongi ngaleso sikhathi zazibhala ngezimbali nezinyamazane ngisho nezilwane ezazingekho nhlobo kule ndawo. Izimbongi azithengisanga lutho, umphakathi wakhombisa ukungabi nasithakazelo kulesosizukulwane.
• Imizwa ayinacala njengezikhali ezinamabhande.
• Ngaphezu kokumanga, ngaphezu kokulala ndawonye, ​​ngaphezu kwanoma yini enye, wangibamba isandla futhi lokho kwakuwuthando.
• Ngaphezu kwamehlo akhe, ukubuka kwakhe. Bekubukeka njengokufuna ukusho okuthile ungakusho.
• Bachaze ukuthi isimemo esihle sokuthi bahambe ngokushesha.
• Ngiyawuthanda umoya, angazi ukuthi kungani, kepha uma ngihamba ngiphikisana nomoya kubukeka sengathi kusula izinto. Ngisho: izinto engifuna ukuzisula.
• Ngithanda abantu abakwaziyo ukuqonda ukuthi iphutha elikhulu kakhulu lomuntu lizama ukuphuma ekhanda okuvela enhliziyweni.
• Ngingathanda ukubheka yonke into ukude kodwa nawe.
• I-Melancholy: indlela yothando yokudabuka.
• Ubaba nomama, yize bengakaze bahlukanise, babehlala bezwana kabi kakhulu; enganeni kuhlala kuyinto ehlukumezayo, indlela yami yokubhala inokuthinta kakhulu lokho.
• Uhambo lwami lokuqala lokuya e-United States lwangenza ngabona ithonya laseNyakatho Melika esasinalo ezweni, yilapho kwazalelwa khona le ncwadi: La Pell de Brau
• Sizalwa sibuhlungu futhi sifa sibuhlungu, kepha okwamanje sithanda imizimba enobuhle obudabukisayo obuyisimangaliso.
• Angidingi ukuwela engcupheni ekude yokukudinga.
• Awudingi ukuthembisa noma yini ngoba izethembiso ziyizihlobo ezimbi, futhi lapho uzizwa uboshiwe, uvame ukuzikhulula, lokho kuyabulala.
• Ungangilingi, uma silingwa ngeke sikwazi ukukhohlwa.
• Angazi ukuthi kungani, kepha namhlanje ngikukhumbule, ngokulahlekelwa ubukhona bakho. Othile ungitshele ukuthi ukukhohlwa kugcwele inkumbulo.
• Angilazi igama lakho, ngazi ukubukeka kwakho ongitshela kona.

• Hhayi nje kuphela ukuthi izimo zokulungiswa kwengane ziyangenelela, kepha isimilo somphakathi njengezwe sisenze izigqila zokubukeka.
• Ungakukholwa abakutshela kona ngomhlaba, sengivele ngakutshela ukuthi umhlaba awubalwa.
• Angikaze ngicabange ukuthi injabulo inokudabuka okungaka.
• Ngiyethemba ukuthi ukulinda akuwaqedi amaphupho ami.
• Kimina uhlobo olubaluleke kakhulu kimi kulokho engikubhalayo kuyizinkondlo, bese kuba indaba emfushane bese kuba yindatshana. Ekugcineni inoveli. Yize kungaba yilokho engikutholile imali eningi.
• Ukucela ukuxolelwa kululaza futhi akulungisi lutho. Isixazululo akukhona ukuxolisa, kepha ukugwema ukuqhuma okubeka izaba zokuphoqeleka.
• Ngoba uhlala ukhona noma kuphi, kepha ukhona kangcono lapho ngikuthanda khona.
• Kungenzeka ukuthi wayengithanda, kwazi bani, kodwa iqiniso ukuthi wayenekhono elikhethekile lokungilimaza.
• Ungafika uzokhalaza ngokuthi unjani. Noma kungasinguwe.
• Ukuze umuntu akwenze uzizwe izinto ngaphandle kokukufaka umunwe, lokho kuyancomeka.
• Ukuthi umhlaba nami ngikuthanda ngokweqiniso, kepha ngihlala njalo ngidlula umhlaba.
• Ake kucace kuwe. Lapho umlomo wakho uphela khona, owami uqala.
• Sithandwa sami, umshado wethu awukaze wehluleke, kepha kukhona okunyantisa igazi kakhulu: impumelelo echithwe.
• Ngubani ongasho ukuthi, ababuthakathaka abaze badikibale.
