40 spanske ordsprog og deres betydning

ordsprog

Visdom kan overføres på mange former eller måder som i tilfældet med ordsprog. Disse ordsprog er blevet overført generation efter generation gennem de forskellige kulturer på hele planeten. I tilfældet med det spanske ordsprog må man sige, at det er enormt rigt og fyldt med essentielle sætninger, når det kommer til at instruere både voksne og børn.

I den næste artikel vil vi se nogle af de mest populære spanske ordsprog sammen med deres betydning.

De mest populære spanske ordsprog sammen med deres betydning

1. Som far, som søn.

Dette ordsprog refererer til den lighed, der eksisterer mellem to familiemedlemmer såsom forældre og børn.

2. I dårligt vejr, et godt ansigt.

Dette populære ordsprog indikerer, at på trods af hverdagens problemer, skal du have et positivt sind i livet.

3. At græde til dalen.

Meningen er at tælle sorgerne til en anden person.

4. Alt, der glimter, er ikke guld.

Man skal kunne noget i dybden for at sige, at det er godt.

5. Penge kalder penge.

Dette ordsprog indikerer, at have en god base eller kapital vil hjælpe med at generere meget mere rigdom.

6. Tredje gang er charmen.

Det er et ret populært ordsprog, der betyder, at du ikke behøver at give op på noget tidspunkt for at opnå succes.

7. Hellere safe than sorry.

Hvis du vil undgå visse problemer i livet, er det vigtigt at tage en række forholdsregler.

8. Til den, der står tidligt op, Gud hjælper ham.

Det er et ordsprog fuld af visdom, der indikerer, at man med dagligt arbejde kan lykkes i livet.

9. Kast stenen og skjul hånden.

Det refererer til de mennesker, der handler på en dårlig måde og gemmer sig for at undgå at blive fanget.

10. Vanen gør ikke munken.

Ydre fremtoning indikerer ikke, hvem personen i virkeligheden er.

11. Bedre sent end aldrig.

Det er meget bedre at tage tingene med ro og holde pause end slet ikke at gøre dem.

12. Avl berømmelse og læg dig selv til at sove.

Det betyder, at ved at handle på en bestemt måde, vil samfundet tro, at man altid vil handle på samme måde.

13. Gud klemmer, men drukner ikke.

På trods af hverdagens vanskeligheder er det altid muligt at komme videre.

14. Hvem dækker meget, klemmer lidt.

Det er ikke godt at udføre mange opgaver på samme tid, da de i sidste ende ikke bliver til på en optimal måde.

15. Beder om du kommer til Rom.

Det er godt at bede om hjælp, når det er nødvendigt og dermed opnå de forskellige præstationer.

16. En svale gør ikke en sommer.

Når det kommer til at nå forskellige mål i livet, er det godt at modtage hjælp fra andre.

spanske ordsprog

17. Meget ståhej om ingenting.

Det nytter ikke at tale, hvis de forskellige handlinger ikke er specificeret.

18. Du har så meget, du er så meget værd.

Dette ordsprog betyder, at værdien af ​​en person er lig med det, han ender med at besidde.

19. Hvor skal Vincent hen? Hvor går folket hen?

Det er et ordsprog, der henviser til de mennesker, der ikke har deres eget initiativ og bliver revet med af, hvad andre siger.

20. Den, der venter, fortvivler.

Det er ikke værd at vente på noget, der måske ikke sker.

21. Der er ingen ondskab, der varer hundrede år.

Enhver form for problem, hvor alvorligt det end måtte være, er lige blevet løst med tiden.

22. Krig advaret dræber ikke soldater.

Dette ordsprog indikerer, at det er vigtigt at blive advaret i tide og på forhånd for ikke at blive overrasket.

23. Den, som ikke skylder det, frygter det ikke.

Der er ingen grund til at frygte nogen form for irettesættelse, hvis du handler på en korrekt eller passende måde.

24. Om jeg har set dig, husker jeg ikke.

Det, der blev diskuteret tidligere, ender med at blive ingenting eller ligegyldigt.

25. Der er intet ondt, der ikke kommer for det gode.

Du skal få den positive side af alt i livet.

26. Villig er magt.

Dette er et andet meget populært ordsprog, der betyder, at hvis du vil have noget meget, ender du med at få det.

27. Bedre dygtighed end styrke.

Når det kommer til at opnå de forskellige præstationer eller mål, er intelligens bedre end rå eller meningsløs kraft.

28. Maven fuld, hjerte glad.

Det henviser til vigtigheden af ​​at dække de forskellige behov i det daglige.

29. Lidt efter lidt kommer du langt

Dette ordsprog indikerer, at du med arbejde ender med at opfylde de forskellige mål, der er sat i livet.

30. Har mere historie end Calleja.

Med dette ordsprog vil de påpege, at der er mange mennesker, der er løgnere, og som ikke fortæller sandheden.

korte ordsprog

31. Forlad Guatemala og ind i Guatepeor.

Nogle gange kommer du som regel ud af visse problemer og kommer ind i andre, der er meget værre.

32. Til hvad der er gjort, bryst.

Du skal overholde det, du har gjort, og ikke fortryde det.

33. Løven er ikke så voldsom, som de maler den.

Der er tidspunkter, hvor tilsyneladende ikke er, som man tror, ​​kommer til at bedrage.

34. Hver lærer har sit hæfte.

Dette er et andet ret populært ordsprog, der betyder, at hver person har deres måde at agere på.

35. Får der blæser et bid der taber.

Den person, der er uvidende, eller som ikke er opmærksom på tingene, kan ende med at betale for det.

36. Hus med to døre, dårligt er at holde.

Betydningen af ​​dette ordsprog er, at jo større kompleksiteten af ​​en bestemt situation er, jo sværere er den at håndtere.

37. En tynd hund er alle lopper.

Stillet over for visse situationer, der er ubehagelige, kommer alle slags problemer eller problemer altid frem.

38. En god sult, der er intet hårdt brød.

Når der er et reelt behov, er der ingen mulig primitet.

39. Hver lille ugle til sit oliventræ.

Dette er et andet ret populært ordsprog, der indikerer, at hver person skal tage sig af deres egne anliggender og problemer.

40. Uanset hvor tidligt du står op, går det ikke op tidligere.

Det er ikke værd at bekymre sig om noget, da det før eller siden ender med at ske.


Efterlad din kommentar

Din e-mailadresse vil ikke blive offentliggjort. Obligatoriske felter er markeret med *

  1. Ansvarlig for dataene: Miguel Ángel Gatón
  2. Formålet med dataene: Control SPAM, management af kommentarer.
  3. Legitimering: Dit samtykke
  4. Kommunikation af dataene: Dataene vil ikke blive kommunikeret til tredjemand, undtagen ved juridisk forpligtelse.
  5. Datalagring: Database hostet af Occentus Networks (EU)
  6. Rettigheder: Du kan til enhver tid begrænse, gendanne og slette dine oplysninger.