Njengamanje leli gama laziwa kakhulu, ngenxa yokuhlangana kwalo nemisebenzi yokuphumula, kanye nezindikimba zamaBuddha, kanye nokuqaphela okungokomoya, kanye nemvelaphi yokuthula, kepha kunolwazi oluncane kakhulu mayelana nencazelo yalo yangempela.
Abantu abenza ubuciko obuhle be-yoga bajwayelene kakhulu naleli gama, ngoba imvamisa ekuqaleni nasekupheleni kwekilasi bavame ukulizwa, lokhu njengokwemukeleka nokuvalelisa ikilasi.
Bambalwa kakhulu ochwepheshe bencazelo enhle elethwa yileli gama lomsuka weSanskrit, kepha lokho ngeke kusaba yinkinga, ngoba okuncane ngemvelaphi yayo, umlando, ukusetshenziswa, phakathi kwezinye izinto, kuzotshelwa ngezansi.
Umsuka we-namaste
ENdiya kunamasiko ahlukahlukene ahlaba umxhwele futhi abelokhu ehlukile, ashiya ngokwesilinganiso umlando othakazelisa kakhulu wemicabango nezindlela zokuphila ezihlukile. Ezikhathini zasendulo kule ndawo kwakukhona ulimi olwalwaziwa njengeSanskrit, lapho kuvela khona igama elithi namaste, kucatshangelwa ukuthi lolu wulimi olungcwele kubantu abangamaHindu.
ISanskrit wulimi oluphelele ngohlelo, lesi sici sibhekwa ngongoti bolimi, ngoba amagama aso ngokuvamile ahlanganisa ngokuphelele lokho abafuna ukukusho, kungashiyi kungabaza ngalokho abafuna ukukuveza.
Igama elithi namaste livame ukusetshenziselwa ukubingelela, noma ukuvalelisa abantu, kanye nokuthi ngiyabonga noma uboleke impahla ethile, okumele ihambisane nesenzo esikhethekile, iningi labantu elijwayelene nalo. ibizwa nge- "mudra" okubandakanya ukuletha izintende zezandla ndawonye nokuzibeka esifubeni ukuphakama, ukukhombisa inhlonipho ngomunye umuntu.
I-Etymology
Ukwazi kangcono kancane incazelo eyiqiniso yaleli gama, kuyadingeka ukuqonda i-etymology yalo, eyakhiwe ngezimpande ezimbili, okungukuthi, yakhiwe ngamanye amagama, anjenge "namas" angahunyushwa ngokuthi ukubingelela , umnsalo, noma umane nje unenhlonipho, ogxile ngokuphelele ezenzweni zemfundo, ezisuselwa kunam, okusho ngokwako ukukhothama.
Ingxenye yokugcina yegama elithi “te” isho okuthile okufana nesabizwana ngeSpanishi, ingahunyushwa njengawe, noma wena, okuhlangene namas, okuhumusha njengetiye lokuhlonipha noma ngiyakubingelela, kuzo zombili izikhathi zokwamukelwa nokuvaleliswa. , kepha ngokumangazayo lokhu akukhona ukuphela kwencazelo engemuva kwaleli gama elihle.
Incazelo yokomoya yeNamaste
Yize ngohlelo lolimi kungahunyushwa ngokuthi ukubingelela noma inhlonipho, namas angabuye aqondwe njengaleyo nkulumo enhle ethi "akukho okwami" okubhekiswe kuko ukuthobeka okuphelele, ngoba kukhombisa okumsulwa kongqangi lomoya wobuntu, hhayi engakhombisi isifiso sezinto ezibonakalayo noma intshisekelo yalolo hlobo ebusweni bomunye umuntu.
Le ncazelo ihlobene kakhulu nemisebenzi yokwenziwa ngcono ngokomoya, lapho abantu befuna ukuthula kwangaphakathi, belahla zonke izinhlobo zezifiso zomhlaba, ngakho-ke bafuna ubumsulwa babo ngaphakathi kubo, nokuthi iyiphi indlela engcono yokuyikhombisa ngaphandle kwale ncazelo enhle, eyenza kungakhombisi noma yiluphi uhlobo lwentshisekelo maqondana nezindima zomphakathi, ezomnotho, noma ubukhulu bezinto ezibonakalayo, noma yini efana nayo.
Kwezomoya, kungenzeka futhi ukuqaphela ukusetshenziswa kwe-namaste ngokuhlangana ne-mudra (isenzo sokugoba nokuletha izintende ndawonye ezingeni lesifuba) njengokubona ukuthi umuntu ophambili unenhlansi yaphezulu, nokuthi lowo ngubani obingelelayo naye onayo, ngakho-ke lawa ma-spark ahlangana, futhi abingelele lokhu njengesenzo sobumsulwa kanye nengokomoya, ngaphezu kokubingelela okulula.
Enye inkolelo ekusetshenzisweni kwegama elithile ukuthi incazelo yalo kungaba ukuthi umoya wababingelelwayo nababingelelayo bamunye, ngakho-ke kungahunyushwa ngokuthi yimiphefumulo emibili ezolile ngokuphelele, ehlanganyela isikhathi sesikhala abahlala kuso ngaphandle kwenzalo ., nokuba yisici sezimfundiso zothisha kubafundi babo, ukubanikeza ukuthi bakhombise ukuthi konke akwaziyo manje useyazi naye.
Ukusetshenziswa komhlaba
Le mantra akudingeki isetshenziselwe izinhloso zamaBuddha, noma ezimweni eziningi lolu uhlobo lwemvelo ojwayele ukusebenzisa leli gama kulo.
Ingasetshenziselwa ukuhlobisa noma yiliphi igumbi, noma umhlangano, ukuze inikezwe ukuthinta ukuchuma, njengoba abanye bengazizwa bethinteka kulokho okushiwo yiBuddhism ngokuphelele, kepha bangathola ukuthula okuncane ngegama elithi namaste., Ngakho-ke kuvame ukudonsa ukunaka kwabo.
Esinye sezibonelo okungashiwo ukuthi ziwuhlobo oluvame kakhulu, kungaba amakilasi e-yoga, okuyimisebenzi yokuphumula, lapho njalo ekupheleni kwamakilasi abafundisayo bevalelisa bethi namaste ukubhekisa enhlonipho abanayo ngenhlonipho yakhe abafundi, kanye nenkolelo yenhlansi yaphezulu ngamunye anayo ebuntwini bakhe.
Into enelukuluku lokwedlula lawa makilasi ukuthi abafundisi bajwayele ukuvalelisa ngegama, kepha hhayi ukubingelela, lokhu kungenxa yokuthi leli gama lamukelwa kangcono ngumzimba uma amandla esegxile futhi, akhululwa, okuyinto eyodwa yemisebenzi esemqoka yeyoga, ngakho-ke ekugcineni kwekilasi kungaba yisikhathi esifanele sokuphimisela igama elizwakalayo.
I-namaste ekuphetheni iyindlela yokuhlonipha omunye umuntu, kanye nokumbonisa inhlonipho ephelele, noma ukubonga kusuka ekujuleni kobuntu. Leli gama kufanele lisetshenziswe kahle, ngoba akubona bonke abantu abafanelwe inhlonipho nokubongwa okunjalo, yize iqiniso elilula lokuba nokuzithoba okwanele ukubonga labo abangalifanele lihlala likhulula umphefumulo, ukuze uthole ukuthula kwangaphakathi.
Ukucaciswa okuhle kakhulu kwegama elithi Namaste, abaningi balisebenzisa ngaphandle kokwazi incazelo yalo yangempela. Ngiyabonga.
KUNESITHAKAZELO KAKHULU, NGIYABONGA NGOKUNIKELA UKUKHANYA KWENGQONDO YAMI
Imfundiso ethakazelisa kakhulu ngokusetshenziswa nencazelo yaleli gama lesiSanskrit, igama elithi namaste, ngizofaka phakathi ulwazimagama lwami, ngizama ukuthi, lapho ngilimemezela, ngidlulise futhi ngizwe inhloso yokuzwakalisa inhlonipho nokubonga.