• Mhlawumbe lokho kusihlanganisile. Mhlawumbe ihlanganise hhayi igama elifanele kakhulu. Ngisho ukuthi inzondo engapheli yilowo nalowo kithi uzizwa ngobuso bakhe.
• Bavalelisa kwathi ekuvaleliseni kwase kukhona ukwamukelwa.
• Uzwa izigi zomuntu ezingafiki.
• Ngiyazi ukuthi ngizokuthanda ngaphandle kwemibuzo, ngiyazi ukuthi ngizokuthanda ngaphandle kwezimpendulo.
• Uma ngike ngazibulala, kuzoba ngeSonto. Usuku oludumaza kakhulu, oluyisicefe kakhulu.
• Uma inhliziyo ikhathele ukubona, kwenzelwa ini?
• Uma ngihlala enkumbulweni yakho ngeke ngibe ngedwa.
• Ukube ubukwazi lokho onakho ngokusobala njengoba wazi ukuthi yini okushodayo.
• Ngihlala ngiphatheke kabi. Angazi. Njengokuthi angikhululekile ngami.
• Kodwa-ke ngisayingabaza le nhlanhla, ngoba izulu lokuba nawe libonakala lilihle kimi.
• Silusizi, yingakho injabulo iyi-feat.
• Izindebe zakhe beziyiziphatho ezidingekayo, ubengaphila kanjani kuze kube manje ngaphandle kwazo.
• Ukububula kwethemba sekuvele kulahlekile.
• Ngiphinde ngizizwe nginentukuthelo encane ebusweni bokuthi yini eyi-corny, futhi kimi i-corny ibonakala iyilokho nje: ukuhamba njalo nenhliziyo yami isesandleni sami.
• Ngikulindile lapho ubusuku buphenduka imini ,? Ukububula kwethemba sekuvele kulahlekile. Angicabangi ukuthi uyeza, ngiyazi.
• Ngizokulinda lapho sibheka isibhakabhaka ebusuku: wena lapho, mina lapha.
• Ngikushiye ucabanga ngezinto eziningi, kodwa ngiyethemba ucabanga ngami kancane.
• Nginomuzwa owesabekayo wokuthi isikhathi siyahamba futhi angenzi lutho futhi akwenzeki lutho, futhi akukho lutho olungishukumisela empandeni.
• Njalo ebusuku ngiyazihlukumeza ngicabanga ngawe.
• Sonke sidinga ukuhlanganyela kwesinye isikhathi, umuntu ozosisiza sisebenzise izinhliziyo zethu.
• Sonke sifuna okungenakwenziwa, singabalandeli bokwenqatshelwe.
• Amehlo akho ayisipelingi sami ngokumelene nosuku olubi.
• Ummeli onebhegi angabamba inkunzi amadoda angaphezu kwezinkulungwane ahlomile.
• Umuntu ongenathemba umane nje unethemba lokwazi kahle.
• Kugeleza umfula wosizi ngemithambo yami, kepha ngikhohliwe ukukhala.
• Ukuvuma izono: isizungu sesiyekile ukungilimaza.
• Enye yezinto ezimnandi kakhulu empilweni: ukubuka isihlungi selanga ngamacembe.
• Awazi ukuthi ngisazisa kanjani isibindi sakho esilula sokungithanda.
• Unayo yonke imibandela yokuhlangabezana nenjabulo yami, kepha ngimbalwa kakhulu ukuhlangabezana neyakho.
• Futhi yize bengingaqondi njalo? amaphutha ami nokwehluleka kwami?, esikhundleni salokho ngiyazi ukuthi ezandleni zakho umhlaba unengqondo.
• Futhi ukuze ube nothando oluphelele, oluphelele, oluphelele, kufanele wazi ngokuphelele ukuthi naye uyathandwa, lokho kukhuthaza nothando.
• Cishe sekuyisikhathi sokuthi ngiqale ukunikezela ukulala kwami ​​kuwe.
• Ngiyathanda, uyathanda, yena uyathanda, siyathanda, uyathanda, bayathanda. Ngifisa sengathi bekungekhona ukuhlangana kodwa kube yiqiniso.
• Angazi noma uNkulunkulu ukhona, kepha uma ekhona, ngiyazi ukuthi ukungabaza kwami ​​ngeke kumkhathaze.
• Ngingathanda ukuba yimi, kodwa ngibe ngcono kancane.

Siyethemba uyithandile le mishwana, futhi-ke siyakukhuthaza ukuthi wazi umsebenzi wezincwadi wale ndoda, kanye nomlando wayo nendlela eguquke ngayo eminyakeni edlule